Конфликт при строительстве новых сельских дорог забил до смерти соседа

На судебном заседании 6 сентября коллегия судей пришла к выводу, что поведение Хоанг Ба Куанга (проживающего в районе Камсюен, Хатинь) является преступлением.Умышленное нанесение травм; даже из-за небольшого конфликта, лишающего жизни другого человека, необходимо строго пресекать такие действия в целях общего сдерживания и предотвращения.

Согласно обвинительному заключению, около 9:30 утра 21 марта 2018 года во время строительства новой сельской дороги между семьей Куанга и семьей г-жи Данг Тхи Хиен (69 лет, проживающей в жилой группе 6, городка Камсюен, района Камсюен, Хатинь) произошел конфликт.

Сидя дома, он услышал, как миссис Хиен кричит и оскорбляет его отца. Куанг выбежал, схватил её за воротник и ударил по лицу, отчего она упала и ударилась головой об землю. Её пришлось доставить в больницу для оказания неотложной помощи. Пострадавшая получила черепно-мозговую травму и скончалась через три недели лечения.

Во время задержания Куанг убедил родственников выплатить семье жертвы 160 миллионов донгов, за что получил смягчающие обстоятельства. В результате судебного разбирательства Народный суд округа Камсюен приговорил Куанга к 5 годам лишения свободы.