Доставка книг в тюрьмы для заключенных.

(Баонгхеан) - Поддержка чтения для особых групп населения, таких как слепые, сироты и заключенные, является гуманной деятельностью, которую провинциальная библиотека Нгеан осуществляет и поддерживает на протяжении многих лет, используя множество инновационных и эффективных методов.

В провинциальном отделении Ассоциации слепых Нге Ан слабовидящие люди собираются в гостиной и слушают выразительные голоса, доносящиеся из «аудиокниг». «Аудиокниги» — это устройства, которые записывают интересные тексты и книги, передавая информацию слабовидящим людям через их слух, что делает процесс получения знаний для них очень удобным.

Г-жа Нгуен Тхи Сау, член Провинциальной ассоциации слепых, поделилась: «Людям с нарушениями зрения многого не хватает, но больше всего им не хватает знаний и социальных навыков. Ассоциация обучила людей пользоваться книгами, напечатанными шрифтом Брайля, но теперь, когда они становятся старше, тщательный поиск нужной информации в книгах занимает слишком много времени. Аудиокниги гораздо удобнее; они могут слушать их во время работы».

Читальный зал для слабовидящих в провинциальной библиотеке Нге Ан.

Аудиокнига, которой поделилась г-жа Нгуен Тхи Сау, — одна из 57 аудиокниг, недавно переданных Провинциальной библиотекой Провинциальной ассоциации слепых в декабре 2015 года. Г-н Нгуен Минь Дык, председатель Провинциальной ассоциации слепых, заявил, что на протяжении многих лет Провинциальная библиотека активно реализует программы по поддержке и облегчению доступа к знаниям и развитию культуры чтения для людей с нарушениями зрения. В Провинциальной библиотеке есть специальный читальный зал для людей с нарушениями зрения, оборудованный двумя устройствами для чтения с усилением текста, двумя устройствами для чтения с помощью голоса, 220 книгами, напечатанными шрифтом Брайля, и более чем 840 компакт-дисками… ежедневно привлекающий десятки пользователей с нарушениями зрения. Каждый год членам Провинциальной ассоциации слепых выдаются пожизненные читательские билеты.

В частности, если людям с нарушениями зрения трудно передвигаться и они не могут пойти в библиотеку почитать книги, они могут просто позвонить из дома, и сотрудники библиотеки организуют доставку книг на дом или в штаб-квартиру провинциальной ассоциации слепых. «Эти преимущества создают очень хорошие условия для того, чтобы люди с нарушениями зрения могли расширить свои знания, повысить социальную осведомленность и развить стремление к успеху», — подтвердил г-н Нгуен Минь Дык.

Библиотекарь провинциальной библиотеки помогает детям читать книги в детской деревне SOS.

Как обычно, каждую среду более 100 детей-сирот в Детской деревне SOS с нетерпением ждут библиотекаря и интересных книг, предлагаемых по модели «Мобильный книжный шкаф», которая работает с 2013 года. За книжным шкафом тщательно ухаживают библиотекари из Провинциальной библиотеки, которые внимательно отбирают книги, соответствующие возрасту детей, помогают им выбрать полезные произведения. Иногда библиотекарь даже шутит, проводит викторины, дарит подарки и читает с детьми, чтобы привить им привычку и любовь к чтению, а также показать важность бережного отношения к книгам.

Гуманитарный аспект поддержки чтения для этой особой группы населения также демонстрируется созданием библиотек в тюрьмах и центрах содержания под стражей по всей провинции. Уже более года провинциальная библиотека регулярно, раз в месяц, передает книги в тюрьмы Нги Ким и Нги Лок, а в тюрьмы № 3 и № 6 — раз в три месяца, каждый раз по 300 книг. Библиотеки строятся в каждой из этих тюрьм, и заключенные могут зарегистрироваться, чтобы брать книги для чтения в своих камерах, если это необходимо.

Заключенные тюрьмы № 3 (Тан Ки) читают книги в тюремной библиотеке.

В основной книжный фонд входят юридические книги, книги по сельскому хозяйству и животноводству, а также литературные произведения. Кроме того, дважды в год Провинциальная библиотека и управление тюрьмы совместно организуют для заключенных конкурс «Рассказывание историй на основе книг и популяризация литературы», привлекающий большое количество участников.

Полковник Фан Динь Тхань, начальник тюрьмы № 3 (Главное управление VIII, Министерство общественной безопасности), заявил, что в настоящее время в тюрьме содержатся более 2000 заключенных, отбывающих наказание, большинство из которых осуждены за особо опасные преступления, такие как убийство и незаконный оборот наркотиков. Поэтому процесс управления, обучения и реабилитации таких заключенных требует как твердых, так и умелых подходов.

Сотрудничество между управлением тюрьмы и провинциальной библиотекой в ​​создании книжного шкафа оказалось очень эффективным. Благодаря чтению заключенные приобретают знания и навыки, которые помогают им реинтегрироваться в общество, а также усваивают позитивные и гуманные ценности, которые позволяют им осмыслить ситуацию, скорректировать свое поведение и стремиться к лучшей реабилитации.

Директор провинциальной библиотеки Нгеан, г-жа Нгуен Тхи Ту Ань, подтвердила, что провинциальная библиотека всегда уделяет внимание и ставит в приоритет мероприятия, направленные на поддержку чтения для конкретных целевых групп. В будущем провинциальная библиотека продолжит развивать эту деятельность, создавая более инновационные способы для более эффективного охвата этих читателей.

Фуонг Чи