Храм короля Хунга — Храм Хунга в сознании древних и современных людей

Храм короля Хунг, ранее известный как храм Хунг, используется для поклонения 18 королям Хунг. Он расположен на горе Нгиа Линь, в месте, которое, как говорят, является древней столицей страны Ван Ланг.

Храм Хунг. Фото: То Кань

Авторы «Словаря вьетнамских культурных реликвий» (синтеза документов хан-ном) говорят: «После смерти короля Хунг местные жители построили храм для его поклонения. Согласно легенде и стеле в храме, Ан Дуонг Выонг Тхук Фан был благодарен королю Хунгу за то, что он дал ему трон, поэтому, когда король Хунг умер, он отправился на гору Нгиа Линь, чтобы построить храм. Снизу вверх мы сначала встречаем Нижний храм, который, как говорят, является местом, где Ау Ко родила Сотню Яиц. Далее следует Средний храм, где король Хунг часто обсуждал государственные дела с Лак Хоу (гражданскими мандаринами) и Лак Тыонг (военными мандаринами). Выше всего находится Верхний храм, который, как говорят, был местом, где шестой король Хунг установил алтарь, чтобы молить небеса о том, чтобы небесный генерал спустился и помог в борьбе с захватчиками Ан (позже он стал местом поклонения Святому Жонгу). Здесь находится горизонтальная лакированная доска с пятью китайскими иероглифами: Ван Ко Тху Джианг Сан (последняя строфа поэмы «Тунг Гиа Хоан Кинь Су» генерала Тхай Су Тран Куанг Кхая; перевод: Эти горы и реки будут существовать вечно).

Справа от Верхнего храма находятся две каменные колонны – остатки древнего храма. Рядом находится мавзолей короля Хунга. Храм Зьенг расположен на юго-западе горы Нгиа Линь. Здесь есть каменный колодец, который, как говорят, был местом, куда дочери Хунг Дуэ Выонга (18-го короля Хунга), принцесса Нгок Хоа и Тиен Зунг, часто приходили набрать воды для мытья волос. Сохранившиеся древние храмы представляют собой в основном архитектурные реликвии, отреставрированные губернатором Тамтуена Нгуеном Ба Нги в соответствии с указом, изданным в 27-й год правления Ты Дука (1874). В 6-й год правления Зуй Тана (1912) храм Хунга был отреставрирован и перестроен в его нынешнем виде. В 7-й год правления Кхай Диня (1922) был отремонтирован мавзолей короля Хунга. Старинная народная песня:

Куда бы вы ни пошли,

Помните годовщину смерти предков 10 марта.

Вьетнамцы знают это название наизусть и используют его для обозначения ежегодного открытия фестиваля, часто называемого годовщиной смерти предка, который отмечается в 10-й день третьего лунного месяца. Ежегодный фестиваль храма Хунг проводится в национальном масштабе в 9-й, 10-й и 11-й дни третьего лунного месяца в честь древних правителей династии Хунг, которым выпала честь основать государство. Эта непреходящая честь, на самом деле, ещё важнее, потому что: «Когда фестиваль чествует почитаемых личностей, он также чествует и поддерживает ценности сообщества. Эти личности, по сути, являются квинтэссенцией и стремлениями всего сообщества, собравшегося в нём!»

Храм Хунг, построенный во второй половине XX века, также связан с именем президента Хо Ши Мина. Помните, как 19 сентября 1954 года, сидя на склоне горы Нгиа Линь, под сводами храма Хунг, дядя Хо беседовал с офицерами и солдатами Авангардной армии, готовившимися вернуться и взять столицу Ханой. Здесь он произнес знаменитую фразу, вошедшую в историю и навсегда сохранившуюся в памяти страны: «Короли Хунгов обладают заслугой построения страны, мы с вами должны стремиться её защищать!». В 1962 году, в годовщину Августовской революции, он вновь посетил храм Хунг, как великий человек...

В апреле 1962 года храм Хунг Кинг - храм Хунг был признан нашим государством национальной историко-культурной реликвией, чтобы напоминать местному населению Фу Тхо в частности и всей стране в целом о сохранении, украшении и пропаганде историко-культурных ценностей места, связанного со славной эпохой, длившейся более 400 лет, открывающей период строительства нации для всех исторических книг о вьетнамском народе!

Йен Нхи