Повысить качество трудовых ресурсов для удовлетворения потребностей экспортного рынка

April 15, 2015 15:58

(Baonghean.vn) - Днем 15 апреля Народный комитет провинции провел конференцию для подведения итогов работы по экспорту рабочей силы в 2014 году и определения задач на 2015 год.

Конференцию вёл товарищ Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции. В конференции приняли участие представители провинциальных управлений, филиалов, управлений труда, инвалидов и социальных дел районов, городов, посёлков, профессионально-технических училищ и предприятий, экспортирующих рабочую силу.

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

các đại biểu dự hội nghị
Делегаты конференции

В 2014 году, благодаря вниманию и сильному направлению провинциального комитета партии, провинциального народного комитета и участию всех уровней, секторов, населенных пунктов, подразделений и предприятий, работа по экспорту рабочей силы в провинции достигла положительных результатов. Вся провинция отправила 12 366 рабочих на работу за границу на ограниченный срок по трудовым контрактам, в основном на Тайвань, в Малайзию, Южную Корею, Японию и страны Ближнего Востока. Кроме того, 2 671 бенефициар политики участвовал в работе за границей на ограниченный срок, что составляет 21,6% от всей провинции... Количество рабочих, выехавших за границу на ограниченный срок, составило почти 1/3 от всех рабочих, получивших работу в 2014 году, что делает Нгеан ведущим населенным пунктом в стране с точки зрения результатов экспорта рабочей силы. Доход от иностранных рабочих, переведенный в провинцию в этом году, составил около 250 миллионов долларов США, что внесло значительный и позитивный вклад в реализацию целевой программы создания рабочих мест и устойчивого сокращения бедности, создало политическую и социальную стабильность в регионе, содействовало процессу интеграции и развития.

Hội nghị có sự tham gia của các địa phương, các doanh nghiệp, lãnh đạo các trường đào tạo nghề
В конференции приняли участие представители местных органов власти, предприятий и руководители профессионально-технических училищ.

Тем не менее, в работе по экспорту рабочей силы все еще существуют некоторые ограничения, такие как ситуация, когда некоторые подразделения и предприятия не имеют функции экспорта рабочей силы, но все же пользуются и организуют незаконный набор экспортной рабочей силы на некоторых рынках, таких как Ангола, Австралия, Канада, Норвегия и т. д., нанося многогранный ущерб работникам и влияя на общую работу по экспорту рабочей силы всей провинции. Феномен, когда люди добровольно или через посредников отправляются в некоторые страны на работу без трудового договора и проживают нелегально в форме поездок к родственникам или фиктивных браков, создает трудности для государственного управления; уровень побегов рабочих с рабочего места, невозвращения домой после окончания контракта и т. д. по-прежнему высок, что негативно сказывается на имидже вьетнамских рабочих в целом и рабочих Нгеан в частности; существует ситуация нездоровой конкуренции между подразделениями по экспорту рабочей силы.

Đồng chí Lê Xuân Đại- Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị
На конференции выступил товарищ Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции.

На конференции представители ряда населенных пунктов и успешных предприятий приняли участие в дискуссиях, обменялись опытом, предложили и рекомендовали ряд мер по устранению трудностей в сфере экспорта рабочей силы для достижения поставленной цели: в 2015 году вся провинция стремится отправить на работу за рубеж по контрактам 12–13 тыс. работников, из которых доля работников с техническими навыками, отправляющихся на работу за рубеж, достигает 45–50%.

đại diện chính quyền xã Hưng Long ( Hưng Nguyên) trao đổi kinh nghiệm về XKLĐ
Представители правительства коммуны Хунг Лонг (Хунг Нгуен) обмениваются опытом по экспорту рабочей силы
Đại diện công ty cổ phần Simco Sông Đà trao đổi về công tác XKLĐ
Представитель акционерной компании Simco Song Da обсудил вопросы экспорта рабочей силы
Toàn cảnh hội nghị
Обзор конференции

Ông Đặng Cao Thắng- Giám đốc Sở LĐTB&XH phát biểu tại hội nghị.
На конференции выступил г-н Данг Као Тханг - директор Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh trao bằng khen cho các đơn vị có thành tích xuất sắc trong công tác XKLĐ.
Товарищ Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил почетные грамоты подразделениям, добившимся выдающихся успехов в работе по экспорту рабочей силы.
Các đia phương, doanh nghiệp đạt thành tích xuất sắc trong XKLĐ năm 2014 nhận bằng khen của UBND tỉnh.
Населенные пункты и предприятия, добившиеся в 2014 году выдающихся результатов в экспорте рабочей силы, получили почетные грамоты от провинциального народного комитета.

Завершая конференцию, заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Ле Сюань Дай высоко оценил усилия секторов, районов и предприятий по экспорту рабочей силы в последнее время. Он также подчеркнул, что для дальнейшего сохранения традиционных рынков и расширения рынков с высоким уровнем дохода, секторам и районам необходимо усилить информационно-пропагандистскую работу среди населения и работников в своевременной и полной мере; создать благоприятные условия для предприятий, экспортирующих рабочую силу, и авторитетных организаций, предоставляющих услуги по экспорту рабочей силы, для отбора и отправки большого количества рабочих из провинции на работу за границу. Решительно пресекать деятельность организаций и отдельных лиц, которые обманным путем присваивают деньги рабочих. Координировать работу с организациями, предприятиями и профессионально-техническими училищами, занимающимися экспортом рабочей силы, для проведения качественной подготовки и повышения профессиональных навыков, дисциплины и стиля работы в промышленности, чтобы имидж и качество рабочих Нгеана постоянно улучшались, отвечая потребностям рынка экспорта рабочей силы.

В связи с этим Народный комитет провинции вручил почетные грамоты 19 коллективам, добившимся выдающихся успехов в экспортной трудовой деятельности в 2014 году.

Khanh Ly - My Ha

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Повысить качество трудовых ресурсов для удовлетворения потребностей экспортного рынка
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО