Россия задерживает поставку «Гепарда», Вьетнам возобновляет строительство фрегата КБО-2000?

October 23, 2017 07:03

На данный момент можно утверждать, что Россия не согласится передать Вьетнаму технологии для создания третьей пары «Гепардов».

Khi Việt Nam ký với Nga hợp đồng đóng mới cặp tàu hộ vệ tên lửa Gepard 3.9 đầu tiên, đã có rất nhiều kỳ vọng rằng phía bạn sẽ đồng ý chuyển giao công nghệ để ta có thể tự thi công lớp chiến hạm tối tân này trong nước, tương tự như trường hợp Molniya 1241.8.
Когда Вьетнам подписал контракт с Россией на строительство первой пары ракетных фрегатов «Гепард-3.9», многие ожидали, что другая сторона согласится передать технологии, чтобы мы могли построить этот современный класс военных кораблей внутри страны, аналогично случаю с «Молнией» проекта 1241.8.
Tuy nhiên tính đến thời điểm hiện tại, sau khi cặp Gepard thứ hai đã sắp về nước đầy đủ, những thông tin công khai vào thời điểm này chỉ nhắc tới khả năng chúng ta sẽ đặt hàng cặp Gepard thứ ba với cấu hình vũ khí mạnh hơn chứ không hề có một lời nào đề cập viễn cảnh chúng sẽ được đóng trong nước.
Однако до сих пор, после того как вторая пара «Гепардов» почти прибыла в страну, в общедоступной информации упоминается только возможность заказа нами третьей пары «Гепардов» с более мощной конфигурацией вооружения, но нет ни слова о перспективе их производства внутри страны.
Đây sẽ là một khoảng trống của ngành đóng tàu quân sự Việt Nam khi dự án Molniya đã hoàn thành, Gepard 3.9 Nga lại đóng rất chậm, trong khi nhu cầu đối với chiến hạm cỡ 2.000 tấn đang được đánh giá là rất cấp thiết. Hơn nữa là dự án SIGMA 9814 cũng đang trong trạng thái
Это станет пробелом во вьетнамском военном судостроении после завершения проекта «Молния». Российский «Гепард-3.9» строится очень медленно, а потребность в 2000-тонном боевом корабле оценивается как крайне острая. Кроме того, проект SIGMA 9814 также находится в «подвешенном» состоянии.
Với các điều kiện như trên, để gấp rút tăng nhanh số lượng tàu tên lửa cỡ lớn liệu Việt Nam có thể cân nhắc tái khởi động dự án chế tạo tàu hộ vệ lớp KBO-2000 do Viện thiết kế phương Bắc của Nga thiết kế theo đơn đặt hàng của Việt Nam vào đầu thập niên 1990.
При таких условиях, в целях скорейшего наращивания численности крупных ракетных кораблей, может ли Вьетнам рассмотреть возможность возобновления проекта по строительству фрегатов проекта КБО-2000, спроектированных российским Северным проектно-конструкторским институтом по заказу Вьетнама в начале 1990-х годов?
Lớp chiến hạm này có lượng giãn nước đầy tải 2.100 tấn (tương đương Gepard 3.9); chiều dài 104,8 m; chiều rộng 13,6 m. Vũ khí trang bị của tàu rất mạnh và toàn diện bao gồm 8 tên lửa chống hạm Kh-35 Uran-E, tới 24 tên lửa phòng không tầm ngắn phóng thẳng đứng 9M331 (SA-N-9 - bản hải quân của Tor-M1), 4 ngư lôi chống ngầm SET-72 cỡ 400 mm.
Корабли этого класса имеют полное водоизмещение 2100 тонн (эквивалентно «Гепарду» 3.9), длину 104,8 м и ширину 13,6 м. Вооружение корабля отличается большой мощностью и комплексностью: 8 противокорабельных ракет Х-35 «Уран-Э», до 24 зенитных управляемых ракет вертикального пуска малой дальности 9М331 (SA-N-9 — морской вариант «Тор-М1»), 4 противолодочные торпеды СЭТ-72 калибра 400 мм.
Ngoài ra tàu còn được tích hợp 1 pháo hạm A-190E cỡ 100 mm, 2 pháo phòng không cao tốc AK-630M, radar trinh sát MR-755 Fregat MA1, radar hỏa lực Garpun-Bal của tên lửa đối hạm, radar dẫn bắn tên lửa phòng không MR-360 Podkat và radar 5P-10-02E Puma kiểm soát hỏa lực pháo.
Кроме того, корабль оснащен 100-мм корабельной артиллерийской установкой А-190Э, двумя скорострельными зенитными автоматами АК-630М, радиолокационной станцией разведки МР-755 «Фрегат МА1», радиолокационной станцией управления стрельбой противокорабельных ракет «Гарпун-Бал», радиолокационной станцией наведения зенитных ракет МР-360 «Подкат» и радиолокационной станцией управления огнем артиллерии 5П-10-02Э «Пума».
Việc dự án KBO-2000 bị hủy bỏ theo nhiều ý kiến cho rằng chúng ta lo ngại nó sẽ gặp phải một vài lỗi kỹ thuật như
По мнению многих, отмена проекта КБО-2000 связана с нашими опасениями, что в нем возникнут технические ошибки, аналогичные тем, что были допущены в проекте его «собрата» БПС-500, также разработанном Северным проектным институтом для ВМС Вьетнама.
Tuy nhiên từ thời điểm đó đến nay nền khoa học kỹ thuật đã tiến nhiều bước dài, đủ để đảm bảo con tàu sẽ hoạt động ổn định. Ngoài ra chiếc BPS-500 đã được nâng cấp toàn diện với độ tin cậy hơn nhiều so với thời kỳ đầu sử dụng.
Однако с тех пор наука и техника достигли значительного прогресса, достаточного для обеспечения стабильной работы судна. Кроме того, БПС-500 был полностью модернизирован и стал гораздо более надёжным, чем при первом использовании.
Chính vì vậy, để có thể gia tăng nhanh chóng số lượng tàu mặt nước cỡ lớn, tránh phải đàm phán thêm với đối tác nước ngoài về vấn đề chuyển giao công nghệ SIGMA 9814 hay Gepard 3.9 luôn đòi hỏi mức đầu tư không hề nhỏ, Việt Nam có lẽ hãy tái khởi động chương trình KBO-2000 vốn đã được cất kỹ trong tủ từ nhiều năm qua.
Поэтому, чтобы быстро нарастить количество крупных надводных кораблей и избежать дальнейших переговоров с зарубежными партнерами по вопросу передачи технологий SIGMA 9814 или Gepard 3.9, которые всегда требуют крупных инвестиций, Вьетнаму, вероятно, следует возобновить программу KBO-2000, которая долгие годы хранилась в секрете.
Điều này thực sự là cần thiết đối với yêu cầu hiện đại hóa lực lượng hải quân của nước ta hiện tại, bên cạnh việc bổ sung tàu chiến mới cho biên đội tàu hiện có việc tự đóng mới KBO-2000 còn cho phép chúng ta phát triển năng lực đóng các loại tàu chiến cỡ lớn mang tính định hướng lâu dài.
Это действительно необходимо для текущих задач модернизации Военно-морских сил нашей страны. Помимо пополнения существующего флота новыми кораблями, самостоятельная постройка КБО-2000 также позволяет нам развивать возможности строительства крупных боевых кораблей с долгосрочной ориентацией.

По словам Киентука

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Россия задерживает поставку «Гепарда», Вьетнам возобновляет строительство фрегата КБО-2000?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО