Хочу пересечь ручей
(Баонхян) – Долгие годы школьникам деревни Куанг коммуны Чауфонг провинции Куичау приходилось переходить ручей Намкам вброд, чтобы добраться до школы. Многие родители, обеспокоенные этим, бросали работу на ферме, чтобы отвезти детей в школу. Но во время сезона дождей, когда поднялась вода, детям в деревне пришлось остаться дома и не ходить в школу.
![]() |
Учащимся деревни Куанг (коммуна Чау Фонг — Куи Чау) приходится переходить ручьи вброд, чтобы добраться до школы. |
Около пяти вечера группа школьников собралась, чтобы дождаться друг друга, когда они перейдут ручей Нам Кам и пойдут домой. Держась за руки и заходя в воду, дети радостно смеялись и шутили: «Так каждый день, я привык». За ними следили родители. Младших детей родители переносили через ручей на руках. Г-жа Лу Ти Сюань сказала: «Каждый день мне приходится отвозить детей в школу, утром отвозить их на занятия, днем забирать, я ничего не могу сделать. И я не чувствую себя в безопасности, отпуская их в школу одних».
В деревне Куанг 51 домохозяйство с населением 423 человека, отделенное от центра общины ручьем Нам Кам. Каждый день более 70 учеников деревни вынуждены переходить ручей вброд, чтобы попасть в детский сад Чау Фонг II, начальную и среднюю школу в деревне Там. В сезон дождей для учеников деревни Куанг ходить в школу крайне опасно. «Иногда паводковые воды затапливают рисовые поля на возвышенностях, смывая водяные колёса, и наша деревня Куанг оказывается изолированной от внешнего мира. Даже сама деревня разделена водой на три отдельных района. В такие дни ученикам приходится оставаться дома или проситься в дома людей рядом со школой, чтобы ходить в школу», — сказал г-н Лу Ван Туонг, староста деревни Куанг.
Во время сильных дождей и наводнений полиция деревни была отправлена для охраны обоих берегов ручья, возводя заграждения, не позволяя никому проходить, ожидая, пока вода спадет. В деревне люди были вынуждены закупать еду и провизию про запас, потому что они могли быть изолированы на несколько дней. Староста деревни мобилизовал молодежь, чтобы отправиться в лес, чтобы вырубить деревья, чтобы подготовиться к изготовлению плотов для путешествия, на случай, если вода поднимется достаточно высоко, чтобы затопить их дома. Домашний скот, такой как буйволы, коровы, свиньи, куры и домашняя утварь, также были перемещены на самое высокое место в деревне, на случай, если их смоет паводковыми водами. Наличие моста через ручей было давним желанием жителей деревни Куанг, не только для того, чтобы помочь ученикам безопасно добираться до школы, но и для того, чтобы улучшить сложную дорожную ситуацию, сделав повседневную жизнь, производство и торговлю местных жителей более удобными.
Г-н Ле Ха Ли, председатель Народного комитета коммуны Чауфонг, сказал: «Деревня Куанг отделена от центра коммуны ручьём Нам Кам. Долгие годы ученикам приходилось переходить ручей вброд, чтобы добраться до школы. Жизнь людей также была полна трудностей и препятствий. Мы также обратились к руководству деревни Куанг с просьбой и пожеланиями жителей о строительстве моста через ручей. В соответствии с Проектом 186 по строительству подвесных мостов для обеспечения безопасности дорожного движения в районах проживания этнических меньшинств, мост через ручей Нам Кам был одобрен Министерством транспорта. Измерительные и контрольные работы были проведены в конце 2014 года. Ожидается, что строительство подвесного моста начнётся в этом году».
Озеро Лай