Длительная жара, Нге. На рынке овощей не хватает, цены растут.

Тхань Фук July 27, 2019 17:23

(Baonghean.vn) — Продолжительная жара затруднила выращивание овощей, снизив урожайность и вызвав дефицит. В то же время, возросший спрос на зелёные овощи в жаркие дни привёл к резкому росту цен на них...

Hiện giá rau tại các chợ dân sinh tăng 20-30% so với cùng kỳ năm ngoái. Ảnh: Thanh Phúc
В настоящее время цены на овощи на традиционных рынках выросли на 20–30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Фото: Тхань Фук

Согласно опросу на некоторых традиционных рынках, цены на зеленые овощи в это время выросли на 20–25% по сравнению с предыдущими месяцами и на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

А именно: водяной шпинат стоит 7000 донгов/пучок, водяной шпинат — 5000 донгов/пучок (цена выросла на 2000 донгов/пучок); цена на кабачки составляет 20 000–30 000 донгов/кг, цена на стручковый горошек составляет 25 000–30 000 донгов/кг, цена на картофель и морковь — 15 000 донгов/кг, цена выросла на 4000 донгов/кг; цена на баклажаны — 18 000 донгов/кг, цена выросла на 8000 донгов; цены на помидоры выросли почти вдвое и составили 20 000 донгов/кг...

В частности, по сравнению с предыдущими годами цена на зеленый лук выросла вдвое и в настоящее время составляет 20 000 донгов/кг (на поле), «охлаждающие» овощи, такие как кабачки, пассифлора, шнитт-лук, джут... подорожали вдвое, а то и втрое по сравнению с предыдущими годами.

Г-н Хо Дьен Ви, директор сельскохозяйственного кооператива по обслуживанию соли коммуны Куинь Минь (Куинь Лыу), сказал: «В настоящее время вся коммуна выращивает 160 гектаров различных овощей, в основном зелёный лук (80% площади), остальное — листовая горчица и корнеплоды. Длительная жара крайне затрудняет уход, овощные растения растут медленно, а урожайность снижается».

Để đảm bảo độ ẩm cho đất, giúp cây rau sinh trưởng, nông dân phải tưới 4-5 đợt/ngày, mỗi tháng, 1ha rau tiêu tốn khoảng 2,2 triệu đồng tiền điện. Ảnh: Thanh Phúc
Чтобы обеспечить влажность почвы и рост овощей, фермерам приходится поливать 4-5 раз в день. Ежемесячно на электроэнергию, выращенную на 1 гектаре овощей, уходит около 2,2 миллиона донгов. Фото: Тхань Фук

Раньше поливать приходилось всего два раза в день: рано утром и поздно вечером, но теперь полив производится пять раз в день, чтобы обеспечить достаточное количество влаги для овощных культур. В то же время, стоимость электроэнергии выросла, и каждый гектар овощей обходится примерно в 2,3 миллиона донгов в месяц. Высокие затраты на ресурсы существенно влияют на цены на овощи. По сравнению с предыдущими годами, в этом году цены на овощи выросли на 30%, а объёмы производства недостаточны для удовлетворения потребностей рынка, поэтому, несмотря на снижение урожайности, овощеводы по-прежнему получают прибыль.

Г-н Хо Дьен Ви — директор сельскохозяйственного кооператива по добыче соли коммуны Куинь Минь (Куинь Луу)

В других районах овощеводства, таких как Нги-Лонг, Нги-Труонг (Нги-Лок), Нам-Ань, Суан-Хоа, Ван-Дьен (Нам-Дан), Хынг-Донг (город Винь), Хынг-Фу (Хынг-Нгуен)... из-за продолжительной жары, сухой почвы и недостаточной влажности производство овощей застопорилось. Некоторые переключились на выращивание дынь, другие пашут поля и ждут полива...

Nắng nóng kéo dài, các vườn rau của người dân xã Kim Liên (Nam Đàn) cũng rất nghèo nàn, chỉ có một số loại rau trụ được với nắng nóng. Ảnh: Thanh Phúc
ЧАСИз-за засухи овощные поля были переоборудованы под бахчевые. В саду лишь немногие виды овощей выдерживают жару. Фото: Тхань Фук
Раньше в сельской местности люди выращивали овощи на своих огородах и обеспечивали себя продовольствием. Теперь из-за жаркой погоды огороды засохли, а овощи гибнут, поэтому большую часть приходится покупать на рынке.

За овощами сложно ухаживать, производство овощей сокращается, предложение ограничено, а спрос на зелёные овощи растёт в жаркие дни, поэтому рост цен на овощи считается неизбежным. Г-жа Нгуен Тхи Винь, торговка на рынке Хунг Дунг (город Винь), отметила: «Спрос на зелёные овощи в жаркие дни растёт, поэтому, хотя овощи довольно дорогие, их потребление вдвое выше, чем в обычные дни».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Длительная жара, Нге. На рынке овощей не хватает, цены растут.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО