Нге Ан: Риск наводнений за наводнением, люди несчастны
(Baonghean.vn) — Многие жилые районы провинции Нгеан затоплены, тысячи домов затоплены, скот и птица погибают, рыба и урожай гибнут. Прежде чем люди успеют оправиться, может нагрянуть новый шторм.
Тяжелые повреждения
В течение трёх дней с 9 по 12 октября сильные дожди в провинции Нгеан, вызванные тропической депрессией, привели к затоплению почти всей провинции. Больше всего пострадал город Винь, где выпало более 400 мм осадков.
Г-н Буй Хыу Нхунг, заместитель начальника Управления по предотвращению наводнений и штормов провинции Нгеан, сообщил: «С 9 по 12 октября количество осадков во многих районах достигло 400 мм. В частности, в следующих районах: Кон Кыонг – 166,0 мм; Нгиа Дан – 230,5 мм; Нам Дан – 354,0 мм; Винь – 401,0 мм; Куй Хоп – 177,0 мм; Тхань Чыонг – 392,0 мм; Куинь Лыу – 400,0 мм; Куахой – 278,0 мм».
![]() |
Хунг Нгуен, многие деревни изолированы. Фото: Сач Нгуен. |
Сильные дожди вызвали наводнение на реке Ка. Уровень воды на гидрологической станции Намдан в 16:00 12 октября 2017 года составлял 6,27 м (на 0,63 м ниже уровня опасности II).
Нгеан подобен огромному морю, жизнь людей в нём ужасна во всех отношениях. 9 коммун находятся в изоляции: район Хынг Нгуен (коммуны Хынг Нхан, Хынг Лой, Хынг Лам); район Тан Ки (коммуны Кытан, Хыонг Сон, Тан Ан, Фу Сон, Тьен Ки, Донг Ван). 3605 домохозяйств затоплены (Хынг Нгуен: 639, Куинь Лыу: 2112, Куй Хоп: 171, Куй Чау: 42, Тан Ки: 510, Тхань Чыонг: 15, Ань Сон: 149, Туонг Зыонг: 7, Дьен Чау: 60)...
Сегодня утром, 13 октября, в городе Винь выпало почти 100 мм осадков, ситуация сложная.
![]() |
Жители Куи-Хоп перевозят скот в безопасное место. Фото: Минь Нгует |
533 из 625 плотин переполнены. На некоторых плотинах ночью произошли инциденты, требующие устранения, например: плотина Трай Га, коммуна Нги Ван, район Нги Лок, плотина Да Хан, район Нам Дан и т. д. По неполным данным, 9 человек погибли в результате смыва паводковыми водами во время недавнего периода низкого давления.
![]() |
Жители Нги Лока спасают плотину Трай Га от ночного переполнения. Фото: Нгуен Пхе. |
Руководители провинций и секторов срочно отправляются в затопленные районы для спасения и эвакуации людей.
Город Винь только что пережил самое сильное наводнение за последние 10 лет. Никогда ещё город не был затоплен так сильно, в столь многих местах и так долго. Люди на рынке Винь потеряли миллиарды донгов в дождливую ночь, когда поток воды поднялся, словно гигантское наводнение, почти достигнув крыши рынка. Прежде чем удалось устранить ущерб, ливень хлынул снова, сделав ситуацию ещё более катастрофической.
![]() |
Рынок Винь только что пережил сильное наводнение, но дожди и наводнения возвращаются, что вызывает серьёзное беспокойство торговцев. Фото: Куанг Ан. |
Г-жа Ле Тхи Нинь, владелица палатки на западе рынка Винь, обеспокоенно сказала: «Мы ещё не переработали все товары, серьёзно пострадавшие от недавнего наводнения, а теперь из-за проливных дождей и наводнений мы не можем вести торговлю. Последние три дня к нам не приходили покупатели. Сегодня мы планируем перевезти все товары на склад, а затем, в зависимости от погоды, возобновим работу. Сегодня многие мелкие торговцы закрыли свои киоски и прекратили торговлю…»
По наблюдениям на утро 13 октября, многие торговцы на рынке «Запад Виня» — районе, наиболее пострадавшем от затопления — упаковали свои товары и плотно закрыли свои киоски, готовясь к внезапному ливню и наводнению.
Фермеры, выращивающие овощи в коммунах Нгиан и Хынгдонг города Винь, также очень обеспокоены предстоящим наводнением. Г-жа Нгуен Тхи Хиен из деревни Виньсуан коммуны Хынгдонг сказала: «Многие наши капустные поля полностью уничтожены, последние несколько дней шли дожди, поэтому мы не смогли заново засеять землю. Теперь, когда наводнения накладываются друг на друга, фермеры остались ни с чем».
Г-жа Нгуен Тхи Хиен, специалист по сельскому хозяйству коммуны Нгиан города Винь, сказала: «Узнав о наводнениях и приближающемся шторме № 11, коммуна поручила жителям быстро собрать урожай с пригодных для сбора овощей и пересадить молодые декоративные растения на возвышенности. Животноводы проверили свои амбары и перевели скот в безопасные места. Кроме того, жителям рекомендуется не рисковать жизнью, ловя рыбу вдоль канав и рек, чтобы избежать опасности».
![]() |
Рыбацкая деревня на реке Винь в последние дни переживает не лучшие времена. Фото: Ван Труонг |
Наводнения уже много дней приносят страдания жителям Хоангмая, Куиньлыу, Дьенчау... Вода до сих пор не сошла, и сейчас продолжаются дожди и штормы.
![]() |
Районы разведения креветок в Дьенчау в последние несколько дней постоянно теряли свои ресурсы из-за штормов и тропических циклонов. Фото: Май Джианг |
Креветочные пруды фермеров в Дьенчау, Куиньлыу и Хоангмае были уничтожены штормом № 10. Сильные дожди последних нескольких дней полностью уничтожили некоторые районы разведения креветок в Дьенчау.
Пруды в Дьенчунге, Дьентхинь и Дьенчау, где собирались ловить креветок, были смыты наводнением. Г-н Ле Тхе Хьеу, глава департамента сельского хозяйства округа Дьенчау, сообщил, что ущерб от затопления 16 гектаров креветок и 330 гектаров рыбоводческих хозяйств составил около 20 миллиардов донгов.
Г-н Ле Минь Чау, владелец сушильного цеха в деревне Куеттьен коммуны Куинь Лап, также отметил: «Недавние сильные дожди привели к тому, что многие сушильные цеха столкнулись с трудностями, поскольку часть сушёной рыбы, которая ещё не высохла, пришлось заморозить. Слишком влажная рыба не хранится долго. Сейчас, когда идут непрерывные дожди, сушить рыбу невозможно, и она очень быстро портится».
Дожди и наводнения затопили многие коммуны в Намдане и Хынгнгуэне, и рыба вышла из берегов. Г-н Нгуен Кань Бэй, хутор 5, коммуна Намтыонг, рассказал, что во время дождей с 9 по 12 октября все его и соседские рыбоводные пруды были полностью уничтожены. Почти 400 гектаров рыбных запасов третьего урожая в Намдане были полностью утрачены.
![]() |
Уровень воды резко поднимается за дамбой реки Винь. Фото: Хоанг Ан. |
Все еще есть недостатки и субъективность.
Недавний шторм и наводнение также выявили недостатки в работе по предотвращению штормов в этом районе. Это также субъективный подход к работе по предотвращению штормов, как со стороны местных жителей, так и со стороны самой местности. Мелкие торговцы в Куа Ло и Куа Хой всё ещё находились у своих прилавков и магазинов, когда начался шторм, не имея плана уборки своих товаров и имущества до его начала.
В городе Винь дренажная система имеет множество недостатков. По словам г-на Хюинь Тхань Дьена, заместителя председателя Народного комитета провинции, дренажная система по-прежнему имеет множество недостатков. Городской план предотвращения наводнений и штормов неясен и не является упреждающим. Торговцы рынка Винь и совет по управлению рынком Винь по-прежнему субъективны в вопросах предотвращения наводнений, и городу следует извлечь из этого урок.
В некоторых местностях необходимо более тщательно проводить работы по предотвращению и мониторингу дамб, поскольку во многих местах произошли оползни на дамб...
В настоящее время жители города Винь обеспокоены проблемой отсутствия отвода воды, когда уровни воды в реках Винь и Лам равны, а уровень воды в реке Лам повышается.
Повысить бдительность, сосредоточиться на срочных задачах
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, сказал: «Ситуация сложная, на местах хорошо выполняются телеграммы Центрального управления по предупреждению наводнений и штормов и провинции».
Тесно сотрудничать с местными ирригационными компаниями для максимальной эксплуатации дренажных насосных станций, дренажных водопропускных труб и дренажных каналов для оперативного отвода воды для городских территорий, жилых районов и сельскохозяйственного производства.
Незамедлительно доводить до сведения органов власти всех уровней, населения, организаций, осуществляющих деятельность на реках и их берегах, объектов аквакультуры на реках, водного транспорта, паромных переправ, предприятий производственно-хозяйственной деятельности, предприятий по добыче песка и гравия информацию об аварийных сбросах паводковых вод с водохранилищ гидроэлектростанций для принятия заблаговременных мер по предупреждению и обеспечению безопасности людей и имущества.
Будьте готовы к развертыванию планов по предотвращению наводнений для обеспечения безопасности территорий, расположенных ниже по течению, особенно системы дамб, жилых районов на берегах реки, низинных территорий, районов с высоким риском оползней и внезапных паводков, чтобы быть готовыми к реагированию. Организуйте патрулирование и охрану, особенно в уязвимых местах или местах, пострадавших от недавних штормов и наводнений, для обеспечения безопасности дамб.
В настоящее время озёра в провинции переполнены. Председателям народных комитетов районов и посёлков, директорам ирригационных предприятий предписано усилить патрулирование и охрану, оперативно выявлять и устранять инциденты.
![]() |
Торговцы на рынке Винь переносят товары в магазин, узнав о приближении шторма № 11. Фото: QA |
Продолжайте внедрять планы по предотвращению внезапных паводков и оползней; предупреждайте людей о местах, подверженных риску оползней, подземных туннелях, разливах и пробках; мобилизуйте транспортные средства и силы безопасности для регулирования движения, оповещения и перекрытия дорог в целях обеспечения безопасности. Категорически запрещается ловить рыбу или собирать дрова на реке во время паводков.
Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов поручил соответствующим подразделениям и организованным рабочим группам координировать работу с местными органами власти для срочного осмотра и проверки ключевых уязвимых точек во всей системе дамб и водохранилищ, особенно мест, где произошли инциденты с дамбами и плотинами во время шторма № 10, небольших водохранилищ, находящихся под угрозой исчезновения, и водохранилищ, заполненных водой; особое внимание уделялось дренажу для предотвращения наводнений.
Поручить городу Винь срочно устранить последствия оползня на низкой дамбе канала, заблаговременно эвакуировать людей в безопасные места, мобилизовать военные и полицейские силы для поддержки и координации действий.
Гидрометеорологическая станция Северо-Центрального региона внимательно следит за погодой и паводковыми условиями и предоставляет людям своевременную информацию, необходимую для принятия мер предосторожности.
В 7:00 утра 13 октября центр шторма находился примерно в точке с координатами 17,9° северной широты и 120,1° восточной долготы, в море к северо-западу от острова Лусон (Филиппины), примерно в 880 км к востоко-северо-востоку от островов Парасель. Наиболее сильный ветер вблизи центра шторма достигал 8 баллов (60-75 км/ч), с порывами до 10 баллов. Прогнозируется, что в ближайшие 24 часа шторм будет двигаться в западно-юго-западном направлении со скоростью 10-15 км/ч, усиливаясь. В 7:00 утра 14 октября центр шторма находился примерно в точке с координатами 17,3° северной широты и 117,3° восточной долготы, примерно в 540 км к востоко-северо-востоку от архипелага Хоангша. Наиболее сильный ветер вблизи центра шторма — 10 баллов (90-100 км/ч), порывы до 13 баллов. В связи с влиянием шторма в восточной части Северо-Восточного моря ожидаются ливневые дожди; сильный ветер 7-8 баллов, затем усиливающийся до 9-10 баллов, с порывами до 13 баллов. Море сильно неспокойное. Опасная зона в ближайшие 24 часа (сильный ветер 6 баллов и выше) расположена от 14,0 до 21,0 градуса северной широты; восточнее 113,0 градуса восточной долготы. Уровень риска стихийных бедствий: 3-й. |
Группа PV