Мать-одиночка усердно трудится, чтобы вырастить детей и внуков

(Баонхян) - Несмотря на то, что в этом году ей исполняется 63 года, госпоже Нгуен Тхи Кхань из деревни 16 коммуны Митхань района Йентхань каждый день приходится усердно трудиться, чтобы заботиться о своей ненормальной дочери и маленьком внуке.

Проехав более полутора километров по извилистой грунтовой дороге, ведущей высоко на вершину холма, мы прибыли к дому госпожи Нгуен Тхи Кхань ясным зимним днём. Небольшой дом был покрыт пятнами времени, но выглядел очень опрятным и чистым. Однако дом был окружён густыми деревьями и находился рядом с кладбищем, что вызывало у посетителей некоторую тревогу.

Дом госпожи Кхань, расположенный на первом этаже, стоит отдельно, в окружении деревьев, недалеко от деревенского кладбища. Фото: Ань Туан

Госпожа Кхань родилась и выросла, как и многие другие девушки в деревне, но по какой-то причине «Бог её дразнил», и её жизнь и любовь были полны взлётов и падений. По ошибке она родила дочь Нгуен Тхи Тх. (1983), но с самого рождения у неё появились необычные симптомы. Она старалась изо всех сил, от провинциальной больницы до центральной, но всё было тщетно: врач заключил, что её дочь психически больна от рождения. Несмотря на печаль и боль, с материнской любовью она всё своё время посвящала заботе о дочери, надеясь на чудо. Но жестокость судьбы обрекла её на крайнюю нищету. Эта дочь росла наивной и глупой, сбегая из дома повсюду, зная, как найти дорогу домой только когда голодна. В 2011 году во время одной из своих прогулок она забеременела от «плейбоя» и родила Нгуена В.Д. (возьмем фамилию матери - ПВ), сейчас я в первом классе.

Г-жа Хан и ее внук. Фото: Ань Туан

Каждый день, наблюдая, как её дочь борется с трудностями своей глупой жизни, убегая из дома и бегая по окрестностям, сердце старой, худой, работящей матери ныло ещё сильнее. В своём старом и беспомощном теле она могла лишь терпеть, усердно работая день и ночь, надеясь на простое, обыденное: её внучка избежит участи её и матери. Госпожа Кхань вытерла слёзы и призналась: «Теперь я не знаю, где она. Если я запру её, она будет кричать и царапаться, я беспомощна. Теперь я надеюсь, что моя внучка получит нормальное образование, чтобы избежать этой жалкой жизни, в отличие от неё и её матери. Я теперь измотана, не знаю, когда смогу позаботиться о ней...»

Госпоже Кхань исполнилось 63 года, но у этой несчастной женщины не было ни дня покоя. Она живёт одна, оторванная от соседей, поэтому встречается с людьми только по рыночным дням, праздникам, в Тет или при осмотре бедных семей, но ей тоже страшно. Видя, как худеет госпожа Кхань, которая всё ещё с трудом ухаживает за огородом, разводит кур и свиней, чтобы прокормить детей и внуков. Что касается внука, он не знает, что чувствовать и думать о том, как сложится его жизнь, когда бабушка будет на закате лет.

Семейный огород госпожи Кхань. Фото: Ань Туан

Сочувствуя и разделяя положение г-жи Кхань, соседи часто приходят поддержать её, покупают ей кучу овощей и курицу, чтобы она не тратила время на походы на рынок. Г-н Нгуен Винь Хань, секретарь партийной ячейки Гамлета 16 коммуны Митхань, сказал: «Г-жа Кхань — одинокая женщина, находящаяся в особенно тяжёлом положении: она воспитывает ребёнка с врождённым психическим заболеванием и вынуждена заботиться о маленьком внуке. Местные власти и соседи также очень сочувствуют её положению, поэтому часто навещают её и поддерживают. Несмотря на то, что она живёт в бедности, пользуясь льготами партии и государства, её здоровье становится всё хуже и хуже, поэтому она очень надеется, что благотворители и общество помогут ей…».

Господин Туан