Политический банк: продление срока погашения долга на 5 лет для домохозяйств, чей скот погиб от холода

(Baonghean.vn) - NHCS только что опубликовала инструкцию о применении мер по продлению срока погашения задолженности (продлению периода погашения) для кредитов с убытками менее 40%; реструктуризации задолженности на срок до 3 лет для кредитов с убытками от 40% до менее 80% и реструктуризации задолженности на срок до 5 лет для кредитов с убытками от 80% до 100%.

Буйволы умирают от холода в Куэфонге (Фото: Телевизионная станция Куэфонга)

Из-за воздействия сильного и продолжительного холодного воздуха в Северной и Северо-Центральной провинциях установились сильные морозы, а в высокогорных районах выпал снег. Сильные морозы, заморозки и снег нанесли ущерб посевам и скоту, в том числе льготному кредитному капиталу Банка социальной политики. Согласно сообщениям отделений Банка социальной политики, по состоянию на полдень 28 января 2016 года 5085 домохозяйств, заимствовавших капитал у Банка социальной политики, понесли убытки на общую сумму более 127,3 млрд донгов. Падение 4662 буйволов и коров, а также ущерб около 1540 гектаров сельскохозяйственных культур и аквакультуры населения.

В целях упреждающего преодоления последствий стихийных бедствий, VBSP разослала телеграмму с просьбой к отделениям VBSP в пострадавших провинциях координировать действия с местными органами власти, общественно-политическими организациями и заёмщиками VBSP для оперативного устранения ущерба, причинённого стихийными бедствиями. В зависимости от степени ущерба по каждому кредиту, VBSP, где был выдан кредит, будет координировать действия с соответствующими подразделениями, чтобы помочь людям подготовить документы и выполнить запрос по работе с рискованными долгами в соответствии с нормативными актами. Кроме того, VBSP оперативно направила рабочие группы в населённые пункты, пострадавшие от стихийных бедствий, для непосредственного инструктирования отделений, встреч и консультирования людей.

В связи с ущербом, причиненным стихийными бедствиями, Программа VBSP будет применять меры по продлению срока погашения задолженности (увеличению срока погашения) для кредитов с ущербом менее 40%; реструктуризацию задолженности на срок до 3 лет для кредитов с ущербом от 40% до менее 80% и реструктуризацию задолженности на срок до 5 лет для кредитов с ущербом от 80% до 100% (в течение периода реструктуризации задолженности клиенты не обязаны погашать задолженность и не должны платить проценты). Кроме того, Программа VBSP продолжит учитывать потребности населения, предоставляя дополнительные кредиты и новые займы, помогая людям получить капитал для продолжения производства и бизнеса, а также для стабилизации их жизни.

Перл