Наука и технологии должны быть ориентированы на применение в производстве и жизни.

December 26, 2016 18:46

(Baonghean.vn) - Днем 26 декабря в городе Винь Департамент науки и технологий провел конференцию, посвященную подведению итогов научно-технической деятельности за 2016 год и определению задач на 2017 год.

На мероприятии присутствовали заместитель председателя провинциального народного комитета товарищ Хюинь Тхань Дьен, а также представители руководителей провинциальных департаментов, отделений и научно-технических организаций региона.

Các đại biểu tham dự hội nghị.
Делегаты, присутствовавшие на конференции.

В 2016 году научно-исследовательская и внедренческая деятельность была в значительной степени ориентирована на предприятия и учреждения для практического применения в производстве и жизни. В течение года Департаментом было реализовано 85 научно-технических тем и проектов, а также 5 национальных проектов, эффективно управляемых центральным правительством.

В области сельскохозяйственной науки был успешно испытан и испытан ряд высокоурожайных и высококачественных культур и животных, таких как: новые чистопородные и гибридные сорта риса для замены некоторых старых сортов, высокоурожайный сорт арахиса L27, высококачественный черный гибридный сорт Гак, внесезонные томаты; выведена новая порода суперпродуктивных черных свиней. Кроме того, ряд продуктов, таких как чай из золотистых цветов, мутун, женьшень, маракуйя, японский рис, апельсины и т.д., были исследованы в рамках цепочек поставок.

Đồng chí Trần Quốc Thành, Giám đốc Sở Khoa học & Công nghệ triển khai nhiệm vụ năm 2017.
Товарищ Чан Куок Тхань, директор Департамента науки и технологий, разместил задачи на 2017 год.

В области естественных наук в течение года мы уделяли особое внимание сохранению и охране генетических ресурсов растений (продовольственных, плодовых, овощных, лесных и лекарственных), а также генетических ресурсов сельскохозяйственных животных и водных организмов. Были сохранены, использованы и развиты генетические ресурсы многих редких сельскохозяйственных культур и животных, таких как дерево Мутун в уезде Куэфонг, жёлтая камелия, кодонопсис, женьшень Пухайлайленг, генетический фонд буйволов Тхань Чыонг, жёлтая корова Нге Ан и генетический фонд чёрных свиней Сао Ва.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền, Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng cờ thi đua cho Thanh tra Sở KH&CN.
Заместитель председателя провинциального народного комитета товарищ Хюинь Тхань Дьен вручил флаг соревнования Инспекции Департамента науки и технологий.

Сектор участвует в исследовании биоразнообразия природного заповедника Пу Хоат; оценке ресурсов эфиромасличных растений в национальном парке Пу Мат и разработке мер по их сохранению и рациональному использованию... для содействия освоению и быстрому развитию генетических ресурсов в коммерческих продуктах, уделяя особое внимание использованию генетических ресурсов с ценными характеристиками и экономической ценностью для расширения ассортимента провинции, созданию ряда специфических и ключевых продуктов в каждом регионе для экспорта и внутреннего потребления; приоритетному решению задач в области науки и технологий для поддержки реструктуризации аграрного сектора и создания новых сельских районов. Внедрению научно-технических достижений в сбор, переработку, консервацию и потребление сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции...

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền trao bằng khen cho các cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ năm 2016.
Заместитель председателя Народного комитета провинции Хюинь Тхань Дьен вручил почетные грамоты лицам, которые блестяще справились со своими задачами в 2016 году.

В отчёте также показано, что: В области медицины и фармации отрасль фокусируется на исследовании и применении традиционных и народных средств для медицинского обследования и лечения населения. При этом приоритет отдаётся выбору практичных, высококачественных тем исследований, которые могут быть эффективно применены в повседневной жизни и производстве предприятий и людей. Особое внимание уделяется исследованиям цепочек создания стоимости продуктов. Выбор предприятий в качестве основных объектов инвестиций в исследования и применение станет хорошим решением для мобилизации инвестиционных ресурсов в науку и технологии,...

Lãnh đạo Sở KH &CN tặng giấy khen cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong hoạt động KHCN cấp huyện năm 2016.
Руководство Департамента науки и технологий вручило почетные грамоты лицам, добившимся выдающихся успехов в научно-технической деятельности на районном уровне в 2016 году.

Выступая на конференции, заместитель председателя провинциального народного комитета г-н Хюинь Тхань Дьен высоко оценил выдающиеся достижения науки и техники за последний год, примененные в сельскохозяйственном производстве, такие как интенсивное выращивание риса, технология капельного орошения, биологические препараты...

В управлении наукой и технологиями было реализовано множество инноваций. Результаты исследований были оценены и внедрены в производство и быт. В области медицины достигнуты значительные успехи в области медицинского обследования и лечения; особое внимание уделялось товарным знакам, брендам, а также изобретениям и рационализаторским предложениям. В частности, в течение года государственное управление наукой и технологиями было сосредоточено на... Развитие прикладной науки и технологий в различных областях способствовало развитию экономики и общества провинции.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền, Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo tại hội nghị.
На конференции выступил заместитель председателя провинциального народного комитета товарищ Хюинь Тхань Дьен.

Помимо достигнутых результатов, все еще имеются недостатки, которые необходимо преодолеть, такие как ограниченный вклад науки и техники в изменение качества товаров в провинции, все еще запутанное управление наукой и техникой, особенно в секторах и на районном уровне,... Заместитель председателя также отметил ключевую задачу 2017 года - продолжить тщательное изучение и организацию реализации Постановлений, политики и директив Партии и Государства по науке и технике на всех уровнях и в секторах для дальнейшего повышения осведомленности о роли науки и техники в период индустриализации, модернизации и международной интеграции.

Реализовать постановление провинциального комитета партии о развитии науки и технологий и проекты, одобренные провинциальным народным комитетом. Необходимо, чтобы научно-технические направления и инициативы были тесно связаны с предприятиями и населением для повышения ценности товаров; одновременно с этим, необходимо применять их в сфере охраны окружающей среды, сохранения генофонда и развития лекарственных растений, продолжать привлекать высокотехнологичные проекты; особое внимание следует уделять как направлениям с высокой практической эффективностью, так и направлениям с ограниченной применимостью.

Hoàn thiện quy trình sản xuất thử nghiệm các giống lan Mokara cắt cành tại Nghệ An.
Завершение пилотного процесса производства орхидеи сорта Мокара для срезки в Нгеане.

В связи с этим провинциальный народный комитет вручил знамя соревнования Инспекции Департамента науки и технологий; 2 человека удостоены звания борца соревнования провинциального уровня, 4 коллектива и 3 человека награждены Почетными грамотами за отличное выполнение своих задач в 2016 году; Департамент науки и технологий также наградил Почетными грамотами 7 коллективов и 16 человек, добившихся выдающихся успехов в научно-технической деятельности районного уровня в 2016 году.

Куинх Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ


Избранная газета Nghe An

Последний

х
Наука и технологии должны быть ориентированы на применение в производстве и жизни.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО