Нге Ан: Наглое блокирование дороги с целью сбора платы с людей, входящих в лес

Отвод земли охватывает всю жилую дорогу

Г-жа Тран Тхи Ха (66 лет) из города Тан Ки не помнит, сколько петиций она отправила и в скольких государственных учреждениях она «обидела» за эти годы, требуя справедливости. Как и многие другие домохозяйства, она неоднократно обращалась к властям с просьбой о помощи, поскольку одно из домохозяйств перекрыло единственную дорогу, ведущую к лесу. «Весь лес акации уже давно не подвергался эксплуатации, но теперь дорогу перекрыли, и проезд транспорта невозможен», — сказала г-жа Ха.

Много лет назад семье г-жи Ха и нескольким домохозяйствам в квартале 2 (город Тан Ки) были выделены десятки гектаров земли под посадку леса. Сельское хозяйство шло гладко, пока однажды, около 10 лет назад, семья г-на Нгуена Тай Сона внезапно не построила железные ворота, перекрыв единственную дорогу, ведущую к этому лесу. «Тогда был сезон сбора акации. Но каждый раз, когда приезжал грузовик с акацией, семья г-на Сона блокировала его, чтобы собрать плату», — рассказала г-жа Ха.

На протяжении многих лет г-жа Ха рассылала повсюду петиции с просьбой о помощи. Фото: Тьен Хунг

В то время местные жители знали только, что г-н Нгуен Тай Сон получил сертификат на право пользования землей от Народного комитета района Тан Ки ещё в 2006 году, который «включал» жилую дорогу. «У этой дороги долгая история. Местные жители здесь в качестве свидетелей. Получив сертификат на право пользования землей, г-н Сон начал усложнять нам жизнь. Но, поскольку мы не хотели, чтобы у соседей возникали споры и драки, нам пришлось проявить терпение», — сказала г-жа Ха.

В 2013 году г-жа Ха согласилась потратить 10 миллионов донгов на «выкуп» этой дороги у семьи г-на Сона, чтобы она могла свободно въезжать и возделывать лес. В соглашении, заверенном Народным комитетом посёлка Тан Ки, было чётко указано, что «отныне это общая дорога». Несмотря на то, что она получила деньги и подписала соглашение, вскоре после этого семья г-на Сона продолжала препятствовать въезду грузовиков для перевозки акации. С тех пор этим семьям приходится платить за въезд в лес.

В мае 2019 года, получив просьбу о помощи от этих домохозяйств, Совет по управлению защитным лесом Танки направил рабочую группу для осмотра участка и сравнения его с картами. 30 мая 2019 года Совет по управлению защитным лесом Танки направил в Народный комитет района Танки и города Танки документ о пересмотре маршрута этой жилой дороги.

Совет по управлению защитным лесом округа Танки заявил, что земельный участок, на который Народный комитет округа Танки выдал г-ну Нгуен Тай Сону сертификат на право землепользования, пересекается с лесными угодьями. С другой стороны, на карте лесного хозяйства, выпущенной в марте 2003 года, на этой территории есть жилая дорога, но на кадастровой карте, на которой округ Танки выдал г-ну Сону сертификат на право землепользования, жилой дороги нет. «Это жилая дорога, по которой регулярно ездят лесные домохозяйства для посадки, ухода и защиты существующего леса», — говорится в документе.

По данным Совета по управлению защитными лесами округа Танки, предоставление семье г-на Сона сертификата на право пользования землей, охватывающего всю жилую дорогу, является основанием для г-на Сона оказывать давление с целью взимания платы за пользование дорогой каждый раз, когда по ней проезжают домохозяйства, заключившие контракт на эксплуатацию акации. В связи с этим данное ведомство обратилось в Народный комитет района Танки и города Танки с просьбой проверить, соответствует ли предоставление семье г-на Сона сертификата на право пользования землей планировке жилых и садовых участков. Одновременно с этим необходимо пересмотреть и скорректировать планировку сельских жилых дорог в соответствии с картой лесного хозяйства, выпущенной в марте 2003 года, чтобы не вызывать недовольства у людей, заключивших контракты на использование лесов и лесных угодий.

Жилая дорога была перекрыта железными воротами. Фото: Тьен Хунг

Однако власти района Тан Ки не урегулировали инцидент. В октябре 2019 года, получив отзыв, Народный комитет провинции также издал документ, поручающий Народному комитету района Тан Ки взаимодействовать с Министерством сельского хозяйства и развития села для проведения проверки и решения вопроса в соответствии с их полномочиями. Однако до сих пор семья г-на Сона демонстративно блокирует дорогу, не давая людям войти в лес.

Задержка обработки

Совсем недавно, 11 марта 2020 года, Совету по управлению защитными лесами округа Танки пришлось направить очередной документ в районный народный комитет и в городской народный комитет округа Танки по этому вопросу. В этом документе Совет по управлению защитными лесами округа Танки вновь подтвердил, что «г-н Нгуен Тай Сон грубо блокировал дорогу, патрулировал, осуществлял уход за лесом и осуществлял охрану леса для домохозяйств и сотрудников Совета по управлению защитными лесами округа Танки, направлявшихся с инспекцией, и это незаконно, поскольку эта дорога уже существовала. Это граница между двумя населёнными пунктами – коммуной Китан и городом Танки, маршрут патрулирования и инспекции леса сотрудниками Совета по управлению защитными лесами округа Танки, а также для домохозяйств, нанятых для охраны защитного леса».

В целях создания условий для домохозяйств, получающих подряды, для эффективной защиты и развития защитных лесов, особенно для эффективного предотвращения и тушения лесных пожаров в этом районе в жаркий сезон, а также для содействия патрулированию и инспекциям со стороны должностных лиц, Совет по управлению защитными лесами обратился в Народный комитет района Танки с просьбой рассмотреть и решить этот вопрос. Однако спустя более двух месяцев местная администрация так и не отреагировала на это обращение.

Г-жа Тран Тхи Ха заявила, что не только направила петицию с просьбой о помощи, но и неоднократно напрямую жаловалась руководству района Танки на этот вопрос во время регулярных приёмов граждан. Во время приёма граждан, который провёл г-н Хоанг Куок Вьет, председатель Народного комитета района Танки, 10 января 2020 года, в ответ на размышления г-жи Ха г-н Вьет лишь кратко отметил: «Инцидент был расследован Народным комитетом района, а затем (30 декабря 2019 года) продолжил выдавать документ о продлении срока проверки. Поэтому г-же Ха предлагается дождаться результатов Народного комитета района», – гласил документ, содержавший заключение приёма граждан председателем Народного комитета района Танки. Однако четыре месяца спустя, во время приёма граждан в мае 2020 года, г-жа Ха вновь повторила своё обращение и получила тот же ответ.

Акациевый лес госпожи Ха уже давно не подвергался эксплуатации. Фото: Тьен Хунг

В беседе с корреспондентом газеты Nghe An г-н Хоанг Куок Вьет сообщил, что дело всё ещё изучается инспекционной группой, и окончательного решения пока нет. «В этом вопросе есть некоторые трудности», — объяснил председатель Народного комитета Тан Ки причину задержки с завершением проверки, но отказался уточнить, насколько «сложными» они были.

Г-н Вьет также предложил журналисту обратиться в администрацию города Танки для выяснения ситуации. Однако, когда журналист обратился к нему, председатель Народного комитета города Танки, г-н Дау Чыонг Сон, заявил, что город не урегулировал этот инцидент. «Район создал инспекционную группу для расследования инцидента. Председатель Народного комитета района также сделал заключение. Журналист должен связаться с администрацией района», — сказал г-н Сон.

Всего один инцидент, но я не понимаю, почему власти района Тан Ки тянут его из года в год, не разобравшись с ним как следует. А пострадавшие домохозяйства из-за этой задержки «сидят на углях». «Наступила жаркая пора, и если, к сожалению, весь лес сгорит из-за того, что машины не смогут проехать, чтобы потушить пожар, кто будет нести ответственность?» — возмутилась г-жа Тран Тхи Ха.