Раскаяние в суде двух бывших генералов полиции
В заключительном заявлении подсудимые Фан Ван Винь и Нгуен Тхань Хоа принесли извинения.
Сегодня в 10 утра состоится слушание дела об азартных играх на триллион долларов в первой инстанции.Обвинительное заключение завершено. Обвиняемым было предоставлено последнее слово перед началом заседания коллегии.
Подсудимый Фан Ван Винь дрожал, принося извинения партии, правительству, полиции и народу.
Ответчик Фан Ван Винь. |
«В своей жизни я всегда приносил извинения. Позвольте мне выразить искреннюю благодарность судейской коллегии за проведение открытого судебного процесса. Я благодарю судейскую коллегию за то, что они провели процесс очень демократично, обеспечив права и интересы подсудимых во время допросов, прений и очных ставок. Это демонстрирует строгость закона, его превосходство, но также и гуманность, обеспечивающие сохранение характера дела до сегодняшнего дня».
Ответчик Нгуен Ван Дуонг:«Величайший урок в моей жизни»
В своём последнем слове подсудимый Дуонг сказал: «Прокуроры Народной прокуратуры предложили мне полное наказание, что является высшей мерой наказания по данному делу, и это довольно сурово для меня. Тем не менее, я глубоко раскаиваюсь в своих действиях, которые привели к серьёзным последствиям, повлияли на работу полиции и лишили меня возможности работать. Это самый важный урок в моей жизни о необходимости понимать закон и соблюдать его при любых обстоятельствах».
Подсудимый Нгуен Ван Дуонг: «Самый большой урок в моей жизни». |
Как руководитель CNC, я беру на себя ответственность за то, что вовлек в это всех сотрудников компании; я хотел бы взять на себя ответственность за сотрудников и просить Народный суд не приговаривать сотрудников CNC к тюремному заключению, чтобы они могли вернуться к своим семьям и продолжить работу; я хотел бы, чтобы Народный суд рассмотрел максимальную форму смягчения наказания, предложенную юристами, чтобы я мог воспользоваться снисхождением в соответствии с законом.
Благодаря справедливому приговору я готов исправиться и не буду пользоваться правом на апелляцию. Надеюсь, что судейская коллегия учтёт мою ситуацию: мои родители умерли, жена одна воспитывает четверых детей; надеюсь, что судейская коллегия даст мне возможность вернуться в ближайшее время; приношу извинения полиции, моей семье, друзьям, коллегам и обвиняемым по делу.
Подсудимый Фан Сао Нам: Спасибо, что остановились, чтобы увидеть жизнь более значимой.
Подсудимый сказал: Прошло уже больше года с момента задержания, и к настоящему моменту подсудимый полностью осознал совершенные им ошибки и преступления, увидел больше позитивных сторон в жизни, поддержку и заботу со стороны семьи и общества..., и стал больше сожалеть о своих ошибках; подсудимый осознает, что это большая удача в его жизни, потому что благодаря суду его ошибки перестали исправляться должным образом, это большая удача.
Фан Сао Нам: «Спасибо, что остановились, чтобы увидеть жизнь более осмысленной». |
В это время подсудимый имел возможность наблюдать за окружающими его людьми, особенно за сотрудниками Народной прокуратуры, следственной полиции, за сотрудниками исправительных учреждений, Народного суда... – за теми, кто обеспечивает соблюдение закона, за мирную жизнь. Это показало подсудимому, что эта жизнь абсолютно достойна доверия, что это примеры законопослушных людей, обеспечивающих спокойствие общества.
В заключение, подсудимый хотел бы принести извинения всем пострадавшим, включая семью, родственников, коллег и лиц, причастных к делу. Подсудимый приносит извинения этим людям и просит коллегию судей рассмотреть позицию адвокатов и назначить подсудимому более справедливое наказание. Я обещаю скорее исправиться, стать лучше и принести всем людям лучшие жизненные ценности.
Подсудимый Нгуен Тхань Хоа:До настоящего момента я по-прежнему согласен с выводами Народной прокуратуры относительно моих действий. Я также никого не обвиняю и несу полную ответственность перед законом.
Подсудимый Нгуен Тхань Хоа. |
Подсудимый приносит извинения Народному суду и Народной прокуратуре в связи с тем, что на допросе из-за проблем со здоровьем показания были противоречивыми и мешали Народному суду; в связи со сложными семейными обстоятельствами я искренне прошу Народный суд смягчить мне наказание до минимально возможного срока, чтобы я мог скорее вернуться домой, чтобы почтить память матери, оплакать ее и вырастить неизлечимо больного ребенка.
Я также приношу извинения партии, государству и полиции, которые воспитывали меня с детства. Я им ещё не заплатил, но они уже пострадали. Мои коллеги по команде, отстранённые от работы из-за их связи со мной, скоро вернутся. Благодарю Народный суд за такую заботу обо мне.
После выступления четырех вышеупомянутых обвиняемых оставшиеся обвиняемые по очереди дали свои последние заявления.
После этой части разбирательства коллегия судей проведет совещание. Суд огласит вердикт 30 ноября.