Нге Ан: Возбуждено уголовное дело по факту незаконной эксплуатации 25 газовых деревьев в приграничной зоне

Нят Лан DNUM_CIZAFZCACA 11:55

(Baonghean.vn) - Определив, что случай незаконной эксплуатации 25 деревьев маниоки в приграничной лесной зоне коммуны Май Сон имеет признаки преступления, Департамент охраны лесов района Туонг Дуонг вынес решение о возбуждении уголовного дела.

25 мая 2020 года начальник отдела охраны лесов района Туонгзыонг г-н Нгуен Хыу Хиен вынес два постановления о возбуждении уголовного дела по факту незаконной вырубки леса на приграничной лесной территории коммуны Майшон.

В котором Решением № 01/QD-HKL возбуждено уголовное дело: преступление, связанное с нарушением правил эксплуатации и защиты лесов и лесных продуктов, произошло на участке 7, субзоне 503, деревни Пиенг Коок, коммуны Май Сон, которая представляет собой естественную лесную территорию, относящуюся к производственному лесу, управляемому Народным комитетом коммуны Май Сон.

Một gốc cây săng vì trong vùng rừng biên giới xã Mai Sơn bị khai thác trái phép lấy gỗ và bị đốt. Ảnh: CTV
Дерево каяпута в приграничном лесу коммуны Май Сон было незаконно вырублено на дрова и сожжено. Фото: Contributor

Решение № 02/QD-HKL о возбуждении уголовного дела: Преступление, связанное с нарушением правил лесопользования и охраны лесов, а также лесной продукции, совершенное на участке 6, субзоне 503, деревня Пиенг Коок, коммуна Май Сон, естественная лесная зона, относящаяся к защитному лесу, находящемуся в ведении Совета по управлению защитным лесом Туонг Дуонг.

Известно, что постановления о возбуждении уголовного дела были переданы в Народную прокуратуру района Сянъян. Учитывая, что оба дела, возбужденные Отделом охраны лесов, находятся в ведении Следственного управления полиции района Сянъян, 26 мая 2020 года Главный прокурор Народной прокуратуры района Сянъян вынес постановление о передаче дела в Следственное управление полиции района Сянъян для проведения расследования в рамках его юрисдикции.

Một số tấm gỗ săng vì bị khai thác trái phép còn sót tại hiện trường. Ảnh: CTV
На месте происшествия остались несколько незаконно вырубленных деревянных панелей. Фото: Contributor

О случае незаконной эксплуатации приграничного леса в коммуне Май Сон, уезда Туонг Дуонг, 27 мая 2020 года электронная газета Nghe An сообщила в статье«Нге Ан: 25 газообразных деревьев из-за незаконной эксплуатации в приграничных лесах»В статье сообщается, что было вырублено 25 деревьев кассии, все в естественной лесной зоне, субрегионе 503, приграничной лесной зоне в коммуне Май Сон, округа Туонг Дуонг.

На участке № 7 (эксплуатационный лес, находящийся в ведении Народного комитета коммуны Майшон) было срублено 7 сандаловых деревьев (группа 7). Большая часть древесины была распилена и вывезена с места происшествия; на этом участке находилось 7 круглых бревен объёмом 14 м3.3На участке 6 (защитный лес, находящийся в ведении Совета по управлению защитными лесами Туонгзыонг) срублено 18 пней кассии. Большая часть древесины распилена и вывезена с места происшествия; осталось только 5 круглых бревен объёмом 10,782 м3.3.

Sau khi thực hiện hành vi khai thác trái phép, các đối tượng đã sử dụng gỗ săng vì để làm nhà ở. Ảnh: CTV
После незаконной вырубки деревьев, жертвы использовали древесину для строительства домов. Фото: Автор

После обнаружения инцидента Народный комитет района Туонгзыонг поручил районной полиции, Департаменту охраны лесов, Совету по управлению защитными лесами и Народному комитету коммуны Майшон скоординировать расследование и прояснить обстоятельства дела. В ходе предварительного расследования было установлено, что 13 семей народности монг, проживающих в деревне Пиенг Кук коммуны Майшон, незаконно заготавливали древесину для использования её для ремонта и строительства домов. Из них 5 семей незаконно заготавливали древесину в эксплуатационных лесах, находящихся в ведении Народного комитета коммуны Майшон; 8 семей – в защитных лесах, находящихся в ведении Совета по управлению защитными лесами Туонгзыонг.

Hiện trường rừng biên giới xã Mai Sơn, vị trí bị khai thác trái phép cây gỗ săng vì. Ảnh: CTV
Вид на приграничный лес в коммуне Май Сон, где произрастают незаконно вырубаемые сандаловые деревья. Фото: автор

Осведомленность о новых событиях привела к тому, что 26 мая 2020 года рабочая группа Департамента по защите лесов совместно с Департаментом следственной полиции, Департаментом экологической полиции, Департаментом криминальных методов провинциальной полиции, провинциальной прокуратурой, полицией, прокуратурой, Советом по управлению защитными лесами... района Туонгзыонг организовала осмотр места происшествия.

В результате было установлено, что на участке 6, подрайоне 503, было срублено 19 деревьев кассии; на участке 7, подрайоне 503, было срублено 7 деревьев кассии, большая часть древесины была распилена и вывезена, а некоторые пни сожжены. Таким образом, в общей сложности 26 деревьев кассии в приграничном лесном массиве коммуны Май Сон района Туонг Дуонг были незаконно вырублены.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Возбуждено уголовное дело по факту незаконной эксплуатации 25 газовых деревьев в приграничной зоне
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО