России и Вьетнаму необходимо развивать доверительное партнерство

В связи с предстоящим визитом премьер-министра России Дмитрия Медведева во Вьетнам корреспонденты Vietnam News Agency, VTV и VOV, работающие в Российской Федерации, взяли интервью у премьер-министра Медведева.

Премьер-министр Российской Федерации Медведев

Премьер-министр Медведев заявил, что это его третий визит во Вьетнам. Впервые он посетил Ханой около 10 лет назад, но не в качестве главы российского государства или правительства. Он своими глазами увидел огромные перемены во Вьетнаме, стране, которая стремительно развивается. Однако в его памяти навсегда сохранились братская привязанность, гостеприимство и искренность вьетнамского народа.

Он выразил радость от возможности вновь посетить Вьетнам и подтвердил, что лидеры и народы Российской Федерации и Вьетнама обязаны сохранять и развивать тесные, ценные, братские и доверительные традиционные отношения и чувства между двумя странами и народами. Вьетнамское информационное агентство представляет содержание интервью:

- Не могли бы вы рассказать нам об основных темах, которые будут обсуждаться в ходе вашего предстоящего визита во Вьетнам?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:В Ханое мы с руководством Вьетнама обсудим комплекс вопросов, направленных на укрепление нашей традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнёрства. Прежде всего, как глава Правительства Российской Федерации, я сосредоточусь на экономических вопросах.

Торгово-экономическое сотрудничество между Россией и Вьетнамом развивается динамично и эффективно, но пока не в полной мере отвечает ожиданиям обеих сторон. Товарооборот пока невелик. Стороны поставили цель увеличить товарооборот до 7 млрд долларов США к 2015 году, что значительно превышает нынешний уровень в 3 млрд долларов США.

Однако по сравнению с товарооборотом Вьетнама с другими странами региона, такими как Китай и Япония, он всё ещё невелик. Поэтому наша задача — и дальше повышать эффективность двустороннего торгово-экономического сотрудничества, чтобы оно соответствовало добрым партнёрским и дружеским отношениям между Россией и Вьетнамом. Кроме того, мы с вьетнамским руководством обсудим и другие направления сотрудничества, такие как энергетика, машиностроение, аэрокосмическая промышленность, информация и телекоммуникации и др.

Третий момент, который я хотел бы отметить, – это выстраивание структуры российско-вьетнамского сотрудничества с учётом общего развития Азиатско-Тихоокеанского региона, поскольку обе страны являются его частью. Мы являемся важными игроками в регионе и нам небезразлично развитие АТР. На встречах с вьетнамскими руководителями я также затрону другие вопросы, такие как международная и региональная ситуация, двусторонние проекты.

- По словам премьер-министра, что необходимо сделать России и Вьетнаму, чтобы достичь цели по увеличению двустороннего товарооборота до 7 млрд долларов США к 2015 году?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:Действительно, нам необходимо успешно достичь поставленных целей, но это не конечная цель, к которой мы стремимся. 7 миллиардов долларов США к 2015 году – это ближайшая цель, долгосрочная цель должна быть выше. Меры по реализации заключаются в новых формах сотрудничества, включая содействие развитию достижений в традиционных областях совместной деятельности, таких как энергетика, машиностроение, наука и технологии, а также военно-техническое сотрудничество. Двустороннее военно-техническое сотрудничество не только способствует развитию российского оборонно-промышленного комплекса, но и укреплению военного потенциала Вьетнама.

Прежде всего, необходимо продвигать приоритетные совместные проекты в сфере энергетики. В этой сфере мы продлили срок деятельности СП «Вьетсовпетро» до 2030 года, определили новые принципы и направления развития, поставили перед СП амбициозные цели. Продукция «Вьетсовпетро» приносит доход и выгоду обеим странам.

Поскольку Вьетнам является стратегическим партнёром Российской Федерации, у нас также есть другие важные совместные проекты, такие как привлечение инвестиций из Вьетнама российскими нефтегазовыми корпорациями и приглашение вьетнамских предприятий к созданию совместных предприятий по разведке и добыче нефти и газа на стратегически важных месторождениях, в разработке которых Россия не принимала участия ни одна страна мира, кроме Вьетнама. Вьетнаму в этой области отдаётся приоритет в силу стратегического партнёрства между двумя сторонами, а также с учётом перспектив развития этих отношений.

– Как премьер-министр оценивает планы Вьетнама начать переговоры о заключении соглашения о свободной торговле (ЗСТ) с Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстана? Каковы перспективы этого проекта?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:Считаю эту новую форму сотрудничества хорошей и перспективной. Действительно, нам необходимо пойти дальше, например, рассмотреть возможность создания ЗСТ между тремя странами-участницами Таможенного союза, включая Россию, Беларусь и Казахстан, и Вьетнамом. Это позволит нам координировать наши действия как в области планирования, так и реализации экономической политики. Вьетнам получит выгоду от участия в четырёхстороннем ЗСТ, поскольку создаст условия для выхода вьетнамских товаров на новые рынки.

Со своей стороны, мы будем получать больше товаров из Вьетнама, поскольку для России расширенный единый рынок намного лучше, чем внутренний рынок такой большой страны, как Российская Федерация.

Благодаря ЗСТ мы многократно увеличим экономический и торговый потенциал обеих сторон. Конечно, в этом вопросе каждая страна должна выбирать свой путь, поскольку в нём участвует большое количество стран со сложными и разными взглядами. Вьетнам также участвует в других международных структурах, поэтому ему необходимо гармонизировать свои отношения с Таможенным союзом. Кроме того, нам необходимо действовать согласованно для укрепления интеграционных процессов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

— Недавно лидеры двух стран договорились об укреплении сотрудничества в нефтегазовой и военно-технической сферах. Не могли бы вы рассказать, как правительства двух стран будут реализовывать эти соглашения?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:Мы говорим об этом уже на протяжении последнего десятилетия, в том числе в ходе недавних двусторонних визитов на высоком уровне. Убеждён, что нам необходимо расширять направления дальнейшего сотрудничества, и перспективы совместных действий в этой области весьма обнадёживают, например, переход к высокотехнологичному сотрудничеству и использованию новых форм поставок энергии и топлива.

Думаю, что и Россия, и Вьетнам заинтересованы в предоставлении высоких технологий в сфере энергетики, поскольку мир меняется, а технологии становятся всё более совершенными. Помимо обмена готовой продукцией и полуфабрикатами, такими как нефть и газ, нашим странам необходимо расширять сотрудничество в сфере переработки топливно-энергетических ресурсов. Если мы сосредоточимся на этом направлении сотрудничества, результаты будут ещё выше. В перспективе мы сможем поставлять друг другу сжиженный газ, особенно с российских предприятий, работающих в Сибири и на Дальнем Востоке.

Что касается военно-технического сотрудничества, то в последние годы мы добились значительных успехов, и уровень этого взаимодействия существенно повышается. Мы возродили дух сотрудничества, существовавший в эпоху бывшего Советского Союза. Россия поддерживает развитие этого духа сотрудничества и готова оказать Вьетнаму содействие в подготовке специалистов, включая подготовку офицеров-специалистов, а также в поддержке использования военной техники на основе соблюдения международных обязательств России.

- Как премьер-министр оценивает роль и положение Вьетнама в АСЕАН и Азиатско-Тихоокеанском регионе в контексте политики России по укреплению сотрудничества с этим регионом и балансированию отношений Восток-Запад, в частности между Россией и Европейским союзом (ЕС), с одной стороны, и Россией и АСЕАН-АТЭС, с другой?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:Россия высоко ценит роль и положение Вьетнама в АСЕАН и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Вьетнам активно развивается и обладает огромным социально-экономическим потенциалом. Вьетнам – давний друг России, поэтому наши отношения с вами имеют множество преимуществ. Это важно для будущего отношений между двумя сторонами.

Россия – страна, охватывающая Европу и Азию, что также вносит свой вклад в определение направлений нашего сотрудничества. Россия будет прилагать все усилия для укрепления своих позиций в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также в других региональных структурах, таких как АСЕАН. В этом контексте Россия будет укреплять взаимодействие с Вьетнамом для реализации совместных проектов и унификации позиций по общим региональным проблемам.

— Короткий и ясный сигнал, который российский лидер донес до всего мира на конференции АТЭС-2012, заключается в том, что Россия готова стать экономическим и образовательным мостом между Востоком и Западом, беря на себя все преимущества и высочайшую ответственность. Господин премьер-министр, расскажите, пожалуйста, что Россия будет делать для преодоления препятствий и вызовов, возникающих в Азиатско-Тихоокеанском регионе, чтобы реализовать этот сигнал?

Премьер-министр Дмитрий Медведев:Россия взяла на себя курс на участие в развитии Азиатско-Тихоокеанского региона и разработала программу развития Восточной Сибири и Дальнего Востока, тесно связанную с развитием этого региона. Было бы ошибочно полагать, что развитие Азиатско-Тихоокеанского региона сопряжено с определенным набором проблем, включая бедность, экологические проблемы и финансовые трудности. России, как государству, расположенному в Азии, придется столкнуться с этими проблемами. Поэтому Россия привержена развитию отношений со странами Азиатско-Тихоокеанского региона и будет участвовать в обсуждении всех вопросов, связанных с его развитием. Прежде всего, речь идет об унификации принципов торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Среди проблем — наличие в Азии множества густонаселённых стран, что весьма важно для обеспечения продовольственной безопасности. Россия, обладающая мощным сельскохозяйственным потенциалом, готова обсудить этот вопрос, чтобы представить свой потенциал сельскохозяйственного сотрудничества.

Третье важное направление сотрудничества — выстраивание отношений и развитие инфраструктуры стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Использование странами региона транспортных коридоров, проходящих через территорию России, не только позволяет им экономить средства, но и способствует созданию новых рабочих мест и росту доходов российских предприятий.

Большое спасибо, господин премьер-министр!

Согласно (TTXVN)-LT