Нгеан, промышленность и торговля сохраняют темпы роста показателей

Превышенные цели

В 2022 году весь сектор промышленности и торговли выполнял свои задачи в сложных условиях, но благодаря вниманию и руководству министерств и отраслей всех уровней, особенно бизнес-сообщества, а также производственных и хозяйственных подразделений в регионе, деятельность промышленности и торговли достигла хороших темпов роста, превысив многие важные целевые показатели.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь выступил с речью на конференции. Фото: Ту Хуен

Благодаря усилиям по восстановлению производства после пандемии COVID-19, сектор промышленности и торговли добился многих важных результатов. Индекс промышленного производства (ИПП) за весь 2022 год, по оценкам, увеличится на 14%. Стоимость промышленной продукции в 2022 году, по оценкам, достигнет около 88 800 млрд донгов, что на 15% больше, чем в 2021 году. Общий объём розничных продаж товаров, по оценкам, достигнет 83 000 млрд донгов, что на 24,16% больше, чем в 2021 году.

Индекс промышленного производства (ИПП) в 2022 году. Графика: Хуу Цюань

Общий экспортный оборот оценивается в 2,52 млрд долларов США, что на 3,7% больше, чем в 2021 году, и превышает годовой план на 7,2%. Из них экспортный оборот товаров оценивается в 2,17 млрд долларов США, что на 2,6% больше, чем в 2021 году, и превышает план на 8,4%. Предприятия провинции Нгеан экспортируют свою продукцию в более чем 127 стран и территорий, а также освоили ряд новых экспортных рынков. В экспорте товаров участвуют более 340 предприятий провинции, включая около 200 отечественных и 140 предприятий из других провинций. Импортный оборот оценивается в 1 200 млн долларов США, что на 20% больше, чем в 2021 году.

Обзор конференции. Фото: Ту Хуен

В прошлом году работа по планированию, разработке программ и проектов, управлению энергетикой, административной реформе и т.д. была сосредоточена на реализации. Министерство промышленности и торговли также консультировало по многим документам, касающимся внедрения правовых норм и стабилизации рынка нефти. В частности, отрасль прилагает активные и комплексные усилия по цифровой трансформации во всех сферах своей ответственности, тем самым внося значительный вклад в цифровую трансформацию провинции Нгеан.

Проактивные прорывные решения

Trong Phuc Garment Company Limited в Дьен Чау. Фото: Тху Хуен

2023 год – промежуточный год, имеющий важное значение для реализации и достижения целей пятилетнего плана социально-экономического развития на 2021–2025 годы и решений партийных съездов всех уровней. Цель отрасли – достичь объёма промышленного производства в 103 000–103 500 млрд донгов с темпом роста 15–16%. Общий объём розничных продаж товаров: 85 000 млрд донгов. Экспорт товаров: 2 500 млрд долларов США.;Импортный оборот: 1,5 млрд долларов США.

Министерство промышленности и торговли получило от Министерства промышленности и торговли знак «Отличник движения за выдающиеся достижения» в соревновании 2021 года. Фото: Ту Хуен

Завершая конференцию, г-н Ле Хонг Винь, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, признал и высоко оценил достижения сектора промышленности и торговли; в то же время отметил ограничения, которые необходимо преодолеть.

В 2023 году, помимо благоприятных условий, прогнозируется множество трудностей и вызовов. Поэтому для достижения поставленных целей сектор промышленности и торговли будет активно выполнять ключевые задачи, продолжит руководить реализацией Постановлений XIII Всекитайского съезда партии и XIX Провинциального съезда партии, а также Пятилетнего плана социально-экономического развития на период 2021–2025 годов.

Предложить Министерству промышленности и торговли провести обзор и переоценку секторов, продолжить содействие экономической реструктуризации в целях повышения производительности, качества и конкурентоспособности, стимулирования роста и экономической реструктуризации. В частности, сосредоточиться на достижении основных целей: стимулировании промышленного производства, развитии внутреннего рынка, развитии импорта и экспорта. Своевременно и синхронно внедрять планирование развития промышленности; эффективно реализовывать программы и проекты развития промышленности, торговли, импорта и экспорта. Исследовать, консультировать, дополнять, совершенствовать и эффективно внедрять механизмы политики.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь вручил Почетные грамоты Народного комитета провинции выдающимся коллективам и отдельным лицам 2022 года. Фото: Ту Хуен

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции также поручил сектору промышленности и торговли содействовать проведению административных реформ, содействовать цифровой трансформации, развивать цифровую экономику в сфере управления и администрирования, улучшать инвестиционный и деловой климат, усиливать государственное управление в сфере промышленности и торговли...

В связи с этим Министерство промышленности и торговли наградило Департамент промышленности и торговли знаком «Отличник движения за соревнование 2021 года»; Народный комитет провинции вручил Почетные грамоты 2 коллективам и 4 отдельным лицам за выдающиеся достижения в 2022 году.