Гаубица М-392 заменила гаубицу М-30 в Народной армии Вьетнама.

August 15, 2017 08:28

Корпорация «Уралвагонзавод» (УВЗ) недавно представила 122-мм гаубицу М-392 – замену гаубице М-30, которая более 70 лет эксплуатировалась в 40 странах мира.

Mặc dù được sản xuất từ cách đây hơn 70 năm, thế nhưng tới hôm nay vẫn có khoảng 40 quốc gia trên thế giới sử dụng lựu pháo M-30 122mm. 19.266 khẩu pháo M30 đã được sản xuất suốt từ năm 1939-1955 tại các nhà máy số 92 và số 9 trang bị cho Hồng quân Liên Xô trong CTTG 2, sau năm 1945 nó tiếp tục được xuất khẩu tới hàng chục quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam. Ngày nay, chúng vẫn tiếp tục bền bỉ phục vụ ở khắp 4 châu lục. Nguồn ảnh: Wikipedia
Несмотря на то, что гаубица М-30 калибра 122 мм была произведена более 70 лет назад, она до сих пор используется примерно в 40 странах мира. В период с 1939 по 1955 год на заводах № 92 и № 9 было выпущено 19 266 гаубиц М-30, которые поставлялись в состав Красной Армии СССР во время Второй мировой войны. После 1945 года они продолжали экспортироваться в десятки стран мира, включая Вьетнам. Сегодня они продолжают надежно служить на четырех континентах. (Источник изображения: Википедия)
Tất nhiên, lạc hậu là điều không thể tránh khỏi với M-30 122mm, nó cần được thay thế. Theo tạp chí Jane's, mới đây Tập đoàn nghiên cứu - sản xuất Uralvagonzavod (UVZ) đã ra mắt lựu pháo M-392 122mm để thay thế cho khẩu M-30 mod 1938 đang được sử dụng ở hơn 40 quốc gia trên thế giới. Nguồn ảnh: Jane’s
Конечно, устаревание 122-мм гаубицы М-30 неизбежно, и её необходимо заменять. По данным журнала Jane's, научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» (УВЗ) недавно выпустила 122-мм гаубицу М-392 для замены М-30 модификации 1938, которая в настоящее время используется более чем в 40 странах мира. (Источник изображения: Jane's)
Theo đại diện của UVZ, M-392 có thể bắn toàn bộ đạn pháo của pháo M-30 mod 1938. Nó có thể triển khai cung cấp sự hỗ trợ hỏa lực trực tiếp cho các chiến dịch tấn công. Như vậy, xem ra UVZ tính toán kỹ tương lai của M-392 khi thiết kế khẩu pháo này. Việc sử dụng lại được đạn pháo của M-30 122mm giúp cắt giảm đáng kể chi phí mua đạn cho các nước có ngân sách eo hẹp – hầu hết các quốc gia đang sử dụng M-30 đều có nền kinh tế kém hoặc đang phát triển. Nguồn ảnh: deagel
По словам представителей UVZ, пушка М-392 может использовать все боеприпасы пушки М-30 модификации 1938 года. Она может быть развернута для обеспечения непосредственной огневой поддержки наступательных операций. Таким образом, похоже, что UVZ тщательно учла будущее М-392 при проектировании этой пушки. Повторное использование 122-мм боеприпасов М-30 значительно снижает затраты на боеприпасы для стран с ограниченными бюджетами – большинство стран, использующих М-30, имеют слабую или развивающуюся экономику. (Источник изображения: deagel)
Việt Nam hiện cũng là một trong những quốc gia sở hữu số lượng lớn lựu pháo M-30 122mm, tất nhiên đi kèm với đó là cả đạn dược, thậm chí chúng ta đã tự sản xuất được loại đạn pháo của M-30. Do đó, M-392 có thể xem là ứng cử viên sáng giá thay thế pháo M-30 trong quân đội ta.
В настоящее время Вьетнам является одной из стран, обладающих большим количеством 122-мм гаубиц М-30, а также боеприпасами к ним; мы даже смогли производить собственные артиллерийские снаряды для М-30. Поэтому М-392 можно считать перспективным кандидатом на замену гаубицы М-30 в нашей армии.
Ngoài ưu điểm về đạn pháo, M-392 theo các đại diện UVZ có thể triển khai trên chiến trường trong vòng chỉ 60 giây. Các binh sĩ có thể dễ dàng tự di chuyển M-392 trên chiến trường vì trọng lượng của nó rất nhẹ. Trong ảnh, một khẩu đội lựu pháo M-30 của QĐND Việt Nam diễn tập bắn đạn thật. Nguồn ảnh: QĐND
Помимо превосходной вместимости боеприпасов, по словам представителей UVZ, гаубица М-392 может быть развернута на поле боя всего за 60 секунд. Солдаты могут легко перемещать М-392 по полю боя благодаря её малому весу. На фотографии изображен расчёт гаубиц М-30 Вьетнамской народной армии, проводящий учения с боевой стрельбой. (Источник изображения: Вьетнамская народная армия)
M-30 122mm do F.F. Petrov - lãnh đạo cục thiết kế của nhà máy Motovilikha thiết kế năm 1938, đưa vào sản xuất từ năm 1939-1955 với tổng số lượng 19.266 khẩu. Loại pháo được phát triển nhằm thay thế cho các kiểu pháo đã lỗi thời từ CTTG 1 trong Quân đội Liên Xô. Nguồn ảnh: Wikipedia
122-мм орудие М-30, разработанное в 1938 году Ф. Ф. Петровым, начальником конструкторского отдела Мотовилихского завода, производилось с 1939 по 1955 год, всего было выпущено 19 266 единиц. Это артиллерийское орудие было разработано для замены устаревшей артиллерии времен Первой мировой войны в Советской армии. (Источник изображения: Википедия)
Trong CTTG 2, pháo M-30 được sử dụng thành công trong nhiệm vụ là hỏa lực gián tiếp chống lại quân phát xít. Chúng được sử dụng để chống bộ binh, tiêu diệt sinh lực địch, yểm trợ tấn công và cũng được dùng để chống lại các công sự phòng thủ cuả đối phương, phát quang bãi mìn, phá các hàng dào thép gai. Thậm chí, đạn nổ phá mảnh (HE-FRAG) còn gây nguy hiểm cho những chiếc xe thiết giáp. Các mảnh vụn do vụ nổ gây ra cũng xuyên đến 20mm giáp, đủ để chọc thủng các xe bọc thép hạng nhẹ của phát xít. Thậm chí, đã ghi nhận trường hợp pháo tự hành SU-122 lắp pháo M-30 122mm bắn đạn nổ chống tăng gây hư hỏng nặng cho xe tăng Tiger I của phát xít Đức. Nguồn ảnh: Wikipedia
Во время Второй мировой войны противотанковая пушка М-30 успешно использовалась для непрямого огня против нацистских войск. Она применялась против пехоты, для уничтожения личного состава, поддержки атак, а также против вражеских оборонительных укреплений, разминирования и прорыва колючей проволоки. Даже осколочно-фугасные снаряды представляли угрозу для бронетехники. Осколки от взрыва могли пробить броню толщиной до 20 мм, чего было достаточно для пробивания легкой бронетехники нацистов. Были зафиксированы даже случаи, когда самоходная артиллерийская установка СУ-122, оснащенная 122-мм пушкой М-30, произвела серьезные повреждения немецкому танку «Тигр I» осколочно-фугасными противотанковыми снарядами. (Источник изображения: Википедия)
Từ năm 1960, lựu pháo M-30 dần được thay thế bởi lựu pháo D-30 122mm. Tuy nhiên, tới hôm nay còn ít nhất 4.000 khẩu M-30 nằm trong các kho lưu trữ quân đội Nga. Hơn 40 quốc gia trên thế giới vẫn duy trì M-30 sử dụng trong hoạt động sẵn sàng chiến đấu, huấn luyện pháo binh và dùng làm pháo nghi lễ. Nguồn ảnh: Wikipedia
Начиная с 1960 года, гаубица М-30 постепенно заменялась 122-мм гаубицей Д-30. Однако по меньшей мере 4000 гаубиц М-30 до сих пор находятся на хранении в российской армии. Более 40 стран мира по-прежнему используют гаубицы М-30 для поддержания боевой готовности, обучения артиллерийскому делу и в качестве церемониальной артиллерии. Источник изображения: Википедия
Pháo M-30 có trọng lượng khi hành quân 3,1 tấn, khi chiến đấu giảm còn 2,45 tấn, dài 5,9m với chiều dài nòng 2,8m, cao 1,82m, rộng 1,98m. Pháo cần tới 8 binh sĩ vận hành. Nguồn ảnh: Wikipedia
Гаубица М-30 весит 3,1 тонны в транспортном положении, а в бою — 2,45 тонны. Её длина составляет 5,9 метра, длина ствола — 2,8 метра, высота — 1,82 метра, а ширина — 1,98 метра. Для её эксплуатации требуется восемь солдат. (Источник изображения: Википедия)
Về cấu trúc, pháo M-30 cũng khá giống như các loại pháo trước kia, với nòng pháo, vỏ nòng và khoá nòng. Khung pháo là loại khung tháo rời với bánh xe sắt bọc cao su, cung cấp khả năng cơ động cao , có thể kéo với tốc độ từ 35-50 km/h, việc lắp ráp pháo để chuẩn bị chiến đấu mất khoảng 1 phút. Nguồn ảnh: Wikipedia
В конструктивном отношении гаубица М-30 весьма похожа на более ранние типы гаубиц, состоящие из ствола, затвора и затворной коробки. Лафет представляет собой съемную раму с железными колесами с резиновым покрытием, обеспечивающими высокую мобильность и возможность буксировки на скорости 35-50 км/ч. Сборка гаубицы для боя занимает приблизительно одну минуту. (Источник изображения: Википедия)
Khoá nòng sử dụng loại khoá nòng ren cắt được cấu trúc như một nắp ngăn có xoắn vít, tạo lực hút vỏ đạn ra khỏi nòng sau khi bắn. Hệ thống hãm giật cuả pháo được trang bị thêm bộ phận hãm giật và bộ phận thu nhiệt năng. Hệ thống ngắm tổng quát được sử dụng cho cả bắn trực tiếp và bắn gián tiếp. Nguồn ảnh: Wikipedia
Затвор использует резьбовой болт с винтовой конструкцией, создающий силу всасывания для извлечения стреляной гильзы из ствола после выстрела. Система отдачи орудия оснащена дополнительным демпфером отдачи и теплоотводом. Общая система прицеливания используется как для прямой, так и для непрямой стрельбы. Источник изображения: Википедия
Pháo đạt tốc độ bắn 5-6 phát/phút tùy thuộc vào sức khỏe pháo thủ, tầm bắn từ 2-11,8km trùy loại đạn. Ví dụ với đạn xuyên giáp BP-460A thì tầm bắn 2.000m, đạn nổ phá mảnh OF-462 thì tầm bắn đạt 11,7km; đạn nổ phá chứa chất độc hóa học thì tầm bắn đạt 11,8km. Ngoài ra, còn bắn đạn chiếu sáng, đạn khói và đạn rải truyền đơn. Nguồn ảnh: Wikipedia
Артиллерийское орудие имеет скорострельность 5-6 выстрелов в минуту, в зависимости от здоровья наводчика, и дальность стрельбы от 2 до 11,8 км в зависимости от типа боеприпасов. Например, бронебойный снаряд БП-460А имеет дальность 2000 м, осколочный снаряд ОФ-462 — 11,7 км, а снаряд с химическим взрывчатым веществом — 11,8 км. Кроме того, оно может стрелять осветительными снарядами, дымовыми снарядами и снарядами, сбрасывающими листовки. Источник изображения: Википедия

Согласно Киентуку

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Гаубица М-392 заменила гаубицу М-30 в Народной армии Вьетнама.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО