Нге Ан: Первый пункт для оплаты первой фазы пакета социального обеспечения в размере 62 000 миллиардов донгов

Нят Туан May 4, 2020 18:08

(Baonghean.vn) - Днем 4 мая в почтовом отделении культуры коммун Нги Тхуан и Нги Лонг (район Нги Лок) почтовое отделение района Нги Лок выплатило первый взнос в рамках пакета государственной поддержки социального обеспечения в размере 62 000 млрд донгов 328 получателям льгот для лиц с особыми заслугами.

Это два пункта оплаты, которые Департамент труда, инвалидов войны и социальных вопросов провинции Нгеан распорядился использовать в качестве пунктов оплаты в районах и подразделениях провинции.

Ảnh: - Đồng chí Đoàn Hồng Vũ - Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội Nghệ An cùng lãnh đạo Bưu điện Nghệ An, lãnh đạo huyện Nghi Lộc kiểm tra việc chi trả đợt I gói an sinh xã hội tại Bưu điện văn hóa xã Nghi Thuận
Товарищ Доан Хонг Ву, директор Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел коммуны Нгеан, вместе с руководителями почтового отделения Нгеан и района Нгилок, проинспектировал выплату первой части пакета социального обеспечения в культурном почтовом отделении коммуны Нги Туан. Фото: Ву Чунг Хау

Выплата производится в соответствии с решением Народного комитета провинции Нгеан № 1364/QD-UBND от 29 апреля 2020 года. Согласно этому решению, на первом этапе в районе Нгилок 4333 человека пользуются льготами для лиц с особыми заслугами, в основном инвалидами войны, больными военнослужащими и бойцами сопротивления, инфицированными токсичными химикатами, на общую сумму 6 499 500 000 донгов.

Г-жа Тран Ти Ань Тует, заместитель председателя Народного комитета округа Нгилок, сказала: «После получения Плана № 226/KH-UBND от 29 апреля 2020 года от Народного комитета провинции Нгеан по реализации политики поддержки людей, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19, Народный комитет округа оперативно поручил коммунам и городам пересмотреть списки бенефициаров преференциальной политики для достойных людей, особенно во избежание дублирования статуса.

Quang cảnh buổi chi trả tại Bưu điện văn hóa xã Nghi Long. Ảnh: Nhật Tuấn
Сцена церемонии оплаты в культурном почтовом отделении коммуны Нги Лонг. Фото: Нят Туан

«В то же время поручить районному почтовому отделению подготовить необходимые принадлежности, такие как стулья и дезинфицирующие средства, для получателей помощи в отделениях культуры общин. Людей, получающих помощь, разместят на расстоянии одного метра друг от друга и в масках для предотвращения эпидемий. После этой первой выплаты район продолжит проверку и составит список групп получателей для получения следующей выплаты», — сказала г-жа Тует.

В пунктах выдачи пособий Нги Лонг и Нги Тхуан в районе Нги Лок каждый получатель льготной программы для заслуженных граждан получил 3-месячную поддержку в размере 1,5 миллиона донгов. Господин Хоанг Ван Хюэ, инвалид войны 4-й группы из деревни Ким Ла коммуны Нги Лонг, с радостью отметил: «Из-за пандемии COVID-19 моя семья и местные жители столкнулись со множеством трудностей. Теперь, когда правительство оказало нам поддержку, эта сумма, пусть и небольшая, воодушевила мою семью преодолеть эти трудности».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Первый пункт для оплаты первой фазы пакета социального обеспечения в размере 62 000 миллиардов донгов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО