Нге Ан: Летне-осенние цены на рис падают, торговцы покупают экономно

В настоящее время цены на рис падают, всего 4000–4500 донгов за кг свежего риса. Фото: Тхань Фук

Только что собран 1 образецлетне-осенний рисЭто также время начала нового учебного года, когда дети начинают новый учебный год, и это влечет за собой большие расходы, поэтому г-жа Фан Тхи Лыонг из коммуны Тхань Льен (Тхань Чыонг) решила обратиться к торговцам, чтобы они продали свежий рис прямо с поля. Однако, услышав, как торговцы называют цену, хороший рис стоит 4200 донгов за килограмм – это слишком низкая цена по сравнению с прошлогодним весенним и летне-осенним урожаем, поэтому г-жа Лыонг решила больше не продавать рис, а привезти его домой, чтобы он высох и хранился в ящиках.

Г-жа Лыонг сказала: «Весенний урожай свежего риса на поле стоил 5700–6000 донгов/кг; прошлогодний летне-осенний рис также колебался в пределах 5500–5700 донгов/кг. Этот летне-осенний урожай…Цены на рис снизилисьКроме того, при такой цене фермеры не получают прибыли, поскольку возросли затраты на производство».

Поскольку цены на рис низкие, люди не спешат его продавать, а сушат и хранят. Фото: Тхань Фук

Согласно исследованию, текущая цена на рис низкая и составляет от 4000 до 4500 донгов за кг свежего риса; на высококачественные сорта цена выше – около 5100–5500 донгов за кг свежего риса. Цена на сушеный рис составляет 5800–6000 донгов за кг. По сравнению с весенним урожаем цена снизилась примерно на 12–15% (что эквивалентно 1200–1500 донгов за кг).

Продавцы не спешат продавать, поскольку цена на рис упала слишком низко, а покупатели покупают его осторожно, поскольку болезнь непредсказуема, а транспортировка дорогая и не такая масштабная, как раньше.

Цены на рис низкие, поэтому торговцы покупают его экономно. Фото: Тхань Фук

Г-жа Лыонг Сон из коммуны Нги Туан (Нги Лок), торговец, специализирующийся на закупке риса в районе Нги Лок, сказала: «Сейчас цены на рис низкие, но я не решаюсь покупать много. Я занимаюсь этим уже десять лет, но никогда не видела риса в таком количестве, как в этом году. Я не могу импортировать рис, потому что крупные закупочные предприятия и агенты временно прекратили импорт».

По словам г-на Во Ли, торговца, специализирующегося на закупке риса в Нгилоке, Хынгнгуэне, Дьенчау и Намдане, в предыдущие сезоны он закупал около 100 тонн риса ежедневно, а в пик сезона закупал по 3000 тонн риса для торговцев на Севере и экспортировал его в Китай. Перед сбором урожая он связывался с местными торговцами, чтобы собрать рис и купить свежий рис прямо с поля, но в этом году он отважился на умеренные закупки. С начала летне-осеннего урожая до настоящего момента он закупил всего около 100 тонн риса.

Многие агенты заявили, что сейчас на складе хранятся сотни тонн риса, которые негде продать. Фото: Тхань Фук

«В настоящее время на складе ещё имеется 100 тонн ярового риса, поэтому, несмотря на низкую цену на рис этого летне-осеннего урожая, я всё же не решаюсь тратить много денег на его покупку. Внутренний рынок сложен в потреблении, экспорт в Китай затруднен, а транспортные расходы слишком высоки. Поэтому я воздерживаюсь от закупок и покупаю только сушёный и очищенный рис в ограниченных количествах», — сказал г-н Ли.

Причиной низких цен на рис является влияние эпидемии COVID-19, которая затрудняет экспорт. В частности, импорт индийского и тайского риса во Вьетнам по более низким ценам негативно повлиял на внутренний рынок риса. В связи с этим предприятия, занимающиеся переработкой риса, вынуждены снижать цены, чтобы конкурировать, что негативно сказывается на закупочной стоимости сырья. В настоящее время цены на рис по всей стране резко падают.

Причина низкой цены на рис — сложная ситуация с эпидемией и трудности с экспортом. Фото: Тхань Фук

Кроме того, из-за сложной эпидемической ситуации, ограниченных транспортных средств, высоких транспортных расходов (около 3 млн донгов/10 тонн, что на 1 млн донгов больше, чем в 2020 году), а также того, что во многих населенных пунктах провинции в настоящее время действует режим социального дистанцирования, въезд в населенные пункты для покупки риса влечет дополнительные расходы на тестирование на Covid-19... поэтому торговцы не очень заинтересованы в покупке летне-осеннего риса.

Волатильность и сезонность рынка риса еще раз показывают, чтоСвязь с бизнесомот посева до закупки имеет важное значение.