Нге Ан: Дорожная полиция и учитель английского языка помогли иностранному туристу, попавшему в аварию

Хо Фыонг - Национальная оборона April 18, 2018 19:49

(Baonghean.vn) - Недавно на Facebook появился клип, который с воодушевлением распространили многие пользователи сети и высоко оценили прекрасные действия дорожной полиции и учителя английского языка, помогавших двум иностранным туристам, пострадавшим в результате дорожно-транспортного происшествия в городе Лат, округ Тан Ки.

Đồng chí cảnh sát giao thông đang chăm sóc cho người bị nạn. Ảnh cắt từ video
Сотрудники дорожной полиции оказывают помощь пострадавшему. Фото вырезано из видео.

Так, 15 апреля 2018 года в 19:28 на личной странице Тиктака Нгуена в Facebook появился ролик продолжительностью 2 минуты 22 секунды, на котором запечатлена сцена, где сотрудники дорожной полиции округа Тан Ки разбираются с редким ДТП с участием пары иностранцев, которые врезались в заднюю часть автомобиля человека, ехавшего в попутном направлении, и были отброшены на дорогу.

В результате незначительного происшествия туристка-иностранка получила царапины на лице и коленях. После происшествия обе туристки были крайне растеряны и обеспокоены, не зная, как себя вести, поэтому окружающие вызвали сотрудников дорожной полиции для разрешения ситуации.

В ролике сотрудники ГИБДД не только выполнили свои обязанности, но и оказали необходимую помощь пострадавшей. Один из членов рабочей группы лично промыл рану на лице пассажирки-иностранки, которая была сильно напугана и впала в панику, медицинской марлей.

Наряду с восторженной заботой товарищей-полицейских, присутствовал образ миниатюрной учительницы, которая выступила в роли профессионального переводчика для двух гостей, помогая товарищам-полицейским выяснить причину инцидента и найти наиболее мирное решение.

Сотрудники дорожной полиции и учитель английского языка помогли паре иностранцев, попавших в аварию.

После появления на Facebook видео быстро разошлось по всему миру, набрав более 20 000 просмотров, тысячи репостов и множество комплиментов в адрес прекрасных действий учителя и полицейского. «Госпожа Куен говорит по-английски как ветер», «Если бы не она, двое западных гостей расплакались бы», «Вот так прекрасен вьетнамский народ в глазах иностранцев»… — так шутливо и доброжелательно комментируют эти впечатляющие действия многие пользователи сети.

Известно, что причиной аварии стал западный турист, неосторожно задевший заднюю часть автомобиля, ехавшего в попутном направлении. После оказания первой помощи полиция и г-жа Куен доставили обоих туристов в больницу на рентген. К счастью, оба отделались лишь царапинами. После этого стороны помирились, поблагодарили друг друга и продолжили путь.

Известно, что человеком, который непосредственно контактировал с жертвой и заботился о ней, был лейтенант Нгуен Куанг Нгиа из группы дорожной полиции округа Тан Ки.

На вопрос о причинах дорожно-транспортных происшествий лейтенант Нгиа ответил: «Наш долг — обеспечивать безопасность и решать проблемы, связанные с дорожно-транспортными происшествиями, а заботиться о пострадавших и помогать им — это то, что сделал бы любой человек, у которого есть совесть».

Nhờ sự giúp đỡ nhiệt tình của cô giáo tiếng dạy tiếng anh mà lực lượng chức năng sớm giải quyết xong vụ việc giao thông. Ảnh cắt từ video
Благодаря энтузиазму учителя английского языка, власти быстро урегулировали инцидент. Фото вырезано из клипа.

Переводчица — г-жа Во Тхи Хонг Куен, в настоящее время учительница в старшей школе Тан Ки 3. Г-жа Куен поделилась: «Я изо всех сил старалась использовать свои знания иностранного языка, чтобы помочь полицейским разобраться в инциденте. Я часто выхожу на кольцевую развязку возле нулевого ориентира, чтобы встретиться с западными туристами, поговорить, показать им дорогу, рестораны, мотели и т.д., или помочь им с покупками. Для меня это одновременно возможность улучшить навыки общения и помочь иностранным гостям, потому что здесь очень мало людей, свободно говорящих по-английски».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Дорожная полиция и учитель английского языка помогли иностранному туристу, попавшему в аварию
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО