Нге Ан: подготовка товаров на сумму около 1000 миллиардов донгов для обслуживания рынка Тэт
(Baonghean.vn) – За месяц до наступления Нового года по лунному календарю Цюй Мао 2023 года предприятия и учреждения подготовили товары для поставок на рынок. Согласно имеющимся данным, товаров в изобилии, цены стабильны, что соответствует потребностям населения.
Проактивно закупать товары для обслуживания рынка Тет
К настоящему моменту торговые центры, супермаркеты, магазины шаговой доступности... в провинции уже завершили свои планы, и товары поступают в магазины; поставки товаров к Тэту увеличились в 2-3 раза по сравнению с обычными месяцами. Многие супермаркеты и магазины также украсили свои торговые площади, чтобы сделать их привлекающими внимание, наполнив их весенними красками. Люди начали приходить и закупаться к Тэту.
![]() |
В настоящее время в супермаркетах города Винь выставлены товары с множеством привлекательных акций. Фото: Ту Хуен |
Г-н Тран Ань Кханг, директор супермаркета BigC Vinh, отметил: «Согласно плану, наша компания ожидает увеличения продаж примерно на 30% по сравнению с прошлым годом. Для достижения этого плана мы подготовили, закупили и поставляли товары в течение двух месяцев до и после Тэта, увеличив их количество более чем на 50%. Общая стоимость товаров составляет около 170-180 миллиардов донгов. Товары удовлетворяют самые разные потребности покупателей, ориентируясь на сегмент потребителей от среднего класса и выше. В настоящее время товары собраны и выставлены на полки для обслуживания покупателей».
«В этом году подарочные корзины отличаются красивым дизайном и разнообразием видов; многие бренды обновили и изменили дизайн своей продукции... Мы стремимся не повышать цены на товары в течение 45 дней до Тэта, обеспечивая стабильные цены для людей, которые совершат покупки в период весны и праздника Тэт», — поделился г-н Ханг.
![]() |
Торговое пространство в Тет наполнено весенними красками. Фото: Ту Хуен |
Согласно имеющимся данным, многие супермаркеты зарезервировали место у входа для демонстрации товаров, предназначенных для Тэта, таких как подарочные корзины, безалкогольные напитки, сладости и т.д., чтобы облегчить людям покупки в этот день. В целом, экономическая ситуация в этом году сложная, поэтому многие супермаркеты планируют сократить долю товаров премиум-класса, увеличив вместо этого количество качественных товаров по более доступным ценам, чтобы удовлетворить потребности широких слоев населения.
Супермаркеты в этом районе, такие как BigC, Maximark, MM Mega Market Vinh... стремятся поддерживать стабильные цены, не корректировать их во время Тет и в то же время реализуют множество программ скидок на многие товары для стимулирования спроса.
![]() |
На рынке представлено разнообразное празднование Тэта, удовлетворяющее потребности людей. Фото: Ту Хуен |
По данным Департамента промышленности и торговли, общий запас товаров первой необходимости составляет около 1000 миллиардов донгов, из которых супермаркет BigC — 180 миллиардов донгов, супермаркет MM Mega Market Vinh — 60 миллиардов донгов, супермаркет Winmart — 50 миллиардов донгов, Nam Long Company Limited — 50 миллиардов донгов, Agricultural Products Joint Stock Company — 29 миллиардов донгов, Thanh Nghe Tinh Company — 4 миллиарда донгов, нефтяные центры — около 100 миллиардов донгов, розничные магазины и рынки — более 500 миллиардов донгов...
Несколько месяцев назад предприятия и производственные мощности активно исследовали рынок, разрабатывали производственные планы и создавали разумные запасы товаров, расходных материалов и сырья для поддержания стабильной производственной и коммерческой деятельности, чтобы гарантировать поставку на рынок товаров надлежащего качества по разумным ценам, а также соблюдение санитарно-гигиенических норм и безопасности пищевых продуктов.
Г-жа Во Тхи Тхао, директор Nam Long Company Limited, ведущего предприятия в городе Винь, сообщила, что в этом году компания зарезервировала большой запас растительного масла на сумму более 30 миллиардов донгов. Помимо растительного масла, компания также произвела большое количество лапши быстрого приготовления, белого сахара, молока и т. д. Общий объём продаж товаров, предназначенных для Тэта, составил около 50 миллиардов донгов, что на 20% больше, чем в обычные месяцы. Кроме того, компания активно использует сельскохозяйственную продукцию, продукты питания, традиционные блюда провинций, диверсифицирует ассортимент (в первую очередь вьетнамские товары) для удовлетворения потребностей рынка Нгеан в конце года, не допуская дефицита товаров, который может привести к росту цен.
![]() |
В настоящее время многие предприятия активно закупают товары для нужд к празднику Тет. На фото: Nam Long Company Limited — ведущее предприятие в городе Винь — готовит товары первой необходимости для поставок на рынок провинции. Фото: Ту Хуен |
Департаменты и филиалы активно отслеживают рынок Тет
Чтобы удовлетворить потребительские потребности населения в период Тет, супермаркеты также активно объединяются и формируют цепочки поставок от производства до обращения, обеспечивая изобилие и разнообразие источников товаров и стабильные цены. Подразделения обязуются строго соблюдать правила регистрации и декларирования цен на товары со стабилизированной ценой и товары, включенные в прейскурант, диверсифицировать методы дистрибуции и подходы к потребителям...
В соответствии с постановлением правительства № 143/NQ-CP от 4 ноября 2022 года, директивой министерства промышленности и торговли № 10/CT-BCT от 8 декабря 2022 года о внедрении решений по обеспечению баланса спроса и предложения, стабилизации рынка к концу 2022 года и по случаю лунного Нового года 2023, 19 декабря провинциальный народный комитет издал официальное распоряжение № 10088/UBND-KT, в котором поручил департаментам, филиалам, подразделениям и населенным пунктам реализовать ряд ключевых положений.
![]() |
По оценкам, в этом году на Тетском рынке ожидается обильный урожай и стабильные цены. Фото: Ту Хуен |
Соответственно, в целях эффективной реализации решений по обеспечению баланса спроса и предложения, стабилизации рынка до, во время и после Тэта, Народный комитет провинции поручил Департаменту промышленности и торговли председательствовать и координировать работу с Департаментом финансов для консультирования по планам и планам по подготовке товаров и резервированию товаров первой необходимости для обеспечения стабильности рынка, спроса и предложения товаров в случае эпидемий и обслуживания Лунного Нового года 2023 года; координировать работу с филиалом Государственного банка в Нгеане для поддержки и связи предприятий, производящих и распределяющих товары первой необходимости, с кредитными учреждениями в этом районе для доступа к кредитам с льготными процентными ставками, с целью увеличения резерва товаров для стабилизации рынка до, во время и после Тэта.
Министерство промышленности и торговли призывает и создает условия для производственных и коммерческих предприятий по реализации мероприятий по продвижению внутренней торговли и программ стимулирования потребителей; имеет приоритетный механизм и создает условия для предприятий, участвующих в Программе стабилизации цен, для расширения дистрибьюторской сети товаров в густонаселенные районы, промышленные парки, пригородные районы, отдаленные районы, острова и т. д. для увеличения доступа к стабилизированным товарам для малообеспеченных слоев населения, людей с низким и средним уровнем дохода; сосредоточить внимание на организации поездок по продажам товаров первой необходимости, обслуживая Лунный Новый год 2023 года, чтобы обеспечить раннее и достаточное снабжение населения, особенно сельских районов, горных районов и районов, пострадавших от штормов и наводнений, достаточным количеством, разумными ценами и гарантированным качеством.
![]() |
Товары первой необходимости, такие как растительное масло, рис и т.д., были доставлены в населённые пункты провинции ключевыми подразделениями. Фото: Ту Хуен |
Г-н Као Минь Ту, заместитель директора Департамента промышленности и торговли, отметил: «В преддверии Тэта мы активно отслеживаем и оцениваем спрос и предложение товаров, особенно товаров первой необходимости, товаров с высоким спросом или высокими колебаниями цен в регионе. В то же время у нас есть планы по обеспечению баланса спроса и предложения, стабилизации рынка и предотвращению дефицита и перебоев в поставках, которые могут привести к резкому росту цен, особенно в периоды пиковой нагрузки».
Департамент промышленности и торговли координирует свою деятельность с Департаментом управления рынком провинции и соответствующими органами власти с целью усиления контроля и инспекции рынка, оперативного выявления и строгого пресечения нарушений, связанных с контрабандой, торговым мошенничеством и поддельными товарами, производством и торговлей некачественными товарами, необеспечением безопасности и гигиены пищевых продуктов, нарушением цен, спекуляцией, накоплением запасов, распространением ложной информации о рынке и т. д.
Кроме того, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов, а также соответствующие ведомства и местные органы власти внимательно следят за состоянием производства, развитием заболеваний, особенно африканской чумы свиней, оценивают возможности поставок, предлагают решения для обеспечения поставок, стабилизации рынка основных сельскохозяйственных и продовольственных товаров в целом, и свинины в частности, когда это необходимо для рынка в период Лунного Нового года 2023 года, и координируют поставки товаров в случае дефицита или перебоев в поставках. В отношении товаров, подверженных риску резких колебаний поставок, необходимо своевременно предоставлять информацию, а потребителям рекомендуется использовать альтернативные продукты для обеспечения баланса спроса и предложения и стабилизации цен.