Нераспроданные свиньи, излишки бананов, сломанный корабль 67: сотни тягот ложатся бременем на плечи фермеров

Кризис цен на свинину, нераспроданная сельскохозяйственная продукция и необычные поломки недавно построенных судов со стальным корпусом... — это бремя, которое легло на плечи фермеров в последнее время.

Цены на свинину, сельскохозяйственную и лесную продукцию «танцуют», суда со стальным корпусом, построенные по Декрету 67, неожиданно выходят из строя… – вот бремя, которое легло на плечи фермеров в последнее время. О том, как помочь фермерам преодолеть трудности, рассказал г-н Леу Ву Дьеу, вице-президент Центрального исполнительного комитета Ассоциации фермеров Вьетнама, на конференции сегодня утром, 24 июля.

Иллюстрация

Г-н Леу Ву Дьеу, постоянный заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама, отметил: «В первые шесть месяцев 2017 года ситуация в мире и регионе продолжала развиваться сложным образом; конфликты и напряженность возникали во многих местах. В стране все более отчетливо проявились ограничения и недостатки, накопленные в предыдущие годы, особенно в плане производительности, качества, эффективности и конкурентоспособности экономики, которые по-прежнему оставались низкими, а также в связи с влиянием изменения климата; проблема потребления сельскохозяйственной продукции, такой как свинина, морепродукты, рис, перец, бананы, арбузы, питахайя, лук, перец чили... столкнулась с многочисленными трудностями, что отразилось на сельскохозяйственном производстве и жизни фермеров».

Однако под руководством и управлением Центрального исполнительного комитета Ассоциации и всех уровней Ассоциации кадровый состав, члены и фермеры по всей стране развивают традицию солидарности, стремятся преодолевать трудности, содействуют соревновательным движениям для успешного выполнения целей и задач Ассоциации и фермерского движения.

На этой конференции обсуждались многие важные и актуальные вопросы фермеров.

За последние 6 месяцев были успешно реализованы некоторые вопросы, такие как: Что касается ситуации в сельском хозяйстве, то продолжается реструктуризация сельского хозяйства, перепрофилирование сельскохозяйственных культур и животноводства, сельскохозяйственное производство постепенно восстанавливается, рост сельского хозяйства достиг 2,65%.

Общая стоимость экспорта всей отрасли достигла 17,1 долл. США, что на 13,1% больше по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Стоимость некоторых сельскохозяйственных продуктов увеличилась, например: риса — на 4,9%, морепродуктов — на 14,1%, кофе — на 9,5%, орехов кешью — на 20,8%, овощей и фруктов — на 44,6% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Однако некоторые продукты снизились, например: перец — на 16,8%, маниока и продукты из нее — на 11,8% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года.

Относительно положения фермеров и сельских районов: фермеры доверяют руководству партии в борьбе с коррупцией и расточительством; доверяют решительному руководству и управлению правительства и премьер-министра, которые реализовали множество мер по поддержке и развитию органического сельского хозяйства, высоких технологий, чистого сельского хозяйства, интеллектуального сельского хозяйства, поддержке сотрудничества фермеров с предприятиями, разработке новых моделей кооперации; по производству, переработке и потреблению риса в соответствии с цепочкой создания стоимости...

Целевая программа по развитию новых сельских территорий достигла значительных результатов. По состоянию на 30 июня по всей стране 2745 коммун были признаны соответствующими новым сельским стандартам, что на 352 коммуны больше, чем на конец 2016 года. 34 единицы районного уровня были признаны соответствующими новым сельским стандартам.

Г-н Леу Ву Дьеу далее подчеркнул: Однако, помимо достижений, ситуация в сельском хозяйстве, фермерах и сельских районах по-прежнему имеет много трудностей и проблем, таких как: В сельскохозяйственном секторе стихийные бедствия, эпидемии, урожаи и животноводство осложняются, нанося серьезный ущерб сельскохозяйственному производству.

Г-н Леу Ву Дьеу, вице-президент Ассоциации фермеров Вьетнама, отчитался о работе Ассоциации за первые 6 месяцев 2017 года.

По словам г-на Дьё, проблема потребления сельскохозяйственной продукции, такой как свинина, морепродукты, рис, перец, соль, арбузы, питахайя, лук и перец чили, очень сложна. Ситуация с хорошим урожаем и низкими ценами, навязываемая торговцами, продолжает повторяться. В последнее время цены на свинину продолжают резко падать, нанося огромный ущерб фермерам. Ситуация с поддельными и некачественными породами животных, удобрениями, пестицидами, ветеринарными препаратами и кормами для животных по-прежнему не контролируется строго, что существенно влияет на экономику фермеров. Что касается фермерской сферы, то в некоторых местах наблюдается недовольство местными чиновниками, которые присваивают государственные средства, выделяемые на поддержку фермеров.

«Особенно в последнее время рыбаки, заимствующие средства в соответствии с Постановлением правительства 67/2014/ND-CP для строительства рыболовных судов с железным корпусом, столкнулись с трудностями в получении кредитов. Многие домохозяйства, получившие кредиты, очень расстроены, когда их новые суда обнаруживают ржавые корпуса и поврежденные механизмы и оборудование, и им приходится месяцами стоять на якоре в ожидании ремонта, что наносит рыбакам огромный экономический ущерб;

Незаконная добыча песка по-прежнему ведётся во многих местах, что приводит к потере ресурсов, влияет на сток воды и повышает риск оползней, но эффективных мер по борьбе с этим и предотвращению не существует. Фермеры растеряны и обеспокоены, когда во многих местах происходят оползни на берегах рек и в прибрежной зоне, серьёзно влияющие на производство и жизнь фермеров. Жизнь части фермеров в отдалённых районах по-прежнему сталкивается с многочисленными трудностями. Миллионы фермеров, взявших кредиты на разведение скота, испытывают трудности с выплатой долгов и находятся под угрозой банкротства...» — подчеркнул г-н Леу Ву Дьеу.

Г-н Лай Суан Мон - член Центрального Комитета партии, председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза фермеров Вьетнама высоко оценил результаты, достигнутые за последние 6 месяцев Союзом на всех уровнях; члены стремились к конкуренции и стремлению выполнить цели и задачи Союза и фермерского движения, внося вклад вместе с народом всей страны в успешное выполнение задач социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности в 2017 году.

По данным ВОВ