Нге Ан: Цветы персика расцветают в начале холодного сезона.

DNUM_BIZBCZCABH 16:17

(Baonghean.vn) - Цветы персика в западном регионе Нгеан пышно расцвели в сильные морозы, когда температура в доме опускается ниже 5 градусов Цельсия.

Còn 2 tháng nữa mới đến tết nguyên đán Mậu Tuất, nhưng ở miền cao nguyên các xã Tây Sơn, Mường Lống huyện Kỳ Sơn (Nghệ An), có nhiều vườn đào đã nở hoa.
До Лунного Нового года осталось ещё два месяца, но в высокогорных коммунах Тэйшон и Мыонглонг, округа Кишон (Нгеан), многие персиковые сады уже цветут. Фото: Хуу Ви
Những ngày cuối tháng 12, miền núi cao huyện Kỳ Sơn nhiệt độ trong nhà xuống dưới 5 độ C. Hoa đào nở sớm và cái rét gợi không khí ngày tết.
В последние дни декабря в горных районах округа Кисон температура в помещениях опускается ниже 5 градусов Цельсия. Персики цветут рано, и холод навевает атмосферу Тэта. Фото: Хыу Ви
Mường Lống, Tây Sơn là những vùng trồng nhiều đào nhất ở miền núi Nghệ An. Trong ánh nắng nhạt, những cánh đào như thêm phần rực rỡ.
Мыонглонг и Тайшон — районы с наибольшим количеством персиковых деревьев в горном регионе Нгеан. В бледном солнечном свете цветки персика кажутся ещё более яркими. Фото: Динь Туан
“Đào dự án thì đã nở còn đào địa phương thì phải gần tết mới ra hoa.” – Vị cán bộ xã cho hay.
По словам представителя коммуны Тэйшон, местные сорта персиков выращиваются в этом районе, и в них инвестировали в рамках некоторых предыдущих проектов экономического развития, направленных на уничтожение опиумного мака. «Персики, полученные в рамках проекта, уже зацвели, но местные персики зацветут только в районе Тэта», — сказал представитель коммуны. Фото: Динь Туан
Người dân địa phương cho biết thực ra hoa đào đã bắt đầu nở từ cách đây 1, 2 tháng. Một số cây đã kết quả. Nhưng thởi điểm này, đào nở nhiều hơn bao giờ hết.
Местные жители говорят, что персики начали цвести месяц-два назад. Некоторые деревья уже принесли плоды. Но в этот раз персиков цветёт ещё больше. Фото: Динь Туан
Hoa đào khiến những cung đường núi ở xã Mường Lống và Tây Sơn thêm phần thơ mộng.
Цветение персика делает горные дороги в коммунах Мыонг Лонг и Тай Сон ещё более поэтичными. Фото: Динь Туан
Đào bắt đầu được trồng nhiều ở miền núi Nghệ An từ cuối những năm 1990 khi chính quyền đẩy mạnh việc xóa bỏ cây thuốc phiển và đòa trở thành đặc sản của vùng đất.
Персики начали широко выращивать в горных районах Нгеана в конце 1990-х годов, когда правительство приняло меры по уничтожению опиумного мака, и персики стали местной культурой. Фото: Динь Туан
Đào núi, cách gọi nôm na của người chơi đào xứ Nghệ thành thứ quà tết được nhiều người săn lùng. Phải đến những ngày áp tết, mùa săn đào mới bắt đầu.
Горный персик, как его называют торговцы персиками в Нге Ане, стал желанным подарком на Тэт. Сезон охоты на персики начинается только за несколько дней до Тэта. Фото: Хуу Ви
Đào nở sớm là hiện tượng đã xuất hiện từ một vài năm nay ở miền núi Nghệ An.
Раннее цветение персиков — явление, которое наблюдается уже несколько лет в горном регионе Нгеан. Фото: Хуу Ви

Huu Vi - Dinh Tuan

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Цветы персика расцветают в начале холодного сезона.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО