Осень в Муонг Лонге, «вратах в рай».

August 28, 2013 10:32

(Баонгхеан) – Расположенный на горной вершине высотой 1485 метров над уровнем моря, посреди величественного горного хребта Чыонгшон, Муонглонг (район Кишон) когда-то считался центром наркоторговли. Однако в последние годы, благодаря программам и проектам поддержки со стороны партии и государства, Муонглонг претерпел множество изменений. Люди больше не выращивают опийный мак и не занимаются наркоторговлей; вместо этого они сознательно остаются на своей земле и в своих деревнях, развивая экономику. Многие семьи вырвались из нищеты. Этой осенью мы поднялись по склонам, чтобы добраться до Муонглонга – считающегося «вратами в рай» – и стать свидетелями этих преобразований.

(Баонгхеан) – Расположенный на горной вершине высотой 1485 метров над уровнем моря, посреди величественного горного хребта Чыонгшон, Муонглонг (район Кишон) когда-то считался центром наркоторговли. Однако в последние годы, благодаря программам и проектам поддержки со стороны партии и государства, Муонглонг претерпел множество изменений. Люди больше не выращивают опийный мак и не занимаются наркоторговлей; вместо этого они сознательно остаются на своей земле и в своих деревнях, развивая экономику. Многие семьи вырвались из нищеты. Этой осенью мы поднялись по склонам, чтобы добраться до Муонглонга – считающегося «вратами в рай» – и стать свидетелями этих преобразований.

После нескольких дней непрерывных дождей на национальной автомагистрали 7А в районе Ки Сон произошло множество оползней. В одном месте, недалеко от деревни Кхе Танг в коммуне Чиеу Луу, грязь и земля с горы сползли вниз, образовав грязную лужу. На некоторых участках половина дорожного полотна была засыпана землей и камнями. Пока мы пробирались сквозь грязь, мимо нас промчалась молодая женщина на скутере, хихикая. Мне не в новинку было наблюдать, как девушки из горных районов без труда преодолевают извилистые, скользкие и грязные дороги на своих скутерах.

Когда мы начали подъем из поселка Муонг Ксен в Муонг Лонг, начался дождь. Старик из деревни Кео Лак (коммуна Пха Дань) усмехнулся и сказал: «Просто наденьте дождевики и продолжайте путь. В это время года ожидание прекращения дождя может занять целый день». Поэтому мы продолжили путь. Мотоцикл, на котором мы ехали, ускорился. К счастью, когда мы добрались до коммуны Хуой Ту, выглянуло солнце. Солнце мягко покачивалось на облаках. Солнечный свет был слабым и мягким. В туманной дымке котловина Муонг Лонга казалась безмятежной. С конца 2012 года асфальтированная дорога достигла центра коммуны, и деревня Чунг Там постепенно превратилась в город. Некогда пустынный рынок оживился. Каждый день курсирует автобус; в полдень пассажиры и грузы из города Винь, поселка Муонг Ксен и других окрестных коммун прибывают в деревню Чунг Там, а после обеда возвращаются в низину. Благодаря дороге облик центра коммуны Муонг Лонг меняется день от дня.



Это собрание проводится для подготовки к новому учебному году для учащихся коммуны Муонг Лонг.

Новый учебный год официально ещё не начался, но ученики уже приступили к занятиям. Звук школьного звонка разносится в горном ветру, пробуждая волнение в сердцах всех. Последние несколько дней ученики из деревень Хой Кхун, Лунг Кео, Тхам Хок, Тхам Хан и Тха Ла носят в школу книги, рис, соль, одеяла и коврики. Каждый учебный год эти ученики из отдалённых деревень готовятся к новому учебному сезону с таким тщательным и трудоёмким подходом. Сегодня днём группы учеников, неся вместо школьных сумок «лу ко» (разновидность корзинки), всё ещё вошли в школу. Девочки стеснялись камеры, а мальчики смеялись и уверенно шутили. Мальчики хмонгов обычно смелые; раньше, в возрасте 14 или 15 лет, они уже умели играть в пао (традиционную игру) и «ловить жён». Однако сейчас ситуация изменилась. В последние годы, благодаря строительству дорог и новых школ, а также государственной поддержке расходов на образование, мальчики и девочки из хмонгских деревень в районе Мыонглонг могут уверенно посещать школу.

Когда мы прибыли в штаб-квартиру Народного комитета коммуны, внезапно начался ливень. Несмотря на дождь и ветер, ключевые должностные лица всё же собрали вещи и отправились в район на совещание, оставив позади только заместителя секретаря партийного комитета коммуны Ва Но Ву. Заместитель секретаря Ву сказал: «В это время должностные лица коммуны заняты подготовкой к новому учебному году и обсуждением с учителями Центрального постановления № 7. У нас, хмонгов, здесь никогда не бывает недостатка в работе. Как только мы заканчиваем сбор персиков и ананасов, мы сразу же идём в поля пропалывать рисовые поля. После прополки мы ждём, пока рис созреет, прежде чем собирать кукурузу и кабачки».

В ходе беседы с заместителем секретаря Ву я узнал, что в Муонг Лонге 13 деревень с населением около 4300 человек, все из которых — представители народа монг. На протяжении поколений они занимались выращиванием риса и кукурузы. В последние два десятилетия в Муонг Лонге к своим культурам добавились персиковые и сливовые деревья, что обеспечило дополнительный доход населению. В долине Муонг Лонга бывают суровые зимы, а даже летом максимальная дневная температура составляет всего около 30 градусов Цельсия. Персиковые и сливовые деревья высаживаются и просто ждут урожая, редко требуя ухода со стороны жителей деревни. Однако эти культуры не смогли вывести людей из нищеты по простой причине, которая также является первопричиной бесчисленных трудностей: отсутствие транспортных маршрутов. Собранные персики приходится перевозить на спинах людей или на лошадях на рынок. Как люди и лошади могут перевозить их все, если в каждом доме выращивают персики и сливы? В результате спелые плоды опадают с деревьев, когда приходит время созревания. Народ хмонг по своей природе трудолюбив, и они испытывают грусть, когда видят, как спелые персики и сливы падают с деревьев в полях.

К лету, после завершения строительства асфальтированной дороги, персики из Муонг Лонга появились на рынках в центре коммуны Хуой Ту, на перекрестке Бак Ли и на рынке Муонг Ксен. Покупатели хвалили сладкие персики и сочные сливы. Фирменные продукты Муонг Лонга действительно исключительны! Производители персиков и слив были вне себя от радости. Эта земля не подвела тех, кто усердно трудился. Но мы также должны поблагодарить дорогу. Благодаря дороге уменьшилась нагрузка на людей и лошадей. Печаль на лицах женщин из Муонг Лонга, принадлежащих к народу монг.

С наступлением сумерек дождь внезапно прекратился, и мы посетили общежитие для детей хмонгов из отдаленных деревень, приезжающих учиться. Издалека мы видели, как из деревянной кухни валит дым. Это здание, изначально бывшее классом, после строительства нового, более просторного и безопасного школьного здания стало общей кухней для десятков учеников из отдаленных деревень Хой Кхун, Тхам Хан, Тхам Пок и др. Новая школа оборудована потолочными вентиляторами и неоновыми вывесками. Однако эти удобства все еще ожидают подключения к национальной электросети. В настоящее время линия электропередачи дошла только до коммуны Хой Ту, в 16 километрах от центральной деревни коммуны Мыонг Лонг.

С приходом репортеров кухня внезапно оживилась. Дети были любопытны и незнакомы с объективами камер. Через некоторое время все вернулись к своим делам. Одни разожгли огонь и сварили рис, другие собрали овощи и нарубили дрова. Они спешили закончить готовку до 7 часов, чтобы успеть на вечернюю учебную сессию. Электричества от турбин вдоль ручьев хватало для питания компактных люминесцентных ламп, поэтому детям не приходилось использовать керосиновые лампы для учебы. На вопрос: «Вы все наелись? Что вы ели?», учитель и ученики школы Ва-и-Джо, рубя дрова, пробормотали в ответ: «В основном мы ели рис, чтобы наесться; другой еды было немного». В углу кухни, в разных горшках разного размера, был только белый рис, а остальная еда состояла из овощей, побегов бамбука и немного соленой рыбы.

В этом году И До учится в 8 классе, и последние два года ее питание в школе-интернате было одинаковым. Между тем, Ва Ба Ка, ученица из деревни Хой Кхун, сказала: «По субботним утрам после школы ученики в деревне должны спешить домой за рисом и едой на следующую неделю. Их дома находятся примерно в 15 км от школы, это четыре часа ходьбы. Если они будут медлить, то доберутся домой поздно вечером. Я спросила: «Вы когда-нибудь думали бросить школу?», и Ба Ка сразу ответила: «Мне нужно сначала поступить в старшую школу, а потом в университет».

Наступила ночь, долина Муонг Лонг погрузилась в тишину, и с каждым порывом ветра впускался горный холод. Сегодня мы провели ночь в деревянном кабинете председателя коммуны, Лау Гионг Кая. Сон приходил постепенно. Меня разбудило пение полицейского из коммуны. Над долиной рассвет. На горных дорогах дети перекликались друг с другом по пути в школу, добавляя оживления в хмонгскую деревню. Тем временем мы направились в деревню Са Лай. Мы слышали, что это одна из деревень, где ранее решительно искоренили выращивание опиума.

Дорога к деревне была всего около 3 км длиной, но грязной, поэтому нам пришлось оставить мотоциклы в центре коммуны и идти пешком. Эта небольшая деревня, насчитывающая 95 домохозяйств и более 400 жителей, достигла того, чем восхищаются другие деревни хмонгов, как близлежащие, так и отдаленные. Последние два года в деревне не курят. Согласно обычаю хмонгов в Муонг Лонге, во время собраний, фестивалей и похорон молодые люди или потомки предлагали сигарету старшим. В настоящее время лишь немногие молодые люди в деревне соблюдают этот обычай; старшие просто держат сигарету из вежливости, прежде чем положить ее на поднос, а не закуривают, как раньше.

Глава деревни Лау Сонг Гио сказал: «Сейчас хмонги в деревне Са Лай сосредоточены исключительно на земледелии, разведении скота, выращивании ананасов и тыкв. Зная о вредном воздействии сигарет, которые могут вызывать рак легких, они больше не разрешают курить. Любой, кто хочет покурить, должен выйти за пределы деревни». Затем глава деревни добавил: «В деревне есть г-н Лау Гионг Кай, который является одновременно жителем деревни и председателем коммуны, и он является пионером в развитии животноводства. Стадо г-на Кая насчитывает более 20 коров, больше, чем в деревне. Есть также г-н Ку Гионг Сень, у которого почти двадцать коров. Все они пасутся на полях. Г-н Сень — трудолюбивый человек, поэтому он проводит свои дни, работая в полях со своей женой и детьми».

В деревне Са Лай как раз шла прополка риса, поэтому на полях работало больше людей, чем в самой деревне. Дети уже рано пошли в школу. Дома были закрыты и тихи, выходящие к небольшому ручью. Староста деревни Лау Ксонг Гио указал на дома у ручья, добавив: «Участок в деревне крутой, поэтому некоторые дома находятся под угрозой оползней. Правительство планирует их переселить, но эти семьи не хотят уезжать, потому что боятся разлуки со своими родственниками, полями и урожаем».

Около полудня мы снова пересекли «Врата Небес» и вернулись в районный центр. Дорога к «Вратам Небес» теперь заасфальтирована и уже не такая сложная, как раньше. Расставаясь, мы отчетливо помним слова заместителя председателя Ву Ба Леня, одного из 600 молодых председателей коммун, родившихся в Муонг Лонге, которые стремились вернуться и служить своей родине. Он сказал: «Спустя пять лет, независимо от того, примут нас на работу в качестве государственных служащих или нет, мы все равно будем счастливы. Важно то, что молодым людям дали возможность проявить себя, и мы изо всех сил стараемся внести свой вклад в развитие этого все еще непростого региона».

Инженер-лесовод Ву Ба Лень знает, что природа одарила народу монг из Муонг Лонга драгоценной землей, но они еще не научились ее осваивать. К счастью, настал день, когда образованным молодым людям была предоставлена ​​возможность пробудить этот потенциал земли.

Ву Ба Лень верит, что день, когда Муонг Лонг преобразится и преодолеет свои трудности, уже совсем близок.


Хуу Ви

0 0 0
х
Осень в Муонг Лонге, «вратах в рай».
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО