Нге Ан: Местные жители вкладывают труд и деньги в строительство бетонных дорог

Динь ​​Туан DNUM_BJZADZCABJ 18:10

(Baonghean.vn) — Бан Хат — бедная деревня в коммуне Йентинь района Туонгзыонг. Хотя жизнь здесь по-прежнему очень тяжёлая, люди по-прежнему добровольно жертвуют землю, урожай, деньги и рабочие дни на бетонирование дорог в деревне.

Bản Hạt là nơi sinh sống của đồng bào dân tộc Thái, hiện bản có 218 hộ với 850 nhân khẩu. Trước đây, 7 tuyến đường nội bản đều nhỏ, dốc, lầy lội, trơn trượt vào mùa mưa gây khó khăn trong việc đi lại cho người dân. Trong ảnh: Một góp của bản Hạt.
Деревня Хат является домом для тайской этнической группы. В настоящее время в деревне 218 домохозяйств с населением 850 человек. Раньше все семь внутренних дорог в деревне были узкими, крутыми, грязными и скользкими в сезон дождей, что затрудняло передвижение. На фото: уголок деревни Хат.


Видео: Жители тайских деревень вкладывают свой труд и деньги в строительство бетонных дорог.

Nhờ chủ trương hợp lòng dân nên sau khi Chi bộ, BQL đưa ra chủ trương làm đường bê tông nội bản, gia đình nào cũng đồng tình hưởng ứng. Ngoài góp công, người dân nơi đây còn hiến đất, hoa màu, tiền và ngày công lao động để bê tông hóa tất cả 7 tuyến đường nội bản.
После того, как партийная ячейка и совет поселения предложили план строительства бетонных дорог в деревне, каждая семья согласилась его поддержать. Помимо участия в труде, жители деревни также пожертвовали землю, урожай, деньги и трудодни на бетонирование всех семи дорог в деревне.

Được biết, xi măng được Nhà nước cấp, còn cát, sỏi người dân tự nguyện đóng góp. Ngoài ra, một số hộ còn hiến cả đất và hoa màu, đơn cư như hộ ông Vi Văn Thiếu, Vi Văn Thân…
Цемент предоставило государство, а песок и гравий – добровольные пожертвования жителей. Кроме того, некоторые домохозяйства пожертвовали землю и урожай для строительства дороги.
Do địa hình của bản dốc nên cát sau khi được mua về chỉ được tập kết dưới chân dốc. Sau đó người dân phải cho vào bế để gùi lên làm đường.

Из-за крутого рельефа песок и гравий после покупки собираются только у подножия склона. Затем их приходится наполнять вёдрами и нести к месту заливки бетона.

Видя, что строительство дороги крайне необходимо, каждая семья с энтузиазмом участвовала в нём, во многих по 2-3 человека. Госпожа Кха Тхи Куен (1944 г.р.) поделилась: «Я стара и больше не могу носить людей на крутой склон, но всё ещё прихожу сюда, чтобы помочь детям насыпать песок и гравий в корзину.


Trong lúc phụ nữ gùi cát, sỏi thì nam giới lại trộn, đổ bê tông nền đường. Mỗi người mỗi việc, không ai bảo ai, nhưng mọi người đều có trách nhiệm nhanh chóng hoàn thành công việc của mình.
Пока женщины носили песок и гравий, мужчины смешивали и заливали бетон на дорожное полотно. Каждый выполнял свою работу, никто никому не говорил, но каждый должен был быстро её завершить.

Dù công việc có phần vất cả nhưng ai cũng thấy vui vì được góp công sức của mình để làm cho bản làng thêm phần khang trang hơn. Anh Lương Văn May - Trưởng bản Hạt, xã Yên Tĩnh cho biết: “Cả bản có 7 tuyến đường, trong năm 2018 chúng tôi đã triển khai đổ bê tông hóa được 4 tuyến. Những ngày này, chúng tôi đang huy động nhân dân tiếp tục đóng góp công, của để triển khai 3 tuyến còn lại trong vòng khoảng 1-2 ngày tới”. Tính cả năm 2018 đến thời điểm này, người dân đã đóng góp được khoảng gần 2000 ngày công lao động để bê tông hóa các tuyến đường nội bản. Anh May cho biết thêm.
Хотя работа и непростая, все рады внести свой вклад в расширение деревни. Г-н Лыонг Ван Мэй, глава деревни Хат, коммуны Йентинь, сказал: «В деревне семь дорог, в 2018 году мы начали бетонирование четырёх дорог. Сейчас мы мобилизуем людей для продолжения работы и финансирования оставшихся трёх дорог. За весь 2018 год, по состоянию на данный момент, люди посвятили бетонированию дорог в деревне почти 2000 рабочих дней», — добавил г-н Мэй.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Местные жители вкладывают труд и деньги в строительство бетонных дорог
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО