Нге Ан: Объём денежных переводов сократился на 50 миллионов долларов США

Сельские районы коммуны Сон Тхань меняются. Фото: Сюань Хоанг

Коммуна Шон Тхань (Йентхань) в настоящее время считается местом с наибольшим числом детей, работающих за границей в провинции. Согласно статистике, в коммуне Шон Тхань в настоящее время работают 1600 человек. Однако в 2021 году доходы многих детей работающих за границей сократились из-заCOVID-19 эпидемияудлиняться.

Г-н Нгуен Хыу Сау, председатель Народного комитета коммуны Сон Тхань, отметил: «В предыдущие годы, по оценкам, иностранные рабочие ежегодно отправляли своим родственникам около 15–17 миллионов долларов США (что эквивалентно 400 миллиардам донгов). Однако за последние два года пандемия COVID-19 привела к значительному сокращению денежных переводов. Только в 2021 году, по оценкам, суммаденежный переводвернули чуть более 10 миллионов долларов США.

Коммуна Нги Ван — один из населённых пунктов округа Нги Лок с наибольшим числом работающих за рубежом. Председатель Народного комитета коммуны, г-н Доан Ван Зунг, отметил: «В настоящее время более 500 детей из коммуны работают в европейских странах, Японии, Корее... До пандемии COVID-19 дети из коммуны ежегодно отправляли домой около 200 миллиардов донгов (около 9 миллионов долларов США) в виде денежных переводов, но в 2021 году эта сумма оценивается примерно в 90 миллиардов донгов».

Коммуна Нги Ван округа Нги Лок становится всё более процветающей, отчасти благодаря ежегодным денежным переводам, которые присылают домой дети рабочих из-за рубежа. Фото: Сюань Хоанг

По словам г-на Фан Минь Кхуэ, руководителя Главного статистического управленияРайон Йентханьсказал: «Во всем округе около 17 000 человек работают за границей. Ежегодно иностранные рабочие отправляют домой около 200 миллионов долларов США. Однако пандемия COVID-19 оказала глубокое и масштабное влияние на рабочие места и доходы иностранных рабочих, что привело к сокращению денежных переводов. В 2021 году объём денежных переводов сократился примерно на 15 миллионов долларов США по сравнению с предыдущим годом».

По словам г-на Тран Фи Хунга, руководителя Департамента занятости и охраны труда (Департамент труда, инвалидов и социальных вопросов), в 2021 году во всей провинции было создано около 42 000 рабочих мест, из которых 11 382 уехали за границу.XKLĐЗа рубежом. Однако по сравнению с 2019 годом численность населения всей провинции сократилась более чем на 1000 человек (в 2019 году их было 13 662 человека), но по сравнению с 2020 годом увеличилась на 664 человека (в 2020 году их было 10 718 человек).

Объём денежных переводов, отправленных на места в 2021 году, оценивается примерно в 500 миллионов долларов США, что примерно на 50 миллионов долларов США меньше, чем в 2020 году (что эквивалентно более чем 1000 миллиардам донгов). Причиной сокращения объёма денежных переводов в этом году стала затянувшаяся пандемия COVID-19 в мире, которая повлияла на занятость и доходы детей за рубежом.