День в армии новобранцев

Дык Ань• March 12, 2021 14:38

(Baonghean.vn) — В этом году в 764-й полк поступило 180 новобранцев из всех 21 района, города и посёлка провинции. В первые дни службы новобранцам пришлось привыкать к новому образу жизни, совершенно отличавшемуся от их привычной.

Đúng 5h30p sáng, điều đầu tiên khi các binh phải làm đó là xếp chăn màn vung góc theo đúng quy định của quân đội. Ảnh: Đức Anh

Ровно в 5:30 утра первым делом солдаты должны были сложить одеяла под прямым углом, согласно воинским уставам. Фото: Дык Ань

Trước giờ huấn luyện các tân binh sẽ được đọc báo để biết thông tin trong nước và quốc tế. Ảnh: Đức Anh

Перед началом обучения новобранцы читают газеты, чтобы узнать о внутренних и международных новостях. Фото: Дык Ань

Tân binh Trần Tuấn Linh quê ở Tân Kỳ, trước thời gian vào quân ngũ em đã từng ra Bắc Ninh làm nghề pha chế, đợt nhập ngũ vừa qua em tình nguyện xin đi lính em chia sẻ: Những ngày đầu thật bỡ ngỡ phải ăn uống, ngủ nghỉ, tập luyện theo đúng giờ quy định nhưng em sẽ cố gắng hoàn thành. Em thích môi trường quân đội bởi sẽ rèn luyện cho em tính kỷ luật và ý chí mạnh mẽ hơn tốt hơn cho cuộc sống sau này của em. Ảnh: Đức Anh

Новобранец Тран Туан Линь родом из уезда Тан Ки. До армии он работал барменом в Бакнине. Во время недавнего призыва он добровольно написал заявление о вступлении в армию. Линь поделился: «Первые дни были очень сложными, потому что еда, сон и тренировки должны были следовать установленному графику, но я постараюсь его соблюдать. Мне очень нравится военная обстановка, потому что она тренирует меня дисциплинированнее и укрепляет волю, что положительно скажется на моей дальнейшей жизни». Фото: Дык Ань

Các chiến sỹ đều cảm thấy tự hào khi lần đâu được mang trên mình chiếc quân hàm. Ảnh: Đức Anh

Все солдаты испытывали гордость, впервые надев зелёную военную форму с яркой звездой на нашивках. Фото: Дык Ань

Các tân binh được hướng dẫn cách xếp mũ đúng với quy định của quân đội. Ảnh: Đức Anh

Новобранцев учат, как складывать шапки в соответствии с военными правилами. Фото: Дык Ань

Những ngày đầu các tân binh được huấn luyện những động tác đơn giản nhất như nghiêm, nghỉ, đứng dậy, ngồi xuống, đi đều... Ảnh: Đức Anh

В первые дни новобранцев обучают простейшим движениям, таким как внимание, отдых, вставание, сидение, уверенная ходьба... Фото: Дык Ань

Đây là những động tác cơ bản nhưng nhiều chiến sỹ trẻ vẫn có đôi chút lóng ngóng bởi đây là lần đầu họ thực hiện những động tác này. Ảnh: Đức Anh

Это базовые движения, но многие молодые солдаты всё ещё немного неуклюжи. Фото: Дык Ань

Huấn luyện làm quen với các loại vũ khí đơn giản. Ảnh: Đức Anh

Обучение обращению с простым оружием. Фото: Дык Ань

Chưa phải thực hiến những bài huấn luyện chiến đấu phức tạp nhưng lần đầu được làm quen với những vũ khí đơn giản nhưng không ít tân binh cũng tỏ ra hồi hộp xen lẫn háo hức. Ảnh: Đức Anh

Очень нервный, возбуждённый и напряжённый. Фото: Дык Ань

Sau thời gian huấn luyện ở sân tập các tân binh cùng ghi chép lại những kiến thức đã được học. Ảnh: Đức Anh

После обучения на полигоне новобранцы записывали полученные знания. Фото: Дык Ань

Đúng 11h30 là lúc các tân binh bước vào giờ ăn. Ảnh: Đức Anh

Ровно в 11:30 новобранцы приступили к обеду. Фото: Дык Ань

Nhiều tân binh do không quen giờ giấc cũng như cơm bộ đội nên có vẻ không muốn ăn, hoặc chỉ ăn có một bát cơm. Những lúc đó chỉ huy phải nhắc nhở, động viên ăn tiếp. Vì không phải như ở nhà cứ đói lúc nào ăn lúc đấy, vào quân ngũ đến giờ mới được ăn. Nếu không ăn hoặc ăn ít thì không có sức mà huấn luyện. Ảnh: Đức Anh

Питание новобранцев должно быть достаточно питательным, чтобы они были здоровы и могли эффективно тренироваться. Фото: Дык Ань

Để có được bữa ăn đầy đủ chất hơn các tân binh phải tăng gia sản xuất công việc không vất vả nhưng lại đem đến cho tân binh nhiều trải nghiệm thú vị trong thời gian quân ngũ. Ảnh: Đức Anh

Чтобы обеспечить более питательное питание, новобранцы работают сообща, увеличивая производительность. Работа несложная, но даёт новобранцам множество интересных впечатлений во время службы. Фото: Дык Ань

Sau quãng thời gian ngày dài huấn luyện vất vả cuối buổi chiều là thời gian mà các chiến sỹ trẻ được vui vẻ với nhau, được cùng nhau sẻ chia cuộc sống cá nhân của mình cho những người bạn mới. Để chiến sĩ mới yên tâm, vững vàng tư tưởng trong những ngày đầu làm quen với môi trường quân đội, những sỹ quan làm nhiệm vụ huấn luyện phải luôn sâu sát, gần gũi, quan tâm đến từng chiến sĩ như người anh em, người bạn thân thiết. Giúp đỡ chiến sĩ từ những việc nhỏ trong sinh hoạt, hoạt động hàng ngày. Ảnh: Đức Anh

После тяжёлого учебного дня, ближе к вечеру, молодые солдаты могут весело провести время вместе, поделиться своими переживаниями с новыми друзьями. Чтобы помочь новобранцам чувствовать себя уверенно и психологически устойчивыми в первые дни адаптации к военной обстановке, офицеры, отвечающие за обучение, должны быть всегда близки, заботливы и заботиться о каждом солдате, как о брате или близком друге. Фото: Дык Ань