Грустная колыбельная для студентов, бросивших школу, чтобы пожениться в Нге Ане

April 6, 2016 04:55

(Baonghean.vn) — Число более 500 студентов, бросающих школу ради замужества или уехать на море, о котором недавно сообщила газета Nghe An, — тревожная реальность. Узнав о случаях, когда студенты в горных районах бросают школу ради замужества, раннего брака или миграции в Лаос с семьями, что случается часто, особенно в районах проживания народности монг, мы стали свидетелями множества печальных историй...

У Нам Кана (Ки Сон) 25-километровая граница с Лаосом, поэтому миграция в Лаос — обычное явление. Согласно данным, предоставленным нам г-ном Ва Ба Денем, начальником полиции коммуны Нам Кан, только в 2014 году в коммуне насчитывалось 21 домохозяйство, из которых 128 человек эмигрировали в Лаос, особенно в деревне Нам Кьен. Из 21 домохозяйства, переехавшего в Лаос, 17 мигрировали нелегально, а 4 — по паспорту.

Встречая Лау Ба Сонга (деревня Нам Кьен), ученика, недавно бросившего школу и переехавшего с семьёй в Лаос, теперь, когда он вернулся, мы можем в полной мере понять, какие трудности ему пришлось пережить, столкнувшись со старшими. Год назад он последовал за семьёй в Лаос, думая, что «роскошная» жизнь там — рай, но это оказалось не так.

Там программа обучения была другой, язык был другим, и письмо было другим, поэтому мне пришлось начинать всё заново. Я не мог угнаться за учебой, поэтому мне пришлось бросить школу во второй раз. К тому же, я учился «подпольно», потому что моя семья иммигрировала туда нелегально. Мне пришлось вернуться в родной город и полагаться на помощь соседей, и с тех пор я бросил школу.

Một gia đình di cư từ Lào trở về và con cái của học cũng bỏ học từ đó.
Семья вернулась из Лаоса, и их дети также бросили школу.

В деревне Нам Кьен мы встретили Лау И Май, которая училась в 8 классе, но была вынуждена бросить школу. И Май выглядела взрослой, ей было всего 14 лет. Когда мы спросили её, почему она бросила школу, И Май спокойно ответила: «Если она больше не хочет учиться, то бросит». Родители И Май день и ночь работали на ферме, поэтому им было всё равно, ходит она в школу или нет. Они просто радовались, что она каждый день остаётся дома, чтобы помогать семье. Узнав, что она бросила школу, родители коротко ответили: «Если она больше не хочет учиться, то всё».

Những học sinh người Mông luôn có nguy cơ lấy vợ lấy chồng sớm do tục bắt vợ.

Многие ученицы народности монг часто бросают учебу, поскольку их «принуждают к браку».

Следуя указаниям местных жителей, мы продолжили путь в деревню Тхам Хин, где Ва Ба Тру только что отпраздновал свою свадьбу. Мы встретили Тру и его жену, которые готовили орудия к работе в поле. До Тэта Тру учился в 10 классе средней школы округа Ки Сон, и перед ним открывались широкие перспективы. Однако после встречи с Шонг И Нья в деревне На Канг (коммуна На Нгой) страстные школьные чувства взяли верх над мечтами о пути к учёбе.

Они поженились, когда им было чуть больше 15 лет, на фоне тревог обеих семей и любопытства сверстников. Возможно, сейчас, недавно поженившись и живя с родителями, эта молодая пара не в состоянии понять все насущные проблемы семейной жизни.

Я спросил Тру: «Почему бы тебе не продолжить учёбу, а потом вернуться домой и не выйти замуж в таком юном возрасте? Неужели люди ничего не говорят?» Она невинно ответила мне: «Мы всё равно поженимся. Если мы не заберём её домой и не женимся, её уведёт кто-нибудь другой. Все говорят мне, чтобы я сейчас не выходила замуж, но ничего страшного. Я всё ещё нормальная после замужества».

Tuy mới sinh năm 1990 nhưng người phụ nữ Mông này bỏ học sớm và đã có 3 con tay bế tay bồng.
Эта женщина из племени монгов родилась в 1990 году и уже имеет троих детей.

Совсем недавно Ва И Май, ученица 8-го класса средней школы для этнического меньшинства Нам Кан, подверглась насмешкам и обману со стороны нескольких молодых людей, которые уговаривали её пойти поиграть в город Хоабинь. Вернувшись в школу, она бросила её, отчасти из гордости, отчасти из-за стыда перед друзьями. Как ни уговаривали её учителя и друзья, она отказалась ходить на занятия.

Разумеется, статистика властей не может в полной мере подсчитать количество учащихся, бросающих школу в горной местности по таким причинам.

Проблема сейчас заключается в пропаганде и реализации льготных условий для учащихся из горных районов, чтобы они действительно увидели, что посещение школы в их возрасте — самое важное.

Дао Тхо

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Грустная колыбельная для студентов, бросивших школу, чтобы пожениться в Нге Ане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО