Причина, по которой некоторым домохозяйствам в Нги Тхинь не дали землю

(Баонхин) - Получив официальное сообщение от газеты Nghe An с просьбой разрешить и ответить на жалобу г-жи Нгуен Тхи Винь, проживающей в Гамлете 11, коммуне Нги Тхинь, Нги Лок, относительно того, что она является членом партии, женой мученика Ле Тхань Донга и платила деньги за покупку земли с 1994 года, но до сих пор не получила землю, 6 февраля 2012 года председатель Народного комитета коммуны Нги Тхинь, Нги Лок, опубликовал ответный документ № 01/CV.UBND, в котором говорилось:

В 1994 году в соответствии с политикой коммуны домохозяйства подали заявления и предоставили деньги на покупку земли вдоль Провинциальной дороги 534. Как и некоторые другие домохозяйства, г-жа Винь подала 5 миллионов донгов, в то же время некоторые другие домохозяйства подали деньги и получили землю, но до сих пор она является домохозяйством, которому по политике не выделена земля.

По этому вопросу Народный комитет коммуны Нги Тхинь заявил: «В 1993 году Народный комитет коммуны Нги Тхинь продал землю ряду домохозяйств, желавших её купить, в том числе на провинциальной дороге 534 (к западу от дороги, ведущей к Народному комитету коммуны). После продажи нескольких участков ряд домохозяйств продолжали подавать заявки на покупку, но территория, на которой планировалось строительство, была распродана. Поэтому домохозяйства просили продолжать вносить залог за землю, включая семью г-жи Винь, которая 30 октября 1994 года внесла 5 миллионов донгов, чтобы после продажи коммуной они могли её купить».

Однако после этого факт незаконной продажи земли был обнаружен, и Народный комитет района запретил коммуне автоматически продавать жилые участки жителям, и домохозяйства, внесшие взносы, больше не могли покупать землю. Во время выборов в Народный совет коммуны с 1999 по 2004 год, г-н Во Тхе Винь, председатель Народного комитета коммуны, пригласил г-жу Нгуен Тхи Винь и другие домохозяйства заплатить за землю, но её семья отказалась и продолжала просить о покупке земли (по словам г-на Виня).

С тех пор семье г-жи Нгуен Тхи Винь и некоторым другим семьям земля не выделялась. Деньги, внесенные в Народный комитет коммуны для покупки земли у домохозяйств, были переданы г-ном Нгуен Динь Суаном через г-на Во Тхе Винь г-ну Ле Ван Хонгу, как председателю, и перечисляются до сих пор. В настоящее время г-жа Нгуен Тхи Винь подала заявку на выделение земли, но Народный комитет коммуны Нги Тхинь считает, что у него недостаточно полномочий для выделения земли г-же Винь и некоторым другим семьям.

До получения вышеуказанного ответа от Народного комитета коммуны Нги Тхинь Народный комитет района Нги Лок должен незамедлительно проверить, имеет ли домохозяйство г-жи Винь (жены погибшего) право на рассмотрение и выделение земли в форме оценки в соответствии с постановлениями Народного комитета провинции или нет, чтобы найти решение и официально ответить людям, разъясняя им это.

Читательская комната