2014: Общие расходы центрального бюджета составляют 719 189 млрд донгов.

Утром 15 ноября Национальное собрание большинством голосов (437 делегатов, что составляет 87,75% от общего числа делегатов Национального собрания) приняло Постановление о распределении государственного бюджета на 2014 год.

В 2014 году общие расходы государственного бюджета составили 719 189 млрд донгов.

Соответственно, общий доход сальдо центрального бюджета составляет 495 189 млрд донгов; общий доход сальдо местного бюджета составляет 287 511 млрд донгов; общий расход сальдо центрального бюджета составляет 719 189 млрд донгов (включая 211 585 млрд донгов дополнительного сальдо и целевого дополнения из центрального бюджета к местному бюджету).

Национальная Ассамблея поручает Правительству распределять задачи по сбору и расходованию государственного бюджета и распределению центрального бюджета между каждым министерством, отраслью, центральным агентством и каждым городом и провинцией централизованного управления в соответствии с положениями Закона о государственном бюджете и Постановлением Национальной Ассамблеи; и уведомлять каждую делегацию Национальной Ассамблеи.

Поручить народным комитетам провинций и городов центрального подчинения представлять в народные советы соответствующего уровня для принятия решения по смете доходов государственного бюджета на местах, смете расходов местного бюджета, а также принимать решения о распределении бюджетных средств в пределах своих полномочий в соответствии с положениями закона.

Правительство поручает министерствам, отраслевым ведомствам, центральным агентствам и народным комитетам всех уровней принять решение о распределении смет доходов и расходов государственного бюджета на 2014 год в соответствии с постановлением Национальной Ассамблеи по каждому субъекту, получающему средства из государственного бюджета, до 31 декабря 2013 года; опубликовать бюджетную смету в соответствии с положениями Закона о государственном бюджете. Доложить Национальной Ассамблее о ходе и результатах распределения бюджетных средств и распределения средств между министерствами, отраслевыми ведомствами и агентствами.

Согласно QĐND