Нге Ан: Переоборудование более 2400 гектаров неэффективных рисовых земель под посевы сельскохозяйственных культур

(Баонхэан) -Для борьбы с засухой в летне-осенний сезон 2017 года компания Nghe An переоборудовала около 2414,8 гектаров неэффективных рисовых земель для выращивания других культур, в том числе около 937,3 гектаров кукурузы и 334 гектаров овощей и бобов.

Г-н Нгуен Тиен Дык - руководитель Департамента растениеводства и защиты растений провинции (Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов) ответил на вопросы газеты Nghe An.

Выращивание кукурузы на рисовых полях в коммуне Фуктхань, Йентхань. Фото Фу Хуонга

ПВ:Летне-осенний сезон всегда отличается нехваткой поливной воды. Не могли бы вы подробнее рассказать о текущей ситуации с водоснабжением?

Г-н Нгуен Тиен Дык:Прогнозируется, что урожай лета-осени 2017 года будет собран в необычных погодных условиях, с внезапными и нерегулярными штормами. До настоящего времени уровень воды в плотинах относительно высокий и выше, чем в лете-осенний период 2016 года; однако возможны локальные засухи, особенно в низовьях рек и высокогорьях.

По данным Департамента ирригации, водоисточники предприятий имеют 8 полных водохранилищ (за аналогичный период 2016 года их было 6); 54 водохранилища имеют объём более 70% от проектного (за аналогичный период 2016 года их было 28); 19 водохранилищ имеют объём от 50 до 70% от проектного (за аналогичный период 2016 года их было 22); 8 водохранилищ имеют объём менее 50% от проектного (за аналогичный период 2016 года их было 33). Кроме того, водохранилища, находящиеся в управлении коммун и кооперативов, по состоянию на 17 марта 2017 года достигли более 70% проектного.

Уровень воды в реке Ка в районе нынешнего головных сооружений довольно стабилен. В последнее время было много дождей и их большое количество, поэтому это добавит значительный объем воды в плотины, а также в реки и ручьи. Однако часто, после всего лишь одного сеанса откачки воды для орошения, уровень воды в Нам Дан и Нги Куанг бара может легко резко упасть, весьма вероятно возникновение нехватки воды и вторжение соленой воды, особенно в конце канала и в высокогорных районах. В Южном ирригационном регионе 85% орошаемой площади системы используют насосные станции, поэтому перекачка воды в районы ниже по течению очень затруднена. Фактически, каждый год здесь бывает засуха, особенно в районах ниже по течению.

По оценке Гидрометеорологического управления, в оставшиеся месяцы 2017 года сезон дождей наступит поздно, поэтому в начале сезона осадков, вероятно, будет недостаточно. В течение сезона дождей местные сильные дожди случаются часто, штормы не соблюдают установленные правила, что создает множество потенциальных рисков для производства. Таким образом, в ближайшее время район, который, вероятно, столкнется с серьезными трудностями в летне-осеннем производстве сельскохозяйственных культур из-за низкого уровня воды в реке Лам, – это район, получающий воду через шлюз Намдан (создающий источник ирригационной воды для районов Намдан, Хынг Нгуен, Нги Лок и города Винь).

Овощные культуры обеспечивают высокую эффективность в Намдане. Фото Фу Хыонга

ПВ:Наряду с техническими мерами, реструктуризация сельскохозяйственных культур считается важной мерой по предотвращению засухи. Как сельскохозяйственный сектор проводил трансформацию сельскохозяйственных культур для борьбы с засухой?

Г-н Нгуен Тиен Дык:В настоящее время реструктуризация посевов является одной из важных мер борьбы с засухой, наряду с ирригацией и дренажем. В последние годы для обеспечения повышения стоимости продукции с единицы площади Министерство сельского хозяйства поощряло фермеров изменять структуру посевов на пострадавших от засухи рисовых площадях, которые невозможно орошать в течение всего сезона, или на неэффективных рисовых площадях для выращивания других, более эффективных культур.

В районах с засухой, нехваткой воды и неэффективным производством риса следует отдать приоритет переходу на выращивание других культур, таких как кукуруза, арахис, фасоль, кунжут и т. д., одновременно изменяя сезон выращивания, не позволяя фермерам оставлять земли под паром. Поскольку в районах, где в начале сезона наблюдается засуха, при переходе на другие культуры почва также должна иметь достаточно влаги для прорастания, но к тому времени, как появится вода, сезон уже закончится, поэтому изменение структуры посевов должно сочетаться со сменой сезона, чтобы фермеры не оставляли земли под паром. В то же время, в районах, где рис неэффективен (низкая урожайность и производительность), при небольших инвестициях переход на выращивание кукурузы или других культур принесет более высокий доход, чем выращивание риса, от 5 до 7 млн ​​донгов/га (себестоимость выращивания кукурузы ниже, чем риса, от 2 до 4 млн донгов/га, цена кукурузы выше цены риса).

Засуха в округе До Лыонг вынудила переключить 730 гектаров рисовых полей на выращивание кукурузы и суходольных культур в летне-осенний сезон 2016 года. Фото предоставлено.

Только в 2016 году во всей провинции было переведено 2764,8 га под выращивание кукурузы, арахиса, сахарного тростника, различных овощей и бобов, из которых 2238 га были переведены из двухпосевных культур риса в земли краткосрочного выращивания, а 526,8 га были переведены из одной посадки риса в земли краткосрочного выращивания.

ПВ:Не могли бы вы рассказать нам о политике и планах сельскохозяйственного сектора по перепрофилированию засухоустойчивых культур в летне-осеннем производстве сельскохозяйственных культур в этом году?

Г-н Нгуен Тиен Дык:В летне-осенний урожай 2017 года по всей провинции планируется перевести около 2414,8 га неэффективных рисовых земель под другие культуры, такие как кукуруза, арахис, сахарный тростник, арбузы, различные овощи и бобы и т. д. Из них основная площадь переводится под кукурузу площадью около 937,3 га, под различные овощи и бобы площадью около 334 га. Площади рисосеяния, которые невозможно оросить в течение всего урожая, будут в первую очередь отданы под другие культуры...; при этом будет осуществляться переориентация сельскохозяйственных культур, не позволяя фермерам оставлять земли под паром.

В частности, фермерам не рекомендуется переходить на небезопасные и нестабильные земли. Для орошаемых рисовых полей с низкой эффективностью (низкой урожайностью) местные власти должны разработать планы переоборудования, соответствующие их условиям, и проводить политику, стимулирующую фермеров переходить на другие, более эффективные культуры.

Фермеры Нге Ан механизируют сельскохозяйственное производство. Фотоархив.

ПВ:Какие трудности возникают при внедрении методов конверсии засухоустойчивых культур? Какие рекомендации по этому вопросу даёт отрасль местным сообществам и населению?

Г-н Нгуен Тиен Дык:Из-за природных условий в некоторых районах в начале сезона часто бывает засуха и не хватает воды для посадки, а в середине или конце сезона часто случаются наводнения, поэтому переход на другие культуры потенциально небезопасен и неэффективен. Кроме того, из-за менталитета и производственных практик фермеры неохотно переходят на другие культуры, даже покидая эти районы. Хотя выращивание риса малоэффективно и сопряжено с высоким риском, люди по-прежнему считают его источником пропитания для семьи, разведение скота и продукты, которые легче потреблять, очень затрудняют процесс перехода на другие культуры.

Между тем, рынок сельскохозяйственной продукции, перерабатывающей промышленность, нестабилен, а цены более волатильны, чем цены на рис. Существующая инфраструктура обслуживает в основном производство риса, поэтому переработка на другие культуры не была своевременно адаптирована, эффективность производства невысока; политическая система не поощряла участие фермеров.

Для достижения поставленных целей при переходе к засухоустойчивым культурам, обеспечения экономической эффективности, безопасности и уверенности, местным органам власти необходимо разработать разумную политику, стимулирующую фермеров к участию в конверсии. Организовать оценку и отбор культур, подходящих для данной местности, для проведения конверсии. Одновременно с этим необходимо повышать осведомленность фермеров, чтобы конверсия была более эффективной.

ПВ:Спасибо!

Фу Хыонг

(Выполнять)