Провинция Нгеан стремится стать ведущей в стране по производству цемента.

DNUM_AJZBBZCABF 20:10

(Baonghean.vn) - Днем 9 ноября руководители провинции провели опрос, чтобы оценить реализацию цементных проектов, инвестируемых The Vissai Group в провинции.

Делегацию возглавлял товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального комитета партии. Делегацию сопровождали: Нгуен Суан Зыонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Хюинь Тхань Дьен, заместитель председателя провинциального народного комитета; представители руководителей отделов, отделений и секторов; руководители районов Аньшон и Долыонг, а также группы Виссай.

Несколько фотографий с ознакомительной поездки руководителей провинций:

Các đồng chí lãnh đạo Tỉnh ủy và UBND tỉnh tới thăm và đánh giá tiến độ thi công tại Nhà máy xi măng Sông Lam 2, huyện Anh Sơn.
Руководители провинциального комитета партии и провинциального народного комитета посетили и оценили ход строительства цементного завода Сонглам 2 в районе Аньшон.
Các đồng chí trong đoàn khảo sát thăm phòng Vận hành trung tâm của Nhà máy xi măng Sông Lam 2.
Члены делегации осмотрели центральный операционный зал цементного завода Сонглам 2.
Tập đoàn Hoàng Phát Vissai nhận chuyển nhượng Công ty CP Xi măng Dầu Khí Nghệ An và đổi tên thành Công ty CP Xi măng Sông Lam 2, hiện có tổng số 453 lao động, công suất 1.500-1.700 tấn clinker/ngày.
Группа компаний Hoang Phat Vissai получила акционерное общество Nghe An Petroleum Cement и сменила название на Song Lam 2 Cement Joint Stock Company. В настоящее время в компании работает 453 сотрудника, а ее производственная мощность составляет 1500–1700 тонн клинкера в день.
Đại diện Tập đoàn The Vissai giới thiệu bao bì sản phẩm cho các thành viên đoàn công tác.
Представитель Vissai Group знакомит членов делегации с продукцией.
Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Hồ Đức Phớc và đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường kiểm tra và đôn đốc tiến độ thi công Đường nối QL7 - N5.
Покидая цементный завод «Сонглам 2», секретарь провинциального комитета партии Хо Дык Фок и заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг осмотрели и отметили ход строительства соединительной дороги национального шоссе 7 - N5.
Tỉnh đang đầu tư rất lớn thi công tuyến đường nối từ xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương đến Đầu tuyến đường N5 Khu Kinh tế Đông Nam để vận chuyển clinker từ Nhà máy xi măng Sông Lam tại Đô Lương xuống Trạm Nghiền xi măng và cảng Nghi Thiết, dự kiến hoàn thành vào tháng 6/2016.
Провинция инвестирует в строительство дороги, соединяющей коммуну Хоа Сон, район До Лыонг, с началом дороги N5 в Юго-восточной экономической зоне для транспортировки клинкера с цементного завода Сонг Лам в До Лыонге на станцию ​​помола цемента и порт Нгитьет; завершение строительства ожидается в июне 2016 года.
Tiếp đó, đoàn tới thăm và làm việc tại Nhà máy xi măng Sông Lam trên địa bàn huyện Đô Lương. Công ty Cổ phần xi măng Sông Lam - Tập đoàn xi măng The Vissai kiến nghị tỉnh có văn bản trình Chính phủ và các Bộ ngành liên quan, cho phép xây dựng nhà máy 3,6 triệu tấn/năm tại xã Bài Sơn, huyện Đô Lương.
Затем делегация посетила и поработала на цементном заводе Song Lam в районе До Лыонг. Акционерная компания Song Lam Cement Group, компания Vissai Cement Group, предложила правительству провинции представить правительству, соответствующим министерствам и ведомствам документ, разрешающий строительство завода мощностью 3,6 млн тонн в год в коммуне Бай Сон района До Лыонг.
Theo nhận định của đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy, Nghệ An nhiều khả năng sẽ sớm trở thành tỉnh có sản lượng xi măng đứng đầu cả nước.
По словам товарища Хо Дык Фока, секретаря провинциального комитета партии, Нгеан надеется стать провинцией с самым большим производством цемента в стране.
Chiều cùng ngày, đoàn khảo sát cũng tới kiểm tra tình hình thi công tuyến đường D4 tại xã Nghi Thiết, huyện Nghi Lộc.
В тот же день группа исследователей также проверила ход строительства дороги D4 в коммуне Нгитьет, округа Нгилок.
Theo báo cáo của Tập đoàn The Vissai, tuyến đường D4 hiện nay vẫn chưa được thông, gây khó khăn cho việc vận chuyển thiết bị và máy vào công trường thi công Trạm Nghiền xi măng và Cảng biển Quốc tế chuyên dụng.
По данным отчета Vissai Group, в настоящее время маршрут D4 еще не открыт, что создает трудности при транспортировке оборудования и техники на строительную площадку цементно-шлифовальной станции и специализированного международного морского порта.

Видео: руководители провинции осматривают проекты по производству цемента

.

Canh Nam - Thu Giang

Избранная газета Nghe An

Последний

Провинция Нгеан стремится стать ведущей в стране по производству цемента.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО