Мань Куинь — грустное детство и голос, полный любви к родине
Певец, родившийся в 1971 году и имеющий смешанную американскую и вьетнамскую кровь, провел детство без родительской любви, и эта печаль, словно судьба, пронизала его пение.
Мань Куинь и его команда репетируют живое выступление в честь 20-летия вокальной деятельности в Хошимине вечером 16 апреля. После более чем двадцати лет жизни вдали от дома в США Мань Куинь впервые возвращается в страну, чтобы выступить с масштабной музыкальной программой.
Грустный певец
В 1992 году, почти в 20 лет, Ман Куинь покинул Сайгон и переехал в США к матери. Первые три года на чужбине Ман Куинь и представить себе не мог, что когда-нибудь выйдет на сцену и будет любим публикой как исполнитель фолк-музыки и лирических песен. Ступив на американскую землю, молодой человек постоянно думал о том, как найти стабильную работу, чтобы прокормить себя и заботиться о матери.
Ещё во Вьетнаме Мань Куинь увлекался пением. Помимо учёбы в школе, он изучал традиционную музыку у преподавателя Нгок Ан недалеко от дома. Когда он неожиданно приехал в Америку, основа, основанная на старых уроках пения Кай Лыонг, помогла ему найти место, где он мог «применить свои навыки». Однажды, совершенно случайно, он спел ради развлечения на свадьбе друга. Все вокруг уговорили Мань Куинь записать несколько песен и отправить их в музыкальный центр. Его пригласили подписать контракт, и с этого началась его певческая карьера..
![]() |
Певец Мань Куинь в начале своей певческой карьеры. |
Признаваясь, что он большой поклонник таких известных певцов, как Тай Чау, Туан Ву, Че Линь, Мань Куинь всё же умеет сохранять свой собственный колорит. У него нежный, глубокий голос, проникнутый меланхоличной грустью, словно шёпот, исповедь. За рубежом голос Мань Куинь и его простая манера исполнения вызывают сочувствие у его слушателей, чья ментальность близка человеку, находящемуся вдали от дома: «Confessions of a sad singer», «Poor number», «Dust of life’s love», «Poor love», «Shadow of home», «Afternoon bus trip»…
За 20 лет своей зарубежной карьеры Ман Куин записал множество компакт-дисков и аудиозаписей. Практически в каждом музыкальном центре за рубежом он в той или иной степени участвовал в своих выступлениях. Хотя существует множество исполнителей, исполняющих народную и лирическую музыку и заслуживающих признания, этот певец, родившийся в 1971 году, по-прежнему производит глубокое впечатление.ЧАСБольшинство песен, исполненных Мань Куинь, были о разбитой любви, неосуществленных мечтах, мимолетной человеческой жизни, тоске по дому, обездоленных и бедных людях... Эти песни передавали человечность, любовь и веру в жизнь.
Примерно в конце годаВ 1999 году и начале 2000 года в альбоме Farewell to the Century Мань Куинь впервые спела дуэтом с Фи Ньунгом песню Even though I'm Poor..Гармония естественного, популярного стиля исполнения и лирических голосов двух артистов помогла им стать «золотым дуэтом» лирической музыки на десятилетие.
![]() |
Супруги Мань Куинь и Фи Ньунг имеют смешанную вьетнамско-американскую кровь. |
Детство без отца и матери, борьба за выживание
В разговорах Мань Куинь умеет рассмешить окружающих своим дружелюбием и чувством юмора. Но когда он рассказывает о своём детстве без отца, голос певца падает, а в глазах не скрыть грусти. Отец Мань Куинь был американским солдатом. Вскоре после рождения Мань Куинь его отец-американец пропал без вести. Мать Мань Куинь много путешествовала, усердно работая, чтобы вырастить его. Из-за трудностей жизни Мань Куинь был отправлен обратно в родной город к бабушке и дедушке на 15 лет своего детства.
Детство певца было чередой воспоминаний, смешанных с печалью. После школы, когда он видел, как его друзей забирают родители, маленькому Мань Куинь приходилось заставлять себя отворачиваться и скрывать слёзы. «Моя мать очень любила меня, но ей пришлось оставить меня, чтобы зарабатывать на жизнь. Что касается отца, то я его совсем не помнил. Это была потеря, огромная пустота в моём сердце в детстве», — признался Мань Куинь.
Безграничная любовь бабушки и дедушки к Мань Куиню стала для него поддержкой в преодолении утраченного детства. Семья бабушки и дедушки не была нищей, но им хватало только на еду. Они посвятили всю свою заботу воспитанию и образованию внука-сироты, чтобы он мог хорошо учиться. Жизнь в сельской местности оставила певцу множество прекрасных воспоминаний: это были уроки гуманной жизни, ежевечерние рассказы бабушки и дедушки о прошлом, чтение народных песен и пословиц, дождливые вечера, когда он ходил на рыбалку с друзьями, время, проведенное под старым пурпурным деревом лагерстрёмия...
С самых ранних лет Мань Куинь умел размышлять, размышлять о добре и зле в жизни. Он начал писать стихи. Рукописные стихи заполняли страницы его студенческих тетрадей, в которых он изливал свои откровения, грусть и размышления. Позже, приехав в Америку, Мань Куинь не только пел, но и сочинял песни. Многие его песни были написаны на основе стихов, написанных от руки в студенческих тетрадях в его родном городе, например: «Исповедь грустного певца», «Простое счастье»...
![]() |
Певец Мань Куинь с женой и двумя сыновьями в США. |
За 20 лет интеграции в развитую страну родной дух ничуть не угас в Мань Куине. «Однажды на музыкальной программе я пошутил с ведущим: после 10 лет в Америке я почти не говорю по-английски, но почти забыл вьетнамский. Неожиданно зрители обиделись на это заявление, они так сильно меня обвиняли, что мне пришлось выступить с объяснениями. Я вижу себя таким же, как и прежде, без каких-либо существенных изменений. Мне нравится жить честно, не гоняться за славой, я счастлив и общителен со всеми, кого встречаю», — признался он.
В настоящее время Ман Куин живёт с женой и двумя сыновьями в штате Орегон, США. Певец пошутил, что пик его карьеры, когда они с Фи Нхунгом были измотаны совместными выступлениями, уже прошёл. Последние пять лет он работает без стеснения и проводит много времени с женой и детьми. После выступлений он снова становится семейным человеком, ведущим простую жизнь.
6 апреля на пресс-конференции, посвящённой концерту, посвящённому 20-летию музыкальной карьеры, Мань Куинь со слезами на глазах рассказал о причине своего возвращения в Хошимин для организации этого музыкального вечера. Он сказал: «Есть несколько крупных зарубежных центров, готовых организовать для меня концерты. Но я хочу вернуться в свой родной город, чтобы организовать эту программу, и тогда она будет по-настоящему значимой. Где бы вы ни жили, вы должны помнить о своих корнях».
По данным VNE