Уровень бюджетной поддержки населенных пунктов, производящих рис, согласно Постановлению Правительства № 42/2012/ND-CP

(Резолюция № 88/2013/NQ-HDND от 17 июля 2013 года Народного совета провинции Нгеан, XVI созыв, 9-я сессия)

Статья 1. Сфера регулирования и применяемые субъекты

1. Сфера регулирования: Настоящее постановление устанавливает уровень бюджетной поддержки населенных пунктов, производящих рис, в соответствии с положениями пункта 2 статьи 10 Постановления Правительства № 42/2012/ND-CP от 11 мая 2012 года об управлении и использовании рисовых земель.

2. Применимые темы: Районы производства риса.

Статья 2. Уровень финансирования поддержки

1. Выделить 70% бюджета на поддержку инвестиций в строительство и поддержание инфраструктурных работ в районах производства риса, отдавая приоритет инвестициям в каналы и внутрипольное движение;

2. Выделить 20% бюджета на поддержку мероприятий по распространению сельскохозяйственных знаний;

3. Выделить 10% бюджета на поддержку разработки и распространения новых эффективных моделей производства.

Статья 3. Источники финансирования и формы поддержки

1. Источник финансирования поддержки: В период бюджетной стабилизации 2012–2015 гг. из республиканского бюджета оказывается целевая дополнительная поддержка местным бюджетам на производство риса.

2. Метод поддержки: Поддержка местностей, занимающихся производством риса, за счет средств бюджетов Народных комитетов районов, городов и поселков, имеющих рисовые угодья.

Статья 4. Реализация:

Поручить провинциальному народному комитету организовать проведение в жизнь настоящего постановления.

Статья 5. Вступление в силу

Данная резолюция была принята 16-м Народным советом провинции Нгеан на 9-й сессии 17 июля 2013 года и вступает в силу через 10 дней со дня принятия.

Председатель: Тран Хонг Чау