Нге Ан: борьба с африканской чумой свиней в жару

Г-н Нгуен Дык Тхань, сотрудник карантинной станции для животных Бак Нге Ан, сказал: «По поручению руководства станции я и мои коллеги из команды контрольно-пропускного пункта всегда остаемся на своих позициях, контролируя и помещая в карантин животных, проходящих через эту территорию, днем ​​и ночью, независимо от субботы и воскресенья».

«Наша обязанность — всегда дежурить снаружи. В полдень через станцию ​​проезжает множество грузовиков с животными, но мы всё равно забираемся в машины, несмотря на жаркую погоду, чтобы проверить животных, распылить дезинфицирующее средство, а затем отпускаем машины», — сказал г-н Тхань.

Сотрудники карантинной станции животных Северного Нгеана дежурили весь день, контролируя перевозку свиней. Фото: Вьет Хунг

На карантинном пункте по африканской чуме свиней на станции карантина животных Бакнгеан дежурят четыре сотрудника (два сотрудника станции, один сотрудник дорожной полиции и один сотрудник службы управления рынком), которые дежурят круглосуточно, посменно, особенно в последние жаркие дни. Зная, насколько это тяжелая работа, сотрудники продолжают активно контролировать транспортные средства, не упуская ни одного случая заражения.

Г-н Дау Данг Динь, руководитель станции карантина животных в Северном Нгеане, отметил, что текущая ситуация с африканской чумой свиней в Нгеане сложная и быстро распространяется. Подразделение, ответственное за контроль перевозки животных и продуктов животного происхождения, уделяет особое внимание этому вопросу и задействовало весь персонал для работы в три смены.

В процессе создания карантинного контрольно-пропускного пункта начальство предоставило станции некоторые средства защиты от солнца, такие как зонтики, электрические вентиляторы и т. д.

Сотрудники станции не пропустили ни одного случая проезда скотовозов. Фото: Вьет Хунг

«Во время создания карантинных контрольно-пропускных пунктов для профилактики африканской чумы свиней было много транспортных средств

В таких случаях, помимо проверки документов и распыления дезинфицирующих средств, станция будет вызывать ветеринарную службу округов для мониторинга и осмотра, чтобы контролировать распространение болезни и не допустить её распространения на территорию.

Г-н Дау Данг Динь — руководитель карантинной станции для животных Бак Нгеан

Также за это время на станции карантина животных Бак Нге Ан было зарегистрировано 27 нарушений, таких как: пересечение территории станции, перевозка животных транспортными средствами без действительных документов... и наложен штраф в размере более 100 миллионов донгов.

На карантинном контрольно-пропускном пункте на тропе Хо Ши Мина через коммуну Нгиа Лам (Нгиа Дан) местные власти активно проверяют и контролируют животных, проходящих через этот район.

Г-н Као Минь Дык, руководитель ветеринарной станции района Нгиа Дан, сказал: «С момента создания карантинного контрольно-пропускного пункта по африканской чуме свиней в подразделении постоянно работают 10 человек (включая 6 ветеринарных инспекторов, 3 сотрудника дорожной полиции и 1 сотрудника по управлению рынком), разделенных на 3 смены. В каждой смене 3–4 человека дежурят и контролируют транспортные средства, перевозящие животных и продукты животного происхождения по территории».

С 1 марта через пункт пропуска проехало 557 транспортных средств, перевозящих животных и продукцию животноводства, в том числе около 30 грузовиков со свиньями. Все транспортные средства, проезжавшие через пункт пропуска, прошли проверку документов и дезинфекцию. Нарушений правил не выявлено.

На контрольно-пропускном пункте карантина животных на дороге Хо Ши Мина в коммуне У Нгиа Лам (Нгиа Дан) всегда дежурят 3-4 человека днём и ночью. Фото: Минь Тайский.

Для борьбы с африканской чумой свиней и предотвращения ее распространения Народный комитет провинции Нгеан ранее издал Постановление № 579 о создании временных карантинных контрольно-пропускных пунктов для контроля за перевозкой животных и продуктов животного происхождения против африканской чумы свиней на двух контрольно-пропускных пунктах: на дороге Хо Ши Мина, проходящей через коммуну Нгиалам (Нгиадан), и на карантинной станции для животных Бакнгеан, расположенной на национальном шоссе 1А через город Хоангмай.

Круглосуточное дежурство на карантинной станции для животных Бакнгеан. Фото: Вьет Хунг

По данным статистики, с 1 марта по 18 мая карантинная станция животных Бак Нге Ан проверила, проконтролировала и продезинфицировала более 3200 транспортных средств, перевозящих животных, в том числе более 1300 транспортных средств, перевозящих буйволов и коров, более 1200 транспортных средств, перевозящих свиней, и более 600 транспортных средств, перевозящих домашнюю птицу.

Что касается контроля за транспортными средствами для перевозки свиней, то в Нгеан въезжает около 200 транспортных средств.