Знаменательный день в памяти поэта Суань Дьеу.

(Baognehan.vn)Это было 2 сентября 1945 года.В мемуарахНезабываемые годыГенерал Во Нгуен Зиап писал, что, по сути, после составления Декларации дядя Хо вынес её на всеобщее чтение и утверждение, и он признал, что это были самые волнующие моменты в его жизни.

Поскольку дядя Хо ранее осознал, что не может полагаться на благотворительность капиталистов, он мог полагаться только на борьбу, на силу своей собственной нации. В этот момент он пожинает плоды 80-летней борьбы на благо всей страны. В тот день генерал Во Нгуен Зиап вспоминал: «Мы ясно видели лучезарную радость на все еще изможденном лице дяди Хо».

Ханой, 2 сентября 1945 года — знаменательный день для всей вьетнамской нации, для каждого вьетнамца, присутствовавшего или нет, в саду у флагштока в Ханое (площадь Ба Динь). Никто не мог усидеть на месте. Долгая темная ночь уступала место рассвету. Все стояли в своих рядах, флаги и лозунги устремлялись к месту сбора. Люди все еще помнили невиданные ранее лозунги: «Вьетнам принадлежит вьетнамцам», «Независимость или смерть», «Долой французский колониализм», «Поддержите Временное правительство», «Поддержите президента Хо Ши Мина», «Приветствуем делегацию союзников»… Ровно в 14:00 2 сентября делегаты высадились из своих автомобилей и поднялись на платформу. Там, на нескольких десятках квадратных метров, стояли десятки людей, включая президента Хо Ши Мина, который только что был избран президентом Временного революционного правительства нового Вьетнама.

Ровно в 14:00, на высокой и торжественной платформе, перед сотнями тысяч людей в Ханое, президент Хо Ши Мин торжественно зачитал Декларацию независимости, ознаменовавшую рождение Демократической Республики Вьетнам. Его слова в тот день были спокойными, теплыми, лаконичными и проникновенными. В каждом слове и фразе нетрудно было обнаружить глубокие эмоции, непоколебимую волю, мудрость и живую энергию, которые естественным образом тронули сердца людей…

Среди толпы, собравшейся в тот день на площади Ба Динь, был поэт Суан Дьеу (1916-1985). Его воспоминания о «Дне независимости, 2 сентября 1945 года»Антология Сюань ДьеВ 1987 году он отчетливо помнит свою первую встречу с президентом Хо Ши Мином издалека. Президент был в пожелтевшей белой шляпе, резиновых сандалиях и с тростью с изогнутым концом, похожим на ручку зонта. Его желтый костюм цвета хаки очень выделялся. Когда он начал читать Декларацию независимости, он услышал уникальный голос, словно в нем все еще смешались акценты со всего мира, голос, все еще окрашенный звуками горных зон боевых действий… Еще более удивительно, что президент стоял на высокой платформе, защищенный белым зонтом от солнца, перед громкоговорителем и задал неожиданный вопрос: «Вы меня хорошо слышите, мои соотечественники?»

В ответ на вопрос президента: «Вы меня хорошо слышите, мои соотечественники?», миллион голосов ответили: «Да!» И это мое самое заветное и глубокое воспоминание, а также воспоминание всех моих соотечественников о церемонии в честь Дня независимости…» Действительно, написать такие искренние, эмоционально насыщенные, тонкие, но при этом логически обоснованные и красноречивые мемуары — задача не из легких!

В 1945 году поэту Сюань Дьеу было 28 лет, он был полон юношеской энергии и жизненной силы. Ещё до присоединения к революции Сюань Дьеу был видным поэтом движения «Новая поэзия» (1932-1945). Его поэзия в то время покорила сердца многих молодых читателей. Именно благодаря этому пылкому пламени любви, а также его умению понимать дух времени и путь великого интеллекта и личности, когда он присоединился к революции и президенту Хо Ши Мину, Сюань Дьеу объединил свою страсть к поэзии с огромной страстью к национально-революционной борьбе. Следует помнить, что в 1944 году поэт участвовал в движении Вьетминь. В 1945 году он принимал участие в захвате власти в Ханое. После Августовской революции, будучи представителем в первом Национальном собрании (1946-1960), поэт Суан Дьеу активно участвовал в работе Национального культурного объединения спасения, журнала «Тьенфонг», радиостанции «Голос Вьетнама», Вьетнамской ассоциации искусств и литературы, Вьетнамской ассоциации писателей и др. Его творческий потенциал был настолько велик, что только в 1945 году, разделяя радость преобразований в стране, Суан Дьеу опубликовал пять книг, две из которых остаются известными и по сей день:Распространяя аромат по ветру(Сборник стихов) иНациональный флаг(Сборник эпических поэм).

Вспоминая и размышляя о событиях 2 сентября 1945 года, поэт Суан Дьё, казалось, хотел подтвердить истину: революция — это действительно праздник масс, и во Вьетнаме, в разгар этого праздника, человеком, наиболее достойным почестей, был президент Хо Ши Мин. Вопрос президента Хо на площади Ба Динь в том году: «Вы меня хорошо слышите, соотечественники?» — и оглушительное «Да» миллионов людей по-настоящему тронули поэта. Возможно, французский журналист Шарль Фурнье «встретился» с поэтом Суан Дьё, когда сделал очень примечательное наблюдение после встречи и интервью с президентом Хо 15 марта 1969 года: «Он не пытался преподать мне никаких моральных или политических уроков. Он лишь рассказывал старые истории из прошлого. Однако, чем больше я слушал, тем больше понимал, что он говорил о важнейшей проблеме государства и одновременно преподавал мне глубочайший моральный и политический урок!»

Нгуен Ван Хунг