Будем надеяться, что деревня Динь Хуонг больше не будет такой изолированной!

March 26, 2008 11:18

Деревня Динь Хуонг (коммуна Там Динь, район Туонг Дуонг) расположена на склоне горы, на берегу реки Нам Нон, и окружена с трех сторон горами и лесами. Из более чем 100 домохозяйств в деревне большинство живут в нищете. Молодые люди работают наемными золотоискателями или фермерами, женщины собирают дикорастущие овощи для еды, а дети бродят по деревне...

(НАО) -Деревня Динь Хуонг (коммуна Там Динь, район Туонг Дуонг) расположена на склоне горы, на берегу реки Нам Нон, и окружена с трех сторон горами и лесами. Из более чем 100 домохозяйств в деревне большинство живут в нищете. Молодые люди работают наемными золотоискателями или фермерами, женщины собирают дикорастущие овощи для еды, а дети бродят по деревне...


Дома на сваях приютились вдоль пустынной тропы.

Трудно поверить, насколько изолирована деревня Динь Хуонг! Десятки ветхих домов на сваях разбросаны по склону горы, по другую сторону реки Нам Нон, почти полностью отрезанные от внешнего мира. Единственное средство передвижения — лодка. До города Хоа Бинь можно добраться на моторной лодке более чем за два часа или за полдня пешком. Без электричества и чистой воды жизнь жителей деревни по-прежнему очень трудна. Из более чем 100 домохозяйств в деревне большинство живут в нищете. Их средства к существованию полностью зависят от земледелия и рыболовства вдоль реки. Молодые люди с крепким здоровьем ходят промывать золото, чтобы заработать на жизнь. Женщины и дети по-прежнему ежедневно ходят на берег реки собирать дикорастущие овощи — вид дикорастущих овощей, которые растут круглый год, — чтобы делать соленья и дополнять свой рацион.

Наряду с нехваткой продовольствия и одежды, в деревне в последнее время увеличилось число учеников, бросающих школу. В этом учебном году, по меньшей мере, 20 учеников средней школы бросили учебу на полпути, потому что дорога в школу слишком сложна. Некоторым ученикам повезло больше, потому что их родители отправляют их в среднюю школу в Кхе Бо, но из-за их юного возраста и необходимости жить в школе-интернате, это сказывается на их учебе. Г-жа Ло Тхи Ким, чей сын Ло Манх Дунг учится в средней школе, с грустью сказала: «В начальной школе он каждый год был отличником, но в этом году он в 6-м классе, а школа находится в Кхе Бо, поэтому ему приходится пропускать несколько дней в неделю, чтобы ездить домой, и он больше не получает награду за отличную успеваемость…»


В резервуаре для чистой воды... нет воды.

В деревне Динь Хуонг каждый переулок полон детей. Они собираются группами по пять-три человека, подшучивают друг над другом, шутят и бесцельно играют… Поскольку многие дети бросают школу, учителя поощряют их посещать дополнительные занятия в коммуне. Многие дети, которые уже учились в обычных школах, увидев, что дополнительные занятия проходят быстрее и ближе к дому, решили перейти в другие классы. В деревне планировалось построить шесть резервуаров для чистой воды в рамках проекта, но они давно сломались, и теперь воды нет. В деревне всего три мотоцикла, но они просто стоят без дела дома, лишь изредка выезжая по окрестностям.


Уже больше года, с тех пор как стало известно, что Динь Хуонг станет одной из пяти деревень, подлежащих переселению, поскольку она расположена в пределах водохранилища гидроэлектростанции Кхе Бо, все попытки изменить их жизнь практически зашли в тупик.

В короткие сроки, благодаря гидроэлектростанции Кхе Бо, через реку будет построен бетонный мост, а также открыта дорога вдоль другого берега. Район Туонг Дуонг совместно с управлением гидроэлектростанции планирует создание зоны переселения с использованием метода переселения на месте, постепенно собирая общественное мнение, публично раскрывая перечень подлежащих компенсации предметов, их размер и подписывая соглашения с комитетами по компенсациям... Заместитель председателя района г-н Ви Хой добавил: «Мы стараемся обеспечить, чтобы все переселяемые люди смогли быстро стабилизировать свою жизнь в новых домах. Важно сохранить самобытность и дух тайского этнического народа в этом регионе».


Текст и фотографии: My Ha

0 0 0
х
Будем надеяться, что деревня Динь Хуонг больше не будет такой изолированной!
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО