Сектор промышленности и торговли Нге Ан поставил перед собой новые цели

Усилия по преодолению трудностей

В 2020 году промышленная и коммерческая деятельность была крайне затруднена из-за последствий эпидемии COVID-19. Тем не менее, благодаря приложенным усилиям, объём промышленного производства в провинции оценивается в 78 000 млрд донгов при запланированных 80 000 млрд донгов, что составляет 97,5% от запланированного.

Индекс промышленного производства вырос на 6,36% по сравнению с 2019 годом. Общий объём розничных продаж товаров в 2020 году оценивается в 68 461 млрд донгов при запланированном объёме в 70 000 млрд донгов, что составляет 97,8% от плана. Темп роста составил 7,5% по сравнению с 2019 годом.

Текстильная промышленность получила инвестиции во многих регионах, что привлекло местные трудовые ресурсы. Фото: Ту Хуен

Общий экспортный оборот оценивается в 1120 млн долларов США при плане 1200 млн долларов США, что составляет 93,33% от плана; при этом экспорт товаров оценивается в 810 млн долларов США при плане 850 млн долларов США, что составляет 95,3% от плана. Управление планированием, планирование, разработка программ, проекты и политика развитияПромышленность и торговля…продолжать получать внимание и руководство.

Однако такие показатели, как стоимость промышленной продукции, импортно-экспортный оборот и общий товарооборот, хотя и выросли по сравнению с 2019 годом, не достигли установленного плана.

Стремиться к достижению цели 2021 года

2021 год – первый год реализации целей Пятилетнего плана социально-экономического развития (2021–2025 годы) и Постановлений съездов партии всех уровней на 2021–2025 годы.

Провинция продолжает привлекать инвестиции; ожидается ввод в эксплуатацию ряда ключевых проектов, которые внесут вклад в экономику: цементный завод Tan Thang (мощность 2 млн тонн/год); проект по производству гранул из биомассы компаний Biomass Fuel Vietnam Co., Ltd. и DKC Energy Joint Stock Company (мощность 120 000 тонн продукции/год и 60 000 тонн продукции/год); проект по производству электронных компонентов компании Luxshare - ICT Co., Ltd. (мощность 62,5 млн изделий/год); проект линии по производству жидкого сахара на основе глюкозы (мощность 150 тонн/день); ряд проектов по производству одежды: Dinh Vang, An Hung, Nam Thuan...

Ожидается запуск некоторых ключевых проектов. Фото: PV

На основе оценки условий и поставленных целей в 2021 году основное внимание в отрасли будет уделяться содействию промышленной реструктуризации, связанной с инновационной моделью роста, повышением производительности, эффективности и конкурентоспособности. Развитие обрабатывающей промышленности на основе науки и техники, инноваций, высокой добавленной стоимости, экономии сырья, энергии и экологичности. Сосредоточение внимания на привлечении инвестиций в ключевые промышленные проекты, особенно на инновационных инвестиционных подходах и содействии привлечению крупных корпораций для создания перетоков. Повышение эффективности развития экономических зон, индустриальных парков и промышленных кластеров на основе увеличения ресурсов для синхронного инвестирования в инфраструктурные системы для привлечения инвесторов. Своевременное устранение трудностей и препятствий для сопровождения предприятий и инвесторов, консультирование по ускорению хода реализации промышленных проектов, чтобы они могли скорее вступить в эксплуатацию и добавить к вновь возросшей стоимости производства, способствуя обеспечению выполнения плановой цели 2021 года.

Г-н Тран Тхань Хай - заместитель директора Департамента промышленности и торговли

Помимо создания ресурсов для привлечения крупных проектов, сектор промышленности и торговли фокусируется на содействии экспорту, особенно переработанной продукции с высокой добавленной стоимостью, постепенно сокращая экспорт сырья и полуфабрикатов. Активно и инициативно укреплять стимулирование торговли для освоения и расширения экспортных рынков и потребления продукции. Содействовать строительству ключевых объектов инфраструктуры, таких как инфраструктура промышленных кластеров, инфраструктура электроснабжения, инфраструктура передачи электроэнергии, коммерческая инфраструктура и т.д., для обеспечения индустриализации и модернизации провинции.

Сосредоточение на синхронизации решений

Для достижения поставленных целей сектор промышленности и торговли сосредоточится на внедрении решений, включая дальнейший пересмотр и дополнение планирования, политики, программ и проектов для промышленного и коммерческого развития; существенное улучшение инвестиционной и деловой среды, повышение качества роста и конкурентоспособности экономики провинции; содействие производству и бизнесу, а также эффективную реализацию решений для повышения качества роста.

Изделия из бамбука и ротанга, производимые в деревнях-ремесленниках провинции. Фото: Ту Хуен

Одновременно сосредоточить внимание на решениях по стимулированию промышленного производства, строго следуя программе действий по реализации Постановления XIX провинциального съезда партии. Поэтапно и рационально трансформировать структуру промышленного производства, ориентируясь на три ключевых экономических региона развития. Максимально эффективно использовать ресурсы для инвестирования в развитие инфраструктуры, особенно внебюджетные средства для инвестиций и развития.инфраструктура промышленного кластера, торговля. Сосредоточение внимания на мобилизации ресурсов для реализации проекта электроснабжения этнических меньшинств в деревнях, где отсутствует электричество. Координация и мобилизация всех источников капитала для производственных инвестиций.

Основные показатели на 2021 год

- Индекс промышленного производства (ИПП) увеличился на 15% по сравнению с 2020 годом;
- Стоимость промышленной продукции: 90 480 млрд донгов, темп роста достиг 16% по сравнению с 2020 годом;
- Общий объем розничных продаж товаров: 73 000 млрд донгов, рост на 8,8%;
- Общий экспортный оборот: 850 млн долларов США, рост на 6,25%.