(Baonghean.vn) – 20 октября – самый обычный день для 75-летней Ха Тхи Тиен из деревни Ким Кхе (Чау Ким – Куе Фонг). Ей всё ещё приходится бороться за выживание, не говоря уже о заботе о своей психически больной дочери.
 |
| Отпуск госпожи Ха Тхи Тиен начинается с того, что она берёт серп и отправляется на поле собирать рис. Она рассказала, что её муж скончался в 2004 году, оставив ей «состояние» в виде 520 квадратных метров рисовых полей. Чтобы обеспечить себя пропитанием, она сама копала землю, чтобы взрыхлить её и посадить урожай. Небольшому трактору для этой работы требовалось всего несколько часов, но ей потребовалась неделя упорного труда, чтобы закончить уборку урожая. |
 |
| У госпожи Тьен трое детей, но один из них женат и живёт далеко. Старшая дочь, живущая с ней, страдает психическим расстройством, то бредит, то остаётся в здравом уме. Иногда она уходит из дома на несколько месяцев. Ей почти некому помочь по дому. |
 |
| Его постаревшее лицо отражало все трудности, глаза были полны печали и чувств, которыми он не мог ни с кем поделиться. Его единственный сын, который мог разделить эти трудности, тоже женился на женщине издалека. |
 |
| Днем пожилая женщина несла рис по покатой дороге обратно в свою маленькую хижину в деревне. |
 |
| Ноги старушки были сморщенными и выглядели старше своих лет. |
 |
| Кухонный чердак, где в ветхой хижине, крытой цементной штукатуркой, хранятся миски, палочки для еды и еда. |
 |
| Вид хижины создавал ощущение, что мы находимся в какой-то отдаленной горной местности, хотя деревня Ким Кхе находится менее чем в 2 км от центра города. |
 |
| У господина Тьена редко выдаются свободные минуты, чтобы вспомнить редкие счастливые моменты в его жизни. |
 |
| Г-жа Тьен призналась: «Пока Бог позволит мне жить, мне придётся работать, чтобы прокормить себя». Действительно, в этом возрасте, подобно мерцающей лампе на ветру, люди должны наслаждаться старостью вместе с детьми и внуками, но для неё это череда дней борьбы за выживание. |
Ха Фыонг - Хо Фыонг
