Нге Ан: Люди взывают о помощи из-за загрязненного рынка

April 13, 2016 15:23

(Baonghean.vn) — Мой рынок расположен рядом с объездной дорогой Винь на дамбе Та Лам в деревне 4 коммуны Хунгтяу (Хунг Нгуен — Нгеан). Этот рынок уже давно загрязняет окружающую среду. Это негативно сказывается на жизни местных жителей и на торговле на рынке.

Видеоролик с возмущением людей по поводу загрязнения окружающей среды на Моем рынке:

.

Chợ Mý là nơi tụ họp của Hưng Châu và 5 xã lân cận bao gồm Hưng Phúc, Hưng Lợi, Hưng Nhân, Hưng Khánh, Hưng Phú nên lượng hàng hóa lưu thông rất lớn. Lượng rác thải dồn ứ sau mỗi buổi họp chợ nhiều vô kể
Мой рынок — место сбора жителей коммуны Хунгчау и пяти соседних коммун, включая Хунгфук, Хунглой, Хунгнян, Хунгкхань и Хунгфу, поэтому оборот товаров здесь очень велик. Количество мусора, накапливающегося после каждой встречи на рынке, делает и без того антисанитарный рынок ещё более грязным.
Nhiều năm chợ không có khu xử lý rác thải nên các hộ buôn bán trong chợ xả thẳng ra khuôn viên phía sau. Khi lượng rác dồn ứ quá nhiều thì chính những hộ buôn bán trong chợ sẽ tự đốt. Tuy nhiên điều này càng khiến ô nhiễm nặng nề bởi khói bụi âm ỉ.
На рынке полностью отсутствует пункт переработки отходов, поэтому торговцы выбрасывают отходы прямо на задний двор. Когда отходов накапливается слишком много, торговцы сами сжигают их. Этот метод также приводит к долгосрочному загрязнению воздуха.
Theo ông Phùng Văn Thái, trưởng ban quản lý chợ thì mình cùng những thành viên trong tổ quản lý chỉ có trách nhiệm thu gom rác để…đổ vào phía sau chợ. Còn lại là vấn đề của …xã
По словам г-на Фунг Ван Тая, главы совета директоров My Market, он и члены руководства отвечают только за сбор мусора и… вывоз его на свалку за рынком. Остальная проблема — забота… администрации коммуны.
Hoạt động buôn bán diễn ra ngay cạnh diện tích xả rác
Рядом с рыночной свалкой ведется торговая деятельность мелких торговцев.
Khi được hỏi về vấn nạn rác thải tại chợ Mý, ông Dương Văn Dũng, Phó trưởng Công an xã Hưng Châu giải thích rằng hằng tháng vào các ngày mồng 4, 14 và 24 thì sẽ có các xe xử lý rác rải đến thu dọn cho chợ.
На вопрос о проблеме с мусором на рынке My Market г-н Дуонг Ван Дунг, заместитель начальника полиции коммуны Хунг Чау, объяснил, что каждый месяц 4, 14 и 24 числа приезжают мусоровозы, чтобы забрать мусор.
Bởi không có hệ thống tiêu thoát nước thải và khu xử lý rác thải trong khi 10 ngày mới được thu rác một lần nên khu chợ Mý vẫn luôn trong tình trạng ô nhiễm nặng nề.
Поскольку здесь нет дренажной системы и системы очистки отходов, а мусор вывозится только раз в 10 дней, мой рынок всегда находится в состоянии сильного загрязнения.

Книги Нгуена – Тхань Куинь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Люди взывают о помощи из-за загрязненного рынка
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО