В книге «Вкусные блюда Ханоя» есть реакционный контент. Что говорит издательство Dan Tri?

Издательство Dan Tri Publishing House только что направило властям объяснение в связи с тем, что книга «Miền ngon Hà Nội» писателя Ву Банга была отредактирована компанией Minh Tan Cultural Company Limited - Minh Thang Bookstore и приобрела реакционный характер.

Лицензия на публикацию книги «Вкусные блюда Ханоя» была предоставлена ​​издательским домом Dan Tri книжному магазину Minh Tan Cultural Company Limited — Minh Thang (200B3 Tan Mai Town, Tan Mai Ward, Hoang Mai District, Hanoi).

По данным издательства Dan Tri Publishing House, в рукописи книги «Вкусные блюда Ханоя», отправленной книжным магазином Minh Tan Cultural Company Limited в Minh Thang для получения лицензии, на странице 213 содержится следующий оригинальный текст: «Я желаю, чтобы наступил день, когда страна будет мирной и единой; все люди соберутся вместе, чтобы отпраздновать Дайнят великолепным праздником со всеми вкусными блюдами Ханоя».

Однако когда «Вкусные блюда Ханоя» были напечатаны в виде книги на странице 210, вышеуказанное содержание было изменено.

Издательство Dan Tri Publishing House заявило: «Мы завершили всю редакционную документацию и сохранили рукопись, предоставленную компанией Minh Tan Cultural Company Limited – книжным магазином Minh Thang. Однако после публикации книги компания Minh Tan Cultural Company Limited – книжным магазином Minh Thang самостоятельно отредактировала её, добавив реакционный контент».

Столкнувшись с вышеуказанными серьезными политическими нарушениями, днем ​​23 мая Департамент издательств, печати и распространения (Министерство информации и коммуникаций) направил в провинции и города по всей стране официальное решение с требованием отозвать все книги «Miền ngon Hà Nội», изданные издательством Dân trí и в настоящее время находящиеся в обращении на рынке.

Директор Департамента издательского дела, печати и распространения Чу Ван Хоа подчеркнул, что содержание книг, изданных вышеупомянутыми организациями, полностью отличается от оригинала, лицензированного по лицензии. Это весьма серьёзное нарушение.

Книга «Ханойские деликатесы» была впервые опубликована в 1960 году и с тех пор многократно переиздавалась. В предисловии писатель Ву Банг написал: «Дорогая Куи, домохозяйка, которая помогла мне закончить эту книгу; друг, который позволил мне насладиться деликатесами Севера; в память о счастливых днях жизни на лагуне Линьзыонг, вдыхая аромат лотоса».

В 2000 году писатель Ву Банг был признан коммунистическим разведчиком, действовавшим на Юге. В 2007 году писателю Ву Банг посмертно была присуждена Государственная премия в области литературы и искусства.

По данным Thethaovanhoa.vn