Нге Ан: Ожидается, что 5 секторов и ведомств ответят на вопросы по 2 группам проблем на 15-й сессии Провинциального народного совета.

Обзор заседания Постоянного комитета Народного совета провинции. Фото: Май Хоа

Утром 22 июня Постоянный комитет Народного совета провинции провел очередное июньское заседание, на котором были обсуждены вопросы подготовки к 15-й сессии Народного совета провинции 17-го созыва на период 2016–2021 годов. Заседание вел товарищ Нгуен Суан Шон, заместитель секретаря Народного комитета провинции, председатель Народного совета провинции. На заседании присутствовали заместители председателя Народного совета провинции: Као Тхи Хиен, член Постоянного комитета Народного совета провинции, и Хоанг Вьет Зыонг, член Народного совета провинции; Члены Постоянного комитета провинциального комитета партии: Нгуен Тхи Тху Хыонг - начальник отдела пропаганды провинциального комитета партии, начальник отдела культуры и социальных дел провинциального Народного совета и Фан Дык Донг - секретарь горкома партии Винь, начальник юридического отдела провинциального Народного совета; представители провинциальной делегации Национального собрания и провинциального комитета Отечественного фронта.

Как и планировалось, на 15-й сессии Народного совета провинции КНР 17-го созыва (сессия 2016 - 2021 гг.) будет рассмотрено 26 докладов и 19 проектов постановлений по вопросам социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности.

До настоящего момента доклады и проекты постановлений, подготовленные провинциальными Народными комитетами, а также ведомствами и отделениями, своевременно направлялись в Постоянный комитет и комитеты провинциальных Народных советов. В связи с этим часть докладов была рассмотрена Постоянным комитетом и комитетами провинциальных Народных советов; рассмотрение остальных будет продолжено в ближайшее время.

На основе обобщения предложений, высказанных на заседании делегатами Народного совета провинции, заместителями председателя Народного совета и руководителями профильных комитетов Народного совета провинции, аппарат Народного совета провинции представил 3 группы вопросов, которые необходимо рассмотреть и отобрать для обсуждения на предстоящей 15-й сессии.

Заместитель председателя Народного совета провинции Као Тхи Хиен заявила, что все группы вопросов, которые, как ожидается, будут рассмотрены на этот раз, были подняты Народным советом провинции, но решение не вступило в силу. Фото: Май Хоа

Первая группа проблемявляется управление и реализация проектов городского землепользования в провинции, включая решение проблем, связанных с выдачей сертификатов на право землепользования, прав собственности на жилье и активы на земле; управление качеством строительства, административное управление, а также профилактика и тушение пожаров в высотных многоквартирных домах.

Второй набор проблемсвязанные с электроэнергией, включая медленную передачу и погашение первоначальных инвестиционных затрат на сельские низковольтные электросети; неадекватную инфраструктуру электросетей; и цены на электроэнергию, рассчитанные по шкале, которая не соответствует уровню жизни людей.

Третья группа проблемсвязанные с инфраструктурой дорожного движения, в частности, со многими изношенными и поврежденными дорогами в некоторых местностях, в модернизацию которых не вкладывались средства, а некоторые дороги оставались незавершенными в течение длительного времени.

Земля предназначена для проекта городской застройки Лонг Чау (район Винь Тан, город Винь). Фото: PV

Соответственно, ожидается, что на вопросы ответят 8 секторов и ведомств, включая Департамент строительства, Департамент природных ресурсов и окружающей среды, Департамент промышленности и торговли, Департамент транспорта, Департамент планирования и инвестиций, Департамент финансов, провинциальную полицию и Nghe An Electricity.

Помимо обязанностей 8 секторов и агентств, районы, города и поселки также обязаны отвечать на вопросы Провинциального народного совета на заседании.

Заместитель председателя Народного совета провинции Као Тхи Хиен, основываясь на мнениях делегатов, присутствовавших на заседании, заявила, что группы вопросов, которые, как ожидается, будут рассмотрены на 15-й сессии, - это вопросы, которые Народный совет провинции, хотя и подвергал их сомнению, включил в разъяснения Постоянного комитета Народного совета провинции и ранее осуществлял надзор; однако разрешение и рассмотрение вопросов, поднятых Народным советом провинции, были неэффективными, избиратели по-прежнему были недовольны и вносили повторные рекомендации.

Товарищ Фан Дык Донг - член Постоянного комитета провинциальной партии,Секретарь городского комитета партии Винь, глава юридического комитета Народного совета провинции высказал своё мнение на заседании. Фото: Май Хоа

Это свидетельствует о нестрогости административной дисциплины. Хотя эти вопросы сложны и деликатны, жизненные требования требуют от государственных органов управления разработки планов, направленных на решение проблем, поднимаемых населением.

В заключение, соглашаясь с мнениями делегатов на заседании, товарищ Нгуен Суан Сон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета принял решение выбрать 2 группы вопросов по управлению и реализации проектов городского землепользования и электроснабжения, чтобы запросить мнения провинциального народного совета для проведения опроса на предстоящей 15-й сессии.

Товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, подчеркнул, что опрос должен прояснить правовую основу и практические решения поднятых вопросов. Фото: Май Хоа

Ответственность за проведение опроса возлагается на ведомства и отделения, осуществляющие функции государственного управления, связанные с группами вопросов, включая пять ведомств, отделений и агентств. Содержание опроса сосредоточено на реализации заключений опроса, рекомендаций Постоянного комитета и комитетов Народных советов провинции по контролю за ранее опубликованными материалами с целью решения вопросов, поднятых Народным советом провинции.

В ходе опроса необходимо выяснить правовую и практическую основу решения имеющихся проблем и недостатков, чувство ответственности при реализации выводов и рекомендаций Постоянного комитета и комитетов провинциальных Народных Советов органами государственного управления всех уровней и т. д.

Сегодня утром Постоянный комитет Народного совета провинции обсудил и прокомментировал проект отчета по результатам контроля за исполнением ряда постановлений Народного совета провинции о механизмах и политике социально-экономического развития провинции; одновременно с этим был развернут ряд ключевых задач на июль 2020 года.