Лапша Хао Хао, лапша Хао Ханг

Утверждая, что новый дизайн лапши Hao Hang идентичен упаковке Hao Hao, компания Acecook Vietnam решила подать иск в суд.

Представитель компании Acecook Vietnam Joint Stock Company (VinaAcecook) сообщил, что подал иск в Народный суд провинции Биньзыонг против компании Asia Foods Joint Stock Company за нарушение прав промышленной собственности на товарный знак «Хао Хао, острая и кислая лапша быстрого приготовления» (продукция Acecook представлена ​​на рынке с 2000 года).

Согласно иску, 26 января компания Acecook обнаружила, что упаковка продукта Hao Hang компании Asia Foods имела дизайн, который можно спутать с лапшой Hao Hao.

«Шрифт, изображение миски с лапшой, сама лапша и основной цвет упаковки создают впечатление, что они в целом схожи с товарным знаком Hao Hao, который защищен и признан Ведомством по интеллектуальной собственности», — заявил представитель Acecook.

Говорят, что у этих двух брендов похожий дизайн упаковки. Фото: Хонг Чау

В начале февраля компания Acecook Vietnam направила компании Asia Foods письмо с предупреждением о производстве и торговле товарами, нарушающими права на товарные знаки. После этого стороны неоднократно взаимодействовали, но так и не смогли достичь соглашения. Затем Acecook обратилась в Департамент управления рынком провинции Биньзыонг с просьбой провести проверку и принять меры в связи с нарушениями, допущенными Asia Foods.

Согласно протоколу рабочего совещания, составленному Управлением по управлению рынком провинции Биньзыонг 11 марта, представитель компании Asia Foods подтвердил, что лапша Hao Hang компании не копирует дизайн лапши Hao Hao. В свою очередь, Asia Foods также заявила, что с 4 февраля временно прекратила производство этой продукции, поэтому Управление по управлению рынком приняло решение не проводить проверку в связи с отсутствием нарушений. В то же время, если стороны не придут к соглашению, им следует обратиться в суд.

22 апреля компания Acecook обнаружила, что лапша быстрого приготовления Hao Hang всё ещё продаётся на рынке, создавая путаницу, поэтому решила подать иск. Одновременно компания обратилась в Народный суд провинции Биньзыонг с просьбой установить факт нарушения и потребовать его прекращения, публичного исправления и возмещения ущерба на общую сумму 817,5 млн донгов.

Генеральный директор компании Asia Foods Нгуен Мань Ха в интервью VnExpress.net сообщил, что лапша Hao Hang компании представлена ​​на рынке с 2006 года, а товарный знак зарегистрирован в Ведомстве интеллектуальной собственности под номером 119302. В конце декабря, чтобы продлить регистрацию продукта, компания решила улучшить дизайн, но при этом сохранить общую регистрацию и не копировать дизайн Acecook. Однако в начале 2015 года, получив отзыв от Acecook и достигнув соглашения между сторонами, Asia Foods решила временно приостановить пробные продажи продукта с начала февраля.

«Мы проявили большую любезность и временно прекратили продажу продукта, чтобы разобраться в ситуации, но Acecook по-прежнему полон решимости подать в суд, поэтому мы также ответим на него и предоставим все доказательства, подтверждающие нашу невиновность», — заявил г-н Ха.

Он также подчеркнул, что утверждение Acecook о том, что миска лапши, лапша, креветки и цвет Hao Hang вызывают путаницу с Hao Hao, неубедительно, поскольку образ острой и кислой лапши быстрого приготовления не может не содержать изображения креветок, лапши, трав или лимона.

«В настоящее время на рынке представлены сотни видов острой и кислой лапши быстрого приготовления, все они имеют схожий дизайн чаши, и их невозможно перепутать. Acecook постоянно утверждает, что Asia Foods нарушает правила, но не предоставляет никаких заключений от Инспекции Министерства науки и технологий. Напротив, они опираются только на руководящие документы Ведомства по интеллектуальной собственности и делают вывод о нарушении нами. Это недобросовестная конкуренция, направленная на очернение и дискредитацию бренда Hao Hang», — добавил г-н Ха.

В интервью VnExpress.net руководитель Департамента интеллектуальной собственности сообщил, что отдел получил официальное обращение от компании Acecook Vietnam с просьбой о рассмотрении вопроса. 13 февраля Департамент дал официальный ответ, в котором заявил, что оба вышеуказанных товарных знака зарегистрированы в Департаменте в группе 30.

«Однако фактическая модель продукта Asia Foods отличается от защищённой модели, в частности, шрифтом, изображением миски лапши, лапшой и цветами, создающими схожий внешний вид, что вызывает путаницу с товарным знаком Hao Hao. Производство и торговля лапшой, как указано выше, вводит потребителей в заблуждение и является нарушением прав на товарный знак в соответствии с положениями статьи 129.1 Закона об интеллектуальной собственности», — чётко указано в официальном сообщении Департамента № 1320.

По словам руководителя департамента, вышеуказанная информация является лишь профессиональным руководством, предоставленным департаментом, чтобы помочь органам управления лучше разобраться в инциденте, а порядок устранения нарушений будет рассматриваться местным органом управления.

«Департамент отвечает только за предоставление профессиональных консультаций, а то, как будут рассматриваться споры и судебные иски, решают обе стороны и власти», — добавил руководитель Департамента.

Компании Vina Acecook и Asia Foods, основанные в 1995 году, в настоящее время являются лидерами по доле рынка вьетнамской лапши быстрого приготовления. Согласно отчёту Euromonitor за 2013 год, вьетнамский рынок лапши быстрого приготовления контролируется тремя основными компаниями: Vina Acecook, Masan Food и Asia Foods. Vina Acecook является лидером с долей рынка 51,5%. Asia Foods занимает третье место с долей рынка 12,1%.

Акционерное общество Acecook Vietnam было создано 15 декабря 1993 года на основе совместного предприятия Vifon - Vietnam Instant Noodle Production Company и Marubeni Acecook Corporation Japan. В 2004 году это совместное предприятие выделилось в самостоятельную компанию, включив в себя Acecook Vietnam и Vifon. В 2008 году Acecook Vietnam стало акционерным обществом.

Компания Asia Foods появилась на рынке довольно рано и в последние годы наиболее известна своим брендом лапши Red Bear. В 1995 году была основана компания Asia Food Industry Company Limited с заводом в уезде Туан провинции Биньзыонг.

По данным VNE