Жизнь за священную землю Донглок
Много лет назад и до сих пор, каждый раз, когда туристы приезжают отдать дань уважения и почтить память героев-мучеников из организации «Молодые волонтёры» на историческом месте Т-образного перекрёстка Донглок, все знают Данг Тхи Йен – преданную, жизнерадостную, энтузиастичную и очаровательную сотрудницу, которая первой написала пояснительную записку и собрала артефакты для величественного места, соответствующего всем традициям «Молодых волонтёров». Все уважают и чтят её как «11-ю дочь Т-образного перекрёстка Донглок»... Усердно собирая артефакты.
(Баонхэан)Много лет назад и до сих пор, каждый раз, когда туристы приезжают отдать дань уважения и почтить память героев-мучеников из организации «Молодые волонтёры» на историческом месте Т-образного перекрёстка Донглок, все знают Данг Тхи Йен – преданную, жизнерадостную, энтузиастичную и очаровательную сотрудницу, которая первой написала пояснительную записку и собрала артефакты для этого величественного места, соответствующего всем традициям «Молодых волонтёров». Все уважают и чтят её как «11-ю дочь Т-образного перекрёстка Донглок»…
Усердный сбор артефактов
Данг Тхи Йен родилась и выросла на левом берегу поэтической реки Лам. Она была третьей дочерью мученика Данг Лоана, бывшего главного редактора газеты «Западный Нгеан». В 1977 году, окончив музейный факультет, Йен работала в Департаменте культуры округа Канлок (Хатинь), специализируясь на музеях. Сразу после окончания школы она была стажёром и не имела велосипеда, поэтому Йен каждый день приходилось ходить пешком по коммунам, чтобы проводить расследования, собирать документы и артефакты, а также несекретные реликвии.
Прежде чем приступить к новому назначению на исторический объект Т-образного перекрёстка Донглок, Данг Тхи Йен потратила 20 лет (1978-1998), собирая и накапливая внушительный капитал. Она поднялась на вершину горы Хонг с пагодой Хыонг Тить, затем спустилась в нижнюю часть Канлока, чтобы узнать и собрать информацию о семьях Данг Тат и Данг Дунг, реликвии Нгуен Ван Зай (Хаулок); реликвии Фан Кинь (Сонглок); реликвии Нгуен Хюй Ту (Чыонглок); реликвии Нгуен Тхиеп (Кимлок); реликвии Нго Фук Ван (Дайлок) и многих реликвиях сопротивления на уровне общин, таких как храм Динь Лу (Танлок); храм Бьен Сон (Хонглок); Перекрёсток Нген... В результате из 42 национальных памятников архитектуры во всей провинции район Канлок занимает 12. Только Т-образный перекрёсток Донглок находится в планах Йен с 1978 года. Йен ещё не решила, что делать с собранными документами, но всегда думает, что придёт время, когда они понадобятся. «Капитал», накопленный в результате этого первоначального предвидения, помог Йен быстро и эффективно отреставрировать, собрать и построить Т-образный перекрёсток Донглок. Будучи заместителем председателя правления и человеком с многолетним опытом музейного дела, Йен виртуозно выполняет работу шаг за шагом. Первым шагом правления под руководством Йен является сбор книг, документов и материалов о Т-образном перекрёстке Донглок, а также документов молодёжных волонтёров по всей стране, на основе которых составляется план работ,... разграничение территории и составление списка работ, чтобы избежать дублирования поездок и ненужных расходов. Данг Тхи Йен посоветовала Провинциальному союзу молодёжи представить Центральному союзу молодёжи план поэтапного восстановления памятника, начиная с возведения памятника, мемориальной зоны, зоны хранения артефактов и изображений и заканчивая переносом и сбором могил десяти героических женщин-мучениц из отряда молодёжных добровольцев 4-C552-N55-P18 прямо на место их жертвоприношения. Руководящему совету предстоит проделать огромный объём работы, а Т-образный перекрёсток Донглок после почти 30 лет войны практически стер все следы ожесточённых сражений.
В первые годы существования Реликтового Места Молодёжных Волонтеров Т-образный перекрёсток Донглок представлял собой практически холм, поросший дикой травой. Ключевой участок, требующий восстановления и сохранения, — это рисовое поле, где люди выравнивали воронки от бомб, чтобы пахать и культивировать. Т-образный перекрёсток Донглок 1968 года сохранился лишь в фильмах и фотографиях, а также в воспоминаниях живых исторических очевидцев.
Легендарный Т-образный перекрёсток Донглок – это золотая история сражений 22 подразделений и групп, в которых непосредственно участвовали 16 тысяч человек. Только в тот день на Т-образном перекрёстке Донглок присутствовало 3 тысячи исторических свидетелей. Однако после войны десятки молодёжных добровольческих отрядов были расформированы. От товарищей по командованию до солдат, вернувшихся к мирной жизни во всех частях страны, не говоря уже о тех, кто скончался от ран и болезней... Другие отряды сохранили свои имена, но свидетели также вышли на пенсию или умерли. Данг Тхи Йен совершила «одиночное» путешествие в историю с юга на север, чтобы встретиться с очевидцами событий, провести расследование, собрать документы и артефакты, связанные с районом Донглок и молодёжным добровольческим отрядом. Перечисляя названия подразделений, которые необходимо было непосредственно расследовать, Данг Тхи Йен заметила: все отдаленные адреса принадлежали силам безопасности Т-перекрестка Донглок, в то время как коллективными подразделениями, которые непосредственно обеспечивали ежедневное дорожное движение, были Молодежные добровольческие силы и внутрипровинциальные транспортные подразделения.
Данг Ти Йен с артефактами Молодежного волонтерского движения на Т-образном перекрестке Донглок, которые она собрала.
Оттуда Данг Тхи Йен отправилась на встречи и проверки групп и отдельных лиц поблизости, таких как «король сапёров» Вуонг Динь Нхо, Ла Тхи Там, Уонг Суан Ли, Нгуен Чи Ан, Нгуен Тиен Туан, а затем и семей десяти женщин-мучениц из Молодёжного добровольческого отряда C552-N55-P18. Она встретилась с командирами рот Молодёжного добровольческого отряда, такими как Нгуен Тхе Линь, инженер Нгуен Тхань Бинь (он же поэт Йен Тхань)... Опираясь на их мнения, она организовала программы встреч на расстоянии на юге и севере. В частности, она совершала длительные поездки, чтобы найти адреса Молодёжного добровольческого отряда в провинциях юга и севера, чтобы собрать информацию о нём по всей стране.
В северных провинциях Йен отправился в Тхай Нгуен, чтобы встретиться с 210-й бригадой (предшественником 210-го зенитного полка), в Ханой, чтобы встретиться с полковником Тран Бутом, начальником штаба, который непосредственно командовал полком, сражавшимся в Донглоке в 1968 году. Затем он отправился в Хайфон, Бакнинь, Хынгйен, Хайзыонг, Тханьхоа, чтобы встретиться с историческими свидетелями. Затем он отправился в Баккан, чтобы найти молодёжную волонтерскую роту Q1, в Туенкуанг, Виньфук, Ниньбинь, в Куангбинь, чтобы узнать о пещере 8 девушек, дороге 20 и дороге Куеттханг. В Нгеан, чтобы узнать о 13 мучениках Труонг Бон... Эти поездки принесли Йену ещё больше живых документов и ценных артефактов для Национального места реликвий молодёжи-волонтёров.
За священную землю Донг Лока
Чтобы расширить документы и артефакты для Национального места реликвий молодёжных добровольцев, Данг Тхи Йен, «женщина дальнего следования», посетила 20 провинций, где молодёжные добровольцы освобождали Юг. Она встретилась с г-ном Тран Манем (он же Хай Ван), бывшим командиром южных молодёжных добровольцев, чтобы узнать больше, и г-н Мань всецело помог ей привести каждого исторического свидетеля. Среди них была г-жа Зяп Тхи Тхань Тиен из Бен Че, в полку Биньзя, дивизии Q. Г-жа Тьен и несколько её товарищей по команде прыгнули в ручей и обмокли себя в воде, чтобы «сделать живой мост», чтобы раненые солдаты могли перейти через их плечи и тела. Затем она отправилась в Ба Риа - Вунгтау, чтобы встретиться с г-ном Ба Лео (он же Буй Тхе Ба), чтобы собрать более 30 артефактов.
С 1998 года Т-образный перекрёсток Донглок стал «Красным адресом» молодёжи-волонтёров по всей стране, местом, куда люди со всей страны приезжают, чтобы возжечь благовония и возложить цветы в память о них. Кроме того, мемориальный комплекс молодёжи-волонтёров на Т-образном перекрёстке Донглок – это место, где бывшие молодёжные волонтеры встречаются после долгих лет разлуки. Руководство комплекса, включая Йена, служит связующим звеном между церемониями благодарности тем, кто внёс вклад в развитие страны, и прямыми телевизионными программами обмена искусством: «Легенда о Донглоке», «Священная земля Донглока»… глубоко запечатлевая в сердцах людей по всей стране самоотверженность и жертвенность молодёжи-волонтёров.
Отсюда многие спонсоры помогали бывшим молодым волонтерам в особенно трудных обстоятельствах, с болезнью, оказывая материальную и духовную поддержку, и построили дома благодарности, поддерживая и утешая семьи 10 девушек-волонтеров, героически пожертвовавших собой на Т-образном перекрестке Донглок днем 24 июля 1968 года. После 14 лет строительства и расширения, с масштаба в 23,5 гектаров, утвержденного в 1998 году, к настоящему времени Национальный мемориальный комплекс молодых волонтеров на Т-образном перекрестке Донглок был одобрен для расширения до 110 гектаров. От памятника до колокольни, гостевого дома и офиса были построены просторно. От мемориального комплекса до зоны хранения военных артефактов и молодых волонтеров был грандиозно спланирован. Это заслуга всей страны, всей провинции Хатинь, чтобы построить и украсить.
Г-жа Йен вспоминает обычные дни, когда почти 40 сотрудников деревни, включая контрактных сотрудников, жили в двух домах четвёртого этажа. Г-жа Йен была одновременно заместителем начальника отдела и председателем профсоюза. Она сочувствовала своим братьям и сёстрам, у которых круглый год постоянно были незапланированные гости, а частота праздников и фестивалей увеличилась в десятки раз по сравнению с обычными днями. Столько же людей приходилось встречать и отвозить дежурному. При этом зарплата была очень низкой, жильё – убогое, а во время службы не было выходных. Будучи председателем профсоюза, г-жа Йен предложила руководству места расположения реликвий открыть пункт продажи благовоний, цветов и сувениров туристам, чтобы увеличить доход персонала. Эта инициатива оказалась полезной и увеличила среднемесячный доход каждого сотрудника с 1 миллиона до 1,5 миллиона донгов. Г-жа Йен вспомнила, как однажды туристка оставила кошелек и вещи на сумму, эквивалентную 350 миллионам донгов, и г-жа Йен сама нашла их и вернула туристке. Туристка была очень благодарна, считала г-жу Йен близкой подругой и до сих пор поддерживает с ней связь. В 2010 году, после 34 лет работы в музейной сфере, особенно 12 лет работы бок о бок над строительством комплекса реликвий на Т-образном перекрёстке Донглок, г-жа Йен вышла на пенсию в соответствии с установленным порядком. Несмотря на её уход на пенсию, Союз молодёжи провинции Хатинь всё же заключил контракт с Данг Тхи Йен, по которому она продолжила отвечать за музейную составляющую комплекса реликвий. Разница заключалась лишь в руководящей должности, но повседневная работа г-жи Йен осталась прежней...
Известно, что в 1993 году, когда господин Хо Дык Вьет занимал пост первого секретаря Центрального комитета Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина, во время воскурения благовоний на кладбище мучеников Чыонг Сон, он с грустью подумал о десятках тысяч молодых добровольцев, которым негде было возжигать благовония. В тот момент у него возникла идея создания Мемориала молодым добровольцам, и он обсудил эту идею с министром труда господином Фан Дьеном. |
Минь Ту