Торжественная церемония по случаю 712-й годовщины со дня смерти короля Чан Куок Туана

(Baonghean.vn) - Сегодня утром, 5 октября, в храме Хонг Сон Народный комитет города Винь торжественно отметил 712-ю годовщину смерти великого полководца династии Чан - национального герцога, главнокомандующего Хунг Дао Дай Выонг Чан Куок Туана (скончался 20 августа года календаря Кань Ту, 5 сентября 1300 года).

Возложить благовония и принять участие в церемонии прибыли представители отдела пропаганды провинциального комитета партии, отдела по делам религий департамента внутренних дел, товарищ Нгуен Суан Синь - заместитель секретаря городского комитета партии, председатель Народного комитета города Винь; представители Народного совета, Народного комитета, Комитета Отечественного фронта Вьетнама, ассоциаций, отделов, отделений и организаций города, а также большое количество людей отовсюду, приехавших для проведения духовных церемоний в храме.

Г-н Нгуен Чунг Чау, заместитель председателя Народного комитета города Винь, ударил в барабан, открывая церемонию по случаю годовщины смерти.

Господин Чан Куок Туан (из деревни Тук Мак, Намдинь) – великий полководец, трижды возглавлявший армию, изгонявшую монголов из страны, и защищавший её долгосрочную независимость. Он был удостоен титула короля и получил имя Хунг Дао, поэтому наш народ часто с уважением называет его Хунг Дао Выонг. Ему принадлежит множество известных изречений, выражающих дух нации перед лицом иноземного вторжения.

В 1284 году монголы вторглись на нашу землю во второй раз. Король Чан Нян Тонг назначил Хунг Дао Выонга главнокомандующим, чтобы тот возглавил всю армию, сражающуюся с врагом. Враг был слишком силён, поэтому ему и его воинам пришлось отступить к Ван Кип. Он оставил после себя бессмертное изречение: «Если Ваше Величество желает сдаться, пожалуйста, сначала отрубите мне голову». Именно благодаря этому героическому изречению наша армия и народ одержали великую победу несколько месяцев спустя. В 1287 году монголы вторглись на нашу землю в третий раз, решив смыть унижение двух предыдущих поражений. У реки Батьданг Хунг Дао Выонг призвал своих генералов и солдат поднять руки к реке Хоа и поклясться: «Если мы не сможем победить врага на этот раз, мы клянёмся не возвращаться к этой реке снова». Благодаря этому в исторических книгах до сих пор сохранились записи о знаменитой битве на реке Батьданг.

Помимо своего военного таланта, Хунг Дао Выонг был также умным и эрудированным человеком, знатоком классических текстов, стратегом, астрономом и географом. Он составил «Основы военной стратегии» и «Секреты десяти тысяч жизней», чтобы научить своих генералов и солдат сражаться и применять стратегию. Он также выпустил воззвание к своим солдатам, разжигая в них ненависть к врагу, с решимостью, запечатлённой на его руках двумя словами: «Сат Тхат» (решимость уничтожить юань-монгольских захватчиков), и т.д. Во всех трёх случаях, когда юань-монгольская армия нападала на страну дайвьет, Хунг Дао Выонг Чан Куок Туан был назначен чанским правителем военачальником для борьбы с врагом. Особенно во второй и третьей войнах сопротивления юань-монголам под его руководством армия и народ Дайвьета одержали победы в Чыонгзыонге, Хамты, Ванкипе, Батьданге, вытеснив юань-монгольскую армию из границ страны.

Выдающийся талант Хунг Дао Выонга заключается также в том, что он ясно осознавал, что народ – источник силы для защиты страны, источник непобедимой силы, источник силы, которую не сможет покорить ни один жестокий враг. Его глубокая политика, вершиной которой является мысль: «Снисходительно относиться к силе народа, чтобы создать прочный и устойчивый план – вот лучшая политика для защиты страны». В настоящее время в большинстве населённых пунктов страны возведены храмы в его честь, и его почитают как Дык Тхань Чана.

Церемония Великого Жертвоприношения.



Конец церемонии Великого Жертвоприношения.



Правители города возносят благовония перед главным алтарем.

712-я годовщина со дня смерти Хунг Дао Дай Выонг Чан Куок Туана была торжественно отмечена в храме Хонг Сон (город Винь). Мероприятия включали: церемонию подношения цветов, церемонию подношения пищи, церемонию Великого жертвоприношения и церемонию воскурения благовоний, организованную делегациями и жителями всего мира. Завершилось обсуждением его жизни и выдающейся деятельности.

Тран Хай