Нге Ан получает государственное финансирование на выпуск «красных книг» для людей

Премьер-министр только что одобрил финансирование геодезии и выдачу сертификатов на право землепользования 36 провинциям и городам, а также поддержку 20 провинциям в проведении геодезии и создании кадастровых карт.

150 миллиардов донгов для 36 провинций и городов

Премьер-министр принял решение выделить 150 миллиардов донгов 36 провинциям и городам центрального подчинения из источника экономических расходов центрального бюджета на 2016 год, определенного Национальной ассамблеей, для выполнения задач по измерению земель, выдаче сертификатов на право землепользования и созданию базы данных по земельным ресурсам в 2016 году.

Иллюстрация.

Премьер-министр поручил Министерству финансов уведомить провинции и города центрального управления о дополнительном финансировании для реализации в соответствии с действующими правилами.

В соответствии с Постановлением Премьер-министра № 1474/CT-TTg от 24 августа 2011 года «О реализации ряда неотложных задач и решений по упорядочению выдачи сертификатов на право пользования землей, прав собственности на жильё и других активов, связанных с землей, и созданию базы данных земельных участков», Народные комитеты провинций и городов должны выделить достаточные средства из местных бюджетов, обеспечив выделение не менее 10% от общего объема поступлений от платы за пользование землей и арендной платы на проведение землемерных работ, создание базы данных кадастрового учёта и выдачу сертификатов на право пользования землей. Отчет о потребности в финансировании должен быть направлен в Министерство природных ресурсов и окружающей среды для оценки и представления компетентным органам для утверждения в соответствии с нормативными актами в качестве основы для реализации.

Премьер-министр поручил Министерству природных ресурсов и охраны окружающей среды взять на себя руководство и координировать действия с Министерством финансов с целью проверки и побуждения местных органов власти выделять не менее 10% сборов за землепользование и арендной платы за землю в соответствии с Директивой № 1474/CT-TTg от 24 августа 2011 года; на основе отчета о потребностях местного бюджета пересмотреть бюджет реализации и представить компетентным органам для утверждения общий бюджетный спрос на проект в соответствии с нормативными актами.

Оказание поддержки 20 провинциям в проведении геодезии и составлении кадастровых карт

Премьер-министр только что издал решение о выделении средств 20 провинциям на проведение землемерной съемки, картографирования, обозначения границ землепользования и выдачи сертификатов на право землепользования для лесохозяйственных компаний.

В частности, премьер-министр выделил 300 миллиардов донгов из источника экономических расходов центрального бюджета в 2016 году в соответствии с решением Национальной ассамблеи и авансировал 146,691 миллиарда донгов из плана центрального бюджета в 2017 году на поддержку провинций: Хазянг, Лангшон, Лаокай, Йенбай, Тхайнгуен, Футхо, Хоабинь, Намдинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангбинь, Куангчи, Биньдинь, Даклак, Дакнонг, Зялай, Комтум, Ламдонг, Биньфыок для проведения съемки, создания кадастровых карт, установки межевых знаков землепользования и выдачи сертификатов на право землепользования сельскохозяйственным и лесохозяйственным компаниям в 2016 году.

Премьер-министр поручил Министерству финансов конкретно объявить о дополнительном финансировании и уровнях авансового финансирования, а также организовать финансирование для возмещения вышеуказанного авансового финансирования и нести ответственность за точность сообщаемой информации и данных. Народные комитеты провинций, получающих финансовую поддержку, несут ответственность за управление и использование средств в надлежащих целях и в соответствии с действующим законодательством.

По словам баотинтука