Сельские особенности рынка Кон

November 20, 2017 10:42

(Baonghean.vn) – Старинные прилавки, деревенские подарки, теплые улыбки женщин в коричневых рубашках... Все эти деревенские ароматы можно найти на рынке Кон (Тхань Дуонг, Тхань Чыонг).

Có thể thấy chợ Cồn vẫn còn nguyên nét đơn sơ của vùng đất nhút. Gần rằm và mồng Một, chợ bán rất nhiều chuối thường được mang tới từ vườn nhà. Ảnh: Trung Hà
Видно, что рынок Кон всё ещё сохраняет простоту земли Нхутов. Фото: Чунг Ха
Và cau. Ảnh: Trung Hà
15-го и 1-го числа лунного месяца на рынке продаётся много бананов и орехов арека, обычно привезённых из собственных садов. Фото: Чунг Ха
Một bà lão bán vàng mã ngồi thảnh thơi hút thuốc lào. Ảnh: Trung Hà
Пожилая женщина, продающая вотивную бумагу, сидит и неторопливо курит трубку. Фото: Чунг Ха
Dãy hàng bún bánh. Ảnh: Trung Hà
Ряд киосков с лапшой. Фото: Чунг Ха
Chợ quê gắn với hình ảnh của bà, của mẹ. Có thể gặp ở chợ Cồn những
Сельский рынок ассоциируется с образом бабушек и матерей. На рынке Кон можно увидеть тёплые улыбки старушек, продающих рыбу... Фото: Чунг Ха

Hay bà bán chim câu. Ảnh: Trung Hà
Или женщина, продающая голубей. Фото: Чунг Ха
Xúc động với hình ảnh bà mẹ nghèo ngồi bên mép chợ với thức quà quê hái tự vườn nhà. Ảnh: Trung Hà
Трогательное изображение бедной матери, сидящей на краю рынка с гроздьями бананов, собранных в её саду. Фото: Чунг Ха
Những cuộc chuyện trò về làng trên xóm dưới của những bà bán hàng trong phút rỗi khách. Ảnh: Trung Hà
Разговоры о деревне и окрестностях между торговцами в свободное время. Фото: Чунг Ха
Hàng hóa của chợ Cồn vẫn là những món hàng đơn sơ, phục vụ trong gia đình, phục vụ việc sản xuất nông nghiệp. Đây là hàng mây tre đan với thúng, mủng, lồng gà, sọt... đang bằng bàn tay người quê. Ảnh: Trung Hà
Товары на рынке Кон по-прежнему простые, предназначенные для семей и сельскохозяйственного производства. Это изделия из ротанга и бамбука: корзины, подносы, клетки для кур, ящики... сделанные руками жителей деревни. Фото: Чунг Ха
Rau quả vườn nhà. Ảnh: Trung Hà
Домашние овощи. Фото: Чунг Ха
Những tấm bánh đa vừng được quạt nướng tại chợ. Ảnh: Trung Hà
Листы рисовой бумаги с кунжутом жарятся на гриле на рынке. Фото: Чунг Ха
MỘt quầy bánh rán đang đỏ lửa. Ảnh: Trung Hà
Горит киоск с пончиками. Фото: Чунг Ха
Một ông lão hài lòng với chú gà trống vừa mua được. Ảnh: Trung Hà
Старик доволен только что купленным петухом. Фото: Чунг Ха
Chợ quê. Ảnh: Trung Hà
Сельские рынки – это духовный образ каждой страны. Фото: Чунг Ха

Чунг Ха

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сельские особенности рынка Кон
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО