Очарование красной земли

(Баонхьен) – Долгое время эти два ряда тамариндов затеняли небольшую дорогу, ведущую к кварталу Тайхо 1 – району Куангтьен (город Тхай Хоа). Многие люди родились, выросли и связали свое детство с городом у реки Хьеу, с этими рядами тамариндов. Говорят, что эти тамариндовые деревья существуют со времен французского колониального правления, когда люди с низин пришли, чтобы отвоевать эти земли, и увидели их. Время, дождь и солнце прошли сквозь листву, оставив грубые следы на стволах деревьев. Удивительно, когда однажды утром лето просыпается с глубоким стрекотом цикад и изумрудно-зелеными листьями. Время прощания со школой, крошечные листья слетают с неба, расстилая слой нежно-желтого цвета на красной грунтовой дороге. Вот так ряды тамариндов измеряют время цветом листьев. Создавая неповторимое очарование красной земли Фукуи.

Ряд древних тамариндовых деревьев вдоль дороги к блоку 1 в Тэй Хо.

Теперь дорога, ведущая к старой деревне, заасфальтирована. Дома выросли и стали уже. Краснозема больше нет, но два ряда тамариндов всё ещё здесь, более тихие и торжественные, впитывающие солнце и ветер неба, изменения на земле. А прямо через дорогу находится механическая мастерская № 250, очень старая, но по какой-то причине сохранившаяся до наших дней в суете молодого города. Крыша коричневая и заплесневелая. Когда-то и у мастерской № 250 тоже была своя бурная жизнь, так что теперь она тихо слушает...

Г-н Нгуен Дык Куи (родился в 1967 году), как и многие дети здесь, в детстве лазил по тамариндовым деревьям. После периода борьбы с работой водителя он вернулся к тамариндовому дереву и открыл небольшую парикмахерскую. Рядом с магазином г-на Куи г-н Нгуен Тхань также открыл парикмахерскую. В мгновение ока пролетело почти 20 лет, и две крошечные мастерские, каждая площадью всего около 2 квадратных метров, прислонились к древним тамариндовым деревьям. Два парикмахера, когда у них есть свободное время, сидят и болтают. Они знают каждый шаг, каждый гудок мотоцикла, каждое лицо, проходящее мимо каждый день, слышат, как солнце и дождь бьют по кронам, видят штормы и стойкость деревьев. Каждый день, открывая маленькую мастерскую, они тихо становятся неотъемлемой частью гармоничного целого: дорога - тамариндовые деревья. Эти два магазина, а также магазин тамариндов и старая механическая мастерская, пробуждают частичку ностальгии в сердцах тех, кто покинул красную землю, в том числе и тех, кто вздрагивает, когда однажды, проходя по улице, замечает, что в их волосах прибавилось серебряных прядей.

Туй Винь