Нге Ан: обнаружены праздничные лепешки с картонной начинкой

January 13, 2017 09:36

(Baonghean.vn) – В рамках реализации плана по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и контрафактной продукцией, разработанного Провинциальным руководящим комитетом 389 до, во время и после Лунного Нового года 2017 года, Департамент управления рынком начал кампанию по проверке и контролю рынка. Стоит отметить, что уже в первые дни проверки было обнаружено много просроченных, контрафактных и поддельных товаров.

1
12 января группа управления мобильным рынком провела проверку ряда кондитерских магазинов города. На фото: проверка магазина пищевых технологий, принадлежащего г-же Нго Тхи Тхам, на улице Динь Конг Транг в городе Винь.
Kiểm tra nhãn mác sản phẩm, hạn sử dụng
Проверьте этикетку продукта и срок годности.
Qua kiểm tra đã phát hiện hộp bánh quá hạn sử dụng.
В ходе проверки было обнаружено 10 упаковок яичных кексов с истекшим сроком годности, указанным на этикетке. Полицейские конфисковали товар и оштрафовали предприятие на 600 000 донгов.
kiểm tra tại chợ Vinh
На рынке Винь и на торговых улицах Тхай Пхиен, Као Тханг и Ле Хуан товары собираются в больших количествах и в изобилии.
ở đây chủ yếu hàng bánh kẹo, bim bim bán sỷ
Делегация посетила магазин пива, вина и напитков Nga My на улице Тай Пхиен, принадлежащий г-ну Нгуен Нга. В магазине продаются, в основном, сладости, закуски и т.д.
quản lý thị trường
Сотрудники управления рынка обнаружили 80 упаковок сухофруктов неизвестного происхождения, наложили штраф в размере 2,6 млн донгов, конфисковали и обработали партию товара в соответствии с правилами.
Những hộp bánh có dấu hiệu làm nhái. Trong ảnh: Bánh chocopie được sản xuất thành
Подделка этикеток — довольно распространённое нарушение. На фото: пирожные Orion Chocopie производятся кондитерской фабрикой Hai Viet и имеют маркировку ChocoPai.
Và trên thị trường xuất hiện vi phạm quy định về đo lượng đối với lượng của hàng đóng sẵn. Trong ảnh: hộp bánh được độn thêm lót bìa nặng hơn 200g, hàng không được đóng đầy thể tích gây hiểu nhầm, đánh lừa người tiêu dùng được phát hiện tại cơ sở bánh kẹo Nga Mỹ.
В частности, на этом объекте инспекционная группа также обнаружила, что в некоторых коробках для тортов весом 400 г содержалось более 200 г картона.
QLTT

Г-н Чан Дык Туан, руководитель группы управления рынком мобильной связи, сказал: «В рамках реализации плана проверок по контролю рынка до, во время и после празднования Лунного Нового года 2017 года в Нге Ане, группа управления рынком мобильной связи провела проверку 97 случаев и рассмотрела 85 из них, конфисковав в общей сложности 113 795 000 донгов. В результате был наложен штраф на сумму более 82 миллионов донгов; было конфисковано товаров на сумму 31 370 000 донгов. Кроме того, были конфискованы товары, нарушающие безопасность и гигиену пищевых продуктов, в том числе: 96 пакетов свежего молока; 920 кг фруктов; 6500 упаковок сухофруктов; 15 кг колбасного фарша; 100 упаковок пирожных; 150 кг морковного джема; 7 кг имбирного джема».

Đây là hoạt động nhằm thiết lập trật tự kỷ cương trong kinh doanh làm ổn định giá cả hàng hóa trên thị trường để thúc đẩy sản xuất, tiêu thụ hàng hóa và bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng.

Это деятельность по установлению порядка и дисциплины в бизнесе, стабилизации цен на сырьевые товары на рынке в целях стимулирования производства и потребления товаров и защиты прав потребителей.

Ту Хуен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: обнаружены праздничные лепешки с картонной начинкой
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО