Сектор промышленности и торговли Нгеан подтверждает свою важную роль в экономике

За последние 70 лет, вместе с течением истории,Нгеан Промышленность и торговляПрошло много этапов разделения и слияния аппарата. Однако, независимо от стадии развития, под разными названиями, промышленность и торговля по-прежнему остаются многоотраслевым, многопрофильным, передовым учреждением, подтверждающим свою важную роль в экономике страны, создавая материальное богатство для общества. Поколения кадров, рабочих, государственных служащих и работников промышленности и торговли провинции Нгеан достойно выполняли свои задачи, активно внося вклад в дело объединения, строительства и защиты Отечества, достойно играя важную роль в деле индустриализации, модернизации и экономического развития провинции.

В частности, в последний период 2008 - 2020 гг., в условиях начала реализации обязательств по вступлению в ВТО, имея много возможностей и проблем, но продвигая достижения, сектор промышленности и торговли продолжал стремиться, и многие экономические показатели сектора достигли хороших темпов роста.

Руководители Министерства промышленности и торговли посетили текстильную производственную линию в коммуне Тханьтьен (Тхань Чыонг). Фото: Ту Хуен

Промышленность движется в правильном направлении

Для достижения целей промышленного развития, поставленных 15-м и 16-м съездами партии провинции Нгеан, основное внимание уделялось инвестициям в оборудование и технологические инновации в промышленных секторах, что привело к значительным изменениям в отрасли и значительно способствовало экономическому росту всей провинции. Индекс промышленного производства стабильно рос на протяжении многих лет, достигнув прорывного роста в 2011 году и довольно высокого роста в 2017 году благодаря завершению инвестирования и запуску производства ряда крупных проектов.

Графика: Лам Тунг

В 2020 году, несмотря на последствия пандемии COVID-19, промышленность Нгеана добилась высоких темпов роста по сравнению со многими другими регионами страны: индекс ИПП в 2020 году достиг 6,36%. В частности, обрабатывающая промышленность и производство в среднем выросли на 16,90%, внеся наибольший вклад в рост всей отрасли; горнодобывающая промышленность увеличилась на 1,21%; производство и распределение электроэнергии увеличились на 22,41%; водоснабжение и очистка сточных вод и отходов увеличились на 13,80%.

Согласно оценке, промышленное производство в период 2008–2020 годов росло быстрее, чем в среднем по стране и региону. Структура промышленности продолжала меняться в позитивном направлении: доля промышленности и строительства в валовом общественном продукте (ВРП) провинции увеличилась с 24,5% в 2011 году до 33,5% в 2020 году. Внутренняя структура промышленности изменилась в сторону быстрого роста доли обрабатывающей и перерабатывающей промышленности при постепенном сокращении доли горнодобывающей промышленности.

Производственная и коммерческая деятельность на заводах Юго-Восточной экономической зоны. Фото: Ту Хуен

Улучшилась деятельность по привлечению инвестиций, что позволило привлечь ряд крупных корпораций и проектов, оказывающих сильное влияние на экономику провинции, что является важной предпосылкой для привлечения инвесторов в Нгеан. Система механизмов и льготных инвестиционных политик, поддерживающих инвестиции в промышленное развитие, инфраструктуру, а также политики поддержки развития мелкой промышленности и ремесленных поселков, была полностью и все более синхронизирована, что способствует стимулированию и поощрению предприятий к инвестированию в производство и бизнес.

Торговля и экспорт процветают.

Фаза 2008 - 2020коммерческая деятельностьПрогресс был очень оживлённым, товары, обращающиеся на рынке, были обильными и разнообразными, управление рынком, контроль и инспекция были усилены. Тем самым, играя важную роль в социально-экономическом развитии, связывая производство и потребление, оказывая положительное влияние на процесс экономической реструктуризации провинции.

В период с 2010 по 2020 год общий объём розничных продаж товаров в текущих ценах достиг 338 899 млрд донгов, увеличившись в среднем на 15,77% в год. Доход от потребительских услуг в 2020 году оценивается в 7 422,1 млрд донгов, а от прочих услуг – в 5 988,9 млрд донгов.

В городе Винь работает множество супермаркетов и магазинов шаговой доступности, чтобы удовлетворить потребности жителей в покупках. Фото: Ту Хуен

В настоящее время в провинции Нгеан насчитывается более 5000 предприятий, 55 000 домохозяйств ведут регулярную торговлю на 298 рынках, 23 супермаркета, более 65 719 магазинов и киосков, что обеспечивает адекватное удовлетворение потребительского спроса и экономическое развитие. Стимулирование торговли, стимулирование потребления и расширение внутреннего рынка, а также реализация кампании «Вьетнамцы отдают предпочтение вьетнамским товарам» принесли свои плоды.

Экспортный сектор внес значительный вклад в экономическую реструктуризацию провинции. Общий экспортный оборот провинции значительно вырос с 386,3 млн долларов США в 2010 году до 1 110 млн долларов США в 2020 году, достигнув среднегодового темпа роста 9,8%, из которых экспортный оборот товаров в 2010 году достиг 168 млн долларов США, а к 2020 году он достиг 810 млн долларов США. Отрасль активно выстраивала долгосрочную бизнес-стратегию с партнерами, наряду со многими другими решениями..., чтобы помочь некоторым экспортным позициям поддерживать стабильность и рост. К концу 2020 года предприятия провинции экспортировали товары в 130 стран и территорий, что является большим усилием как отрасли, так и предприятий, участвующих в экспорте провинции.

Цель стать достаточно развитой провинцией

Под руководством партии и пристальным и своевременным руководством правительства сектор промышленности и торговли всегда занимал особо важное место в национальной экономике, управляя многими сферами, имея важное значение для развития и международной интеграции страны, а также заботясь о жизни народа.

Г-н Фам Ван Хоа — директор Департамента промышленности и торговли

В ближайшее время сектор промышленности и торговли сосредоточится на усилиях по отличному выполнению своих задач, содействуя выполнению целей социально-экономического развития и Резолюции 19-го провинциального съезда партии, быстрому и устойчивому развитию провинции Нгеан, стремясь сделать Нгеан достаточно развитой провинцией в Северном регионе к 2025 году и достаточно развитой провинцией в стране в целом к ​​2030 году.

Изделия из бамбука и ротанга, производимые в деревнях-ремесленниках провинции. Фото: Ту Хуен

Некоторые задачи сектора промышленности и торговлисосредоточиться на реализациив предстоящий период:

Промышленный сектор:Сосредоточение внимания на развитии ряда перерабатывающих и производственных отраслей с высоким уровнем наукоемкости и применения высоких технологий. Развитие вспомогательных отраслей, экологически чистых производств, энергосбережения и экологичности. Создание крупных промышленных производств, глубокой переработки, связанных с цепочками создания стоимости в экономических зонах и индустриальных парках. Привлечение инвестиций в проекты возобновляемой энергетики, экологичность; развитие инфраструктуры электроснабжения в соответствии с планами и требованиями социально-экономического развития.

Развитие перерабатывающей промышленности сельскохозяйственной, лесной, акватической продукции, продуктов питания и напитков, связанных с сырьевыми зонами, для формирования замкнутой цепочки создания стоимости продукции. Развитие фармацевтической промышленности для использования потенциала регионального фармацевтического сырья.Западный НгеанРазвивать горнодобывающую промышленность в направлении расширения применения высоких технологий и глубокой переработки полезных ископаемых для повышения коэффициента извлечения полезных ископаемых и эффективности использования минеральных ресурсов.

Коммерческая сфера:Продолжать эффективно реализовывать решения Центрального Комитета КПК по вопросам международной экономической интеграции. Укреплять стимулирование торговли, создавать и продвигать товарные бренды, расширять внутренние рынки и экспортировать местные товары. Привлекать инвестиции для развития систем торговой инфраструктуры, диверсифицировать виды торговых услуг в цивилизованном и современном направлении. Стремительно увеличивать экспортный оборот, содействовать развитию внутреннего рынка – это важная движущая сила роста провинции. Уделять особое внимание развитию электронной коммерции, связанной с традиционными видами торговли, в соответствии с тенденциями развития. Стремиться к достижению среднегодового темпа роста общего объема розничных продаж товаров на уровне 10–11%.

Текстильные фабрики были построены во многих районах, что привлекло местные трудовые ресурсы. Фото: Ту Хуен

В знак признания ее достижений за последние 70 лет развития и роста отрасль была удостоена множества почетных званий от партии и государства: Медаль за труд третьей степени за торговый сектор Нгеан (1983 г.); Медаль за труд второй степени за торговый сектор Нгеан (1996 г.); Медаль за труд первой степени за Департамент промышленности провинции Нгеан (2000 г.); Медаль за независимость третьей степени за Департамент промышленности и торговли провинции Нгеан (2011 г.); Флаг за подражание от правительства; Почетная грамота от премьер-министра и множество Почетных грамот от Министерства промышленности и торговли и Председателя Народного комитета провинции.